Buch: "Kartoffeln al dente"

Ein kleiner Italiener - ahaleine in Krehefeld
Kartoffeln al dente

München, Oktober 2011 - Autor Angelo Colagrossi weiss, was einem Italiener in Deutschland so alles passieren kann. Sein Buch Kartoffeln al dente, erschienen bei Langenscheidt Entertainment, wirft einen humorigen Blick auf unsere deutschen Essgewohnheiten und Eigenheiten des Alltags. Seiner deutschen Oma zuliebe landet der junge sizilianische Koch Andrea ausgerechnet in Krefeld-Süd, um Deutsch zu lernen, und will zudem mit der „echte italienische Küche und alle ihre Gusti" an der Casting-Show DSD5SK (Deutschland sucht den Fünf-Sterne-Koch) teilnehmen. „Det is witzisch und lecker", denn neben den lustigen Geschichten gibt es Rezepte von diesseits und jenseits der Alpen obendrein.

Was ist schlimmer, als ausgerechnet zu Beginn des Karnevals als Italiener alleine in Krefeld-Süd zu landen? Eindeutig die Deutsche Grammatik. Doch Andrea will beides: Deutsche Grammatik, und zwar in Krefeld-Süd. Das ist aber nicht der einzige Grund, der ihn nach Deutschland verschlägt. Andreas Oma hat ihn bei der Casting Show DSD5SK angemeldet. Und so nimmt das Schicksal seinen Lauf zwischen skurriler TV-Show, engagierter Volkshochschule und deutscher Gastfamilie.

Andrea mietet sich ein bei Vater, Mutter und Thorsten Heilmann, drei Gartenzwergen, Filterkaffee, 70er-Jahre-Tapete, Gelsenkirchener Barock, Frittenbudenmief, Schnittchen mit Gürkchen um 19 Uhr, Hartz IV, Sportschau und Begrüssungsschnaps: „Zur Mitte, zur Titte, zum Sack, zack zack!". Gott sei Dank hat er zwei Koffer dabei: einen mit Klamotten und einen mit lebensnotwendigen Vorräten aus der italienischen Küche seiner Nonna, die er für die Kochshow braucht.

An Familie Heilmanns Vorliebe für Abendbrot und Gürkchen kommt er mit seinen Kochkünsten schwer vorbei. Doch italienische Amore-Rezepte von Andrea retten das Privatleben seiner Deutschlehrerin Frau Sommer und holen ihr den Liebsten zurück. Auch das deutsche Fernsehpublikum liegt dem kleinen Italiener zu Füssen. Im Kampf um die Goldene Gabel kocht er sich bei der mit F- oder G-Prominenz besetzten Jury mit Stockfisch, Spaghetti Carbonara und Trippa (Kuddeln) a la Romana ins Finale, das dann ganz anders läuft als erwartet ...

Anekdoten, die ein Aufenthalt in Deutschland schrieb - witzig, einfühlsam und mit einem herrlich ironischen Blick auf Familie Heilmann, Frau Sommer, die Casting-Gemeinde und Andrea. Unser oft skurriler Alltag auf einen italienischen Punkt gebracht.
(2.370 Zeichen inklusive Leerzeichen)

Der Autor: Angelo Colagrossi, in Rom geboren, lebt seit 20 Jahren in Deutschland, zurzeit in Berlin. Er ist Regisseur, Produzent und Autor zahlreicher Comedyserien und Filme. Als Koautor machte er sich mit „Ein Mann, ein Fjord", „Amore und so'n Quatsch" und als Autor und Produzent von „Horst Schlämmer - Isch kandidiere!" einen Namen. Sein Buch „Herr Blunagalli hat keinen Humor" erschien 2009.

LANGENSCHEIDT: Kartoffeln al dente
Von Angelo Colagrossi
176 Seiten, gebunden, ISBN: 978-3-468-73837-1
€ 12,99 (D),€ 13,40 (A), 21,90 (CHF)
Erscheinungstermin: Oktober 2011
LANGENSCHEIDT VERLAG MÜNCHEN

Ansprechpartnerin Produkt-PR Langenscheidt Verlag
• für Deutschland: Stefanie Schill
Mies-van-der-Rohe-Str. 1, D - 80807 München
Tel.: 0049-89-360 96-292, Fax: 0049-89-360 96-295
Mail: s.schill@langenscheidt.de

• Für Österreich und Schweiz: Trudi Brülhart
Südbahnhofstr. 10, CH - 3007 Bern
Tel.: 0041-31-371 8525, Fax: 0041-31-371 8524
Mail: trudibruelhart@bluewin.ch