News on go-italy.ch

Aktuell: Erdstösse in Italien machen mehrere Tausend Menschen obdachlos

Mon, 21 May 2012 09:16:16 +0200

Emilia-Romagna - Die Erde in Norditalien hat über Nacht erneut mit Stärken bis zu 3,7 gebebt. Nach dem schweren Erdbeben in Norditalien haben Tausende Menschen die Nacht auf heute in Notunterkünften oder bei Freunden und Verwandten verbracht...

Event "I vini del Piemonte"

Sun, 20 May 2012 10:48:27 +0200

Barolo & Friends Event Zürich, Kongresshaus, 11. Juni 2012Die Weingenossenschaft "I Vini del Piemonte" "tourt" mit dem Event "Barolo & Friends" durch Europa und wird am 11. Juni 2012 in der Schweiz Halt machen: Im Züricher Kongresshaus findet die zweite Ausgabe des "Barolo & Friends" statt, dass letztes Jahr hunderte begeisterte Gäste zählen durfte. Das Programm ist in zwei Publikumskategorien unterteilt: Von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr ist das Fachpublikum (Importeure, Verkäufer, Restaurateure und Journalisten) eingeladen. Es werden ca. 30 Produzenten anwesend sein, die ihre Weine zur Verkostung anbieten. Von 17.00 Uhr bis 20.30 Uhr öffnet das Kongresshaus in Zürich seine Türen und empfängt dabei das private Publikum und die Weinliebhaber...

Aktuell: Italienische Polizei verhaftet 20 mutmassliche Mafiosi in Neapel

Fri, 18 May 2012 09:35:29 +0200

Neapel- 20 mutmassliche Mafiosi sind am Mittwoch rund um Neapel festgenommen worden. Die Mitglieder des Camorra-Clans Belforte werden für Drogen-und Waffenhandel sowie Erpressungen verantwortlich gemacht...

Lifestyle: Sexy Maxim-Girl Désirée überzeugte die Jury mit ihrer Ausstrahlung

Wed, 16 May 2012 09:15:20 +0200

Zürich - Die 19-jährige Désirée Pilat ist am Montag in Zürich zum neuen Maxim-Model gekürt worden. Bei der Jury gepunktet hat die junge Halbitalienerin mit ihrem Aussehen und ihrer «tollen Ausstrahlung»...

Wirtschaft: Ratingagentur Moody's senkt Rating für 26 italienische Banken

Tue, 15 May 2012 10:00:16 +0200

Mailand - Italien muss im Kampf gegen die Schuldenkrise einen Rückschlag hinnehmen. Die Ratingagentur Moody's hat in einem Rundumschlag 26 italienische Banken herabgestuft...

Kultur: Linke Zeitung "Il Manifesto" vor dem Aus

Mon, 14 May 2012 10:24:41 +0200

Rom - Die linke italienische Tageszeitung "Il Manifesto" steht vor dem Aus. Die Abwickler schickten ein Fax an die Redaktion, in der sie die Einstellung des Blattes ankündigten, wie die Redaktion am Samstag auf der Internetseite der Zeitung berichtete...

Lifestyle: Michelle Hunziker wird nach einer Woche Faulenzen kribbelig

Fri, 11 May 2012 09:05:51 +0200

Michelle Hunziker hat am vergangenen Wochenende den Schweizer Fernsehpreis 2012 in der Kategorie "Star" gewonnen. Die Schweizer Moderatorin legt sich nicht gerne allzu lange auf die faule Haut: "Solche Momente gibt's kaum...

Dino Lamberti und die FPA

Thu, 10 May 2012 15:16:20 +0200

(Calcio) GO-Italy im Gespräch mit Dino Lamberti, CEO/Geschäftsführer der Fairplay Agency in Zürich. Buongiorno Signor Lamberti. Fussball ist weltweit die meist-verbreitete und beliebteste Sportart. Fussball gehört für Sie zum Alltag. Welche Rolle spielt dabei die Agentur Fairplay Agency?Die FPA ist das Zuhause der Berufsfussballer die wir betreuen sowie das Bindeglied zu den Vereinen. Es ist unser grösstes Anliegen, höchstprofessionelle Dienstleistungen anzubieten. Die FPA befasst sich deshalb mit der ganzen Kommunikation, PR-Auftritt, Marketing und Vermarktung eines Fussballers, sowie mit seiner privaten Betreuung - vor allem bei Profis, die im Ausland tätig sind - damit sich der Sportler ganz auf den Fussball konzentrieren kann...

Calcio: Italien, Riesen-Wettprozess gegen 22 Klubs

Thu, 10 May 2012 09:13:41 +0200

Rom - Der italienische Fußballverband (FIGC) klagt 22 Vereine, 52 Spieler und vier Manager an. Dem italienischen Fußball steht ein riesiger Prozess gegen Wettbetrüger bevor...

Motoren: Sondermodell Abarth Punto Scorpione

Wed, 09 May 2012 09:23:21 +0200

Zürich - Sondermodell Abarth Punto Scorpione weltweit auf 199 Exemplare limitiert: Eine sportive Lackierung und 18-Zoll Räder zeigen die Rennsport-Gene. Abarth erweitert seine Produktpalette mit einem exklusiven Sondermodell: dem Abarth Punto Scorpione...

Politik: Komiker Beppe Grillo feiert Wahlerfolg

Tue, 08 May 2012 09:38:53 +0200

Rom - Niedrige Wahlbeteiligung bei der ersten Runde der Teilkommunalwahlen in Italien. Die Regierung zeigte sich wegen der hohen Stimmenenthaltung besorgt. «Es ist offensichtlich, dass der Unmut gegenüber den Parteien und Institutionen gross ist. Man muss die Beziehung zwischen der Gesellschaft und den Institutionen neu aufbauen, weil sie für die Demokratie von wesentlicher Bedeutung ist», sagte Innenministerin Anna Maria Cancellieri...

Calcio: Juventus Turin holt den "Scudetto"

Mon, 07 May 2012 09:09:53 +0200

Turin - Sechs Jahre nach dem Zwangsabstieg ist Juventus Turin wieder italienischer Meister. Juve siegte am Sonntagabend in Triest mit 2:0 gegen Cagliari, während Titelverteidiger AC Mailand im Derby gegen Inter mit 2:4 verlor. Für Juve ist es der erste Meistertitel seit 2003...

Sport: Michele Scarponi will den «richtigen» Giro-Sieg

Fri, 04 May 2012 09:23:08 +0200

Nach der Disqualifikation von Alberto Contador (Sp) ist Michele Scarponi an der Spitze des Klassementes des letztjährigen Giro d'Italia gerückt. Nun will der Italiener den Gesamtsieg an der «Stiefel»-Rundfahrt auf der Strasse herausfahren...

Lifestyle: Sechseläutenplatz wird italienisch

Thu, 03 May 2012 10:13:55 +0200

Zürich - Über dem neuen Opéra-Parking öffnet am Donnerstag um 18 Uhr die Caffè-Bar Collana. Neugierig blickten am Mittwoch immer wieder Passanten durch die riesige Glasfront ins Collana und fragten, ob die Caffè-Bar über dem neuen Opéra-Parking schon offen sei...

Schroder & Co Bank AG

Thu, 03 May 2012 08:13:29 +0200

(Business/Network) Schroder & Co Bank AG: Tradition eines Familienunternehmens. Interview mit Martin Liebi, Leiter Client Relationship Management der Schroder & Co Bank AG in Zürich und Genf. Herr Liebi, wie lautet die Geschichte der Schroder & Co Bank AG?Die Schroder & Co Bank AG ist eine Schweizer Tochtergesellschaft der Schroders plc, London. Unser Mutterhaus, Schroders, hat eine sehr spannende Geschichte, die auf das Jahr 1804 zurückgeht. Seinerzeit wurde Johann Heinrich Schröder Teilhaber an J. F. Schröder & Co, dem von seinem Bruder im Jahre 1800 gegründeten Londoner Unternehmen...

Wirtschaft: Monti: Schweiz muss bei Steuerabkommen einlenken

Wed, 02 May 2012 10:31:00 +0200

Rom - Ein Steuerabkommen mit der Schweiz nach Vorbild der Abkommen mit anderen europäischen Ländern kommt für den italienischen Ministerpräsidenten Mario Monti nur unter einer Bedingung in Frage...

Culinarium: Drew Barrymore vermarktet eigenen Wein

Mon, 30 Apr 2012 09:18:42 +0200

Kalifornien - Bislang bewies sie sich hauptsächlich als Schauspielerin, Regisseurin, Produzentin, Drehbuchautorin und Model. Das ist Drew Barrymore aber nicht genug. Drew geht jetzt unter die Weinhändler...

VINICIO CAPOSSELA

Fri, 27 Apr 2012 15:35:36 +0200

(Musik) Vinicio Capossela in Concert. Die CD "Marinai, Profeti e Balene" (Segler, Propheten und Wale), eine der erfolgreichsten letzten Jahres und die Tour bestätigen die Einzigartigkeit und das Talent von Vinicio Caposella. Einem Jahr nach der Veröffentlich der Doppel-CD, startet Caposella eine neue Europatour, der Ihn am 8. Mai 2012 in die Schweiz ins Volkshaus Zürich führt...

Aktuell: Costa Crociere versucht Neustart – Neues Schiff wird vorgestellt

Fri, 27 Apr 2012 09:08:15 +0200

Genua - Die Kreuzfahrtgesellschaft Costa Crociere kämpft sich zurück in Richtung Normalbetrieb. Am 6. Mai wird das neue Schiff „Costa Fascinosa“ zum ersten Mal in Venedig auslaufen...

Calcio: Zittersiege von Juve und Milan - Hoffnung für Inter

Thu, 26 Apr 2012 09:32:26 +0200

Cesena/Mailand - Juventus Turin und der AC Milan haben sich am Mittwochabend zum Abschluss der 33. Runde zu 1:0-Siegen gemüht...

"Reclami"

Wed, 25 Apr 2012 15:39:08 +0200

(Italienische Geschichten) URP - Das PR-Büro der Gemeinde. Die lustige Abkürzung „URP" bedeutet soviel wie „Ufficio di Relazioni Pubbliche" oder „PR Büro", das Büro für den Kontakt zwischen Amt und Einwohner. Nein, nein, kein Einwohneramt, sondern eine Anlaufstelle für alle Sorgen und Nöte, welche die Bevölkerung beschäftigen und die Aergernisse, welche diese auf die Palme treiben. Jawohl! Ich bin dort auch dann und wann zu Gast, allerdings nur, wenn vor meiner Haustür der Gemeindespielplatz wieder von meterhohem Gras überdeckt wird oder der Strassenrand von Hundekot übersät und die Abfallkübel übervoll...

Politik: Illy: "Monti muss schleunigst die Ausgaben kürzen"

Wed, 25 Apr 2012 09:34:18 +0200

Trieste - Riccardo Illy meint, dass Mario Monti auch nach 2013 noch Premier bleiben könnte. Der Chef des gleichnamigen Kaffee-Konzerns, Riccardo Illy, warnt vor einer Verschlimmerung der Rezession in Italien...

Aktuell: Concordia-Bergung entschieden

Tue, 24 Apr 2012 09:24:09 +0200

Isola del Giglio - Das Kreuzfahrtschiff Costa Concordia soll aufgerichtet, abgeschleppt und dann abgewrackt werden. Costa Crociere hat im Rahmen einer Ausschreibung die amerikanische Spezialfirma Titan Salvage mit der Bergung der im Januar vor der italienischen Insel Giglio gekenterten Costa Concordia beauftragt...

Lifestyle: Benetton-Präsident gibt Leitung ab

Mon, 23 Apr 2012 09:18:04 +0200

Ponzano - Nach 47 Jahren gibt Firmengründer und Präsident Luciano Benetton die Leitung des italienischen Modeunternehmens an seinen Sohn Alessandro ab...

Culinarium: Italienische Weine bleiben trotz rückläufigem Weinkonsum beliebt

Fri, 20 Apr 2012 09:13:45 +0200

Bern - Im letzten Jahr hat die Schweizer Bevölkerung weniger Wein getrunken als im Vorjahr. Sowohl Weine aus der Schweiz als aus dem Ausland sanken in der Publikumsgunst...

Motoren: Ferrari-Zug

Thu, 19 Apr 2012 09:28:17 +0200

Modena - Ferrari-Boss Luca di Montezemolo will mit mehreren finanzstarken Partnern die Eisenbahn erneuern. Schnittig, rot und rasant sollen vom 28. April an Hochgeschwindigkeitszüge mehrere Metropolen in Italien verbinden...

Wirtschaft: De Longhi übernimmt deutsche Marke Braun

Wed, 18 Apr 2012 09:24:06 +0200

Rom - Der italienische Elektrogerätehersteller De Longhi, schluckt die deutsche Marke Braun. Der Konzern aus dem norditalienischen Treviso hat sich mit Brauns Eigentümer Procter & Gamble (P&G) auf die Übernahme der Lizenz für die Marke Braun im Segment der kleinen Elektrohaushaltsgeräte geeinigt...

"Nonstop nach Italien"

Wed, 18 Apr 2012 09:00:28 +0200

(Reisen) "Nonstop Flüge an attraktive Zielorte". GO-Italy im Interview mit Tobias Pogorevc, Chief Financial Officer Helvetic Airways. Herr Pogorevc, können Sie Ihr Unternehmen unseren Lesern kurz vorstellen? Helvetic Airways ist eine Schweizer Fluggesellschaft mit Sitz in Kloten. Wir beschäftigen 180 Leute. Heute zählen sechs Fokker 100 zur Flotte. Diese habe eine grossräumige Kabinenkonfiguration mit einem grosszügigen Sitzabstand. Die Flugzeuge werden für Charterflüge, Linienflüge und auch für die Swiss eingesetzt...

Aktuell: Zeugin setzt Berlusconi bei zweitem Ruby-Prozess unter Druck

Tue, 17 Apr 2012 09:27:19 +0200

Mailand - Bei einem Verfahren gegen drei Vertrauensleute von Silvio Berlusconi wegen Beihilfe zur Prostitution ist der ehemalige italienische Premier am Montag arg unter Druck geraten...

Fussball: Tragödie auf dem Rasen

Mon, 16 Apr 2012 09:49:26 +0200

Pescara - Der Italienische Fussballverband sagte nach dem Tod des 25-jährigen Zweitligaprofis Piermario Morosini alle Spiele ab...

Motoren: Audi will Ducati kaufen

Fri, 13 Apr 2012 10:00:02 +0200

Borgo Panigale - Die VW-Tochter Audi will nach Informationen aus Branchenkreisen nächste Woche den Kauf des italienischen Edelmotorrad-Herstellers Ducati verkünden...

Motoren: Lancia steigert Verkäufe in der Schweiz um mehr als das Doppelte

Thu, 12 Apr 2012 08:57:21 +0200

Schweiz - Lancia hat die Verkäufe in der Schweiz im ersten Quartal 2012 im Vergleich zur Vorjahresperiode um 115% steigern können. Damit knüpft die italienische Traditions-Marke an den Erfolg des Vorjahres an, welches in der zweiten Hälfte mit einem Plus von 43% abgeschlossen werden konnte...

Gastro-Tipp: "Cucina e libri"

Wed, 11 Apr 2012 09:47:38 +0200

(Culinarium) "Cucina e libri". Carlo Emilio Bernasconi ist der vielseitige Inhaber des kleinen Restaurants „Cucina e libri" der im Herzen des Zürichsees Quartiers im Seefeld an der Fröhlichstrasse zu finden ist. In Zürich geboren von italienischen Eltern, führt er seinen Betrieb im Gastgewerbe mit Leidenschaft zusammen mit dem Journalismus, den er seit 1977 ausübt. Der Name des Restaurants „Küche und Bücher" ist schon sehr speziell: die Abstimmung zwischen einer ausgezeichneten und typischen Küche aus Norditalien...

Motoren: Valentino Rossi jammert

Wed, 11 Apr 2012 09:23:39 +0200

Qatar - Jorge Lorenzo erkämpft in der MotoGP-Klasse den ersten Sieg der Saison. Der vierfache Weltmeister Valentino Rossi blamiert sich derweil als Zehnter...

Calcio: Mancini lässt Balotelli auf der Ersatzbank

Tue, 10 Apr 2012 09:27:52 +0200

Manchester - ManCity-Coach Roberto Mancini hat genug. Der Italiener will seinen Skandal-Stürmer Mario Balotelli bis Ende Saison auf der Bank schmoren lassen...

Calcio: Die Börse von Bari

Thu, 05 Apr 2012 09:30:41 +0200

Bari - Im Mittelpunkt der neuesten Untersuchungen stehen nicht mehr Wettpaten aus Asien, sondern langjährige Serie-A-Profis. In Umkleidekabinen und Teamhotels sollen in den letzten zwei Saisons mindestens zehn Spiele manipuliert worden sein...

Aktuell: In Italien wächst Kluft zwischen Arm und Reich

Wed, 04 Apr 2012 09:45:38 +0200

Die zehn reichsten Italiener haben laut einer Studie ein Vermögen von rund 50 Milliarden Euro – so viel wie die ärmsten drei Millionen...

Aktuell: Italienische Petition will Lombardei zum Schweizer Kanton machen

Tue, 03 Apr 2012 09:28:13 +0200

Lombardei - Fast 20'000 Italiener haben innerhalb von sechs Tagen eine Petition unterschrieben, mit der sie den Anschluss der Lombardei an die Schweiz wünschen.

GO-Italy mit Air Berlin!

Mon, 02 Apr 2012 15:01:43 +0200

(Reisen) GO-Italy im Gespräch mit Stefan Gutknecht, Director Sales Switzerland Air Berlin. Herr Gutknecht, Air Berlin ist die zweitgrösste Airline Deutschlands. Wie gross ist die Flotte und wie viele Destinationen fliegt Air Berlin diesen Sommer an?Unsere Flotte umfasst 170 Flugzeuge mit einem Durchschnittsalter von fünf Jahren. Insgesamt fliegen 87 Airbusse vom Typ A-319, 320, 321 & 330 , 66 Boeing 737, 10 Bombardier Q-400 und 7 Embraer E-190 in der Flotte. Damit verfügt airberlin über eine der jüngsten Flotten in Europa...

Sport: Carolina Kostner erstmals Weltmeisterin

Mon, 02 Apr 2012 10:31:20 +0200

Nizza - Die italienerin Carolina Kostner sicherte sich nach vier Europameistertiteln auch erstmals WM-Gold - zuvor war sie auf dieser Stufe einmal Zweite und zweimal Dritte (zuletzt 2011) gewesen...

Lifestyle: Michelle Hunziker als Jurorin bei 'DSDS Kids'

Fri, 30 Mar 2012 09:20:27 +0200

Deutschland - Die Schweizerin soll demnächst an der Seite von Dieter Bohlen und Dana Schweiger in der Jury des neuen Casting-Formats 'DSDS Kids' beim Sender RTL sitzen...

Aktuell: Mediaset feuert Emilio Fede

Thu, 29 Mar 2012 09:07:17 +0200

Mailand - Im italienischen Fernsehen ist eine Ära zu Ende. Emilio Fede, Chefredakteur der Nachrichtensendung TG4, ist am Mittwoch von seinem Arbeitgeber Mediaset entlassen worden...

Aktuell: Berlusconi sucht ein Regisseur für seinen Film

Wed, 28 Mar 2012 09:09:30 +0200

Mailand - Nach Ende seiner Amtszeit als Premier will sich Silvio Berlusconi einer neuen Herausforderung widmen. Er will einen Dokumentarfilm über seine Karriere als Politiker drehen...

Accademia della Cucina

Tue, 27 Mar 2012 14:23:20 +0200

(Culinarium) Accademia Italiana della Cucina. Es gibt eine Vereinigung, die sich ganz der Küche und deren kulinarischen Höhenflügen verschrieben hat: Die „Accademia Italiana della Cucina" hat - wie könnte es auch anders sein - ihren Ursprung in Italien. Und zwar in Mailand, wo an einem Sommerabend im Jahr 1953 der bekannte Mailänder Sport - und Italiens erster Fotojournalist Orio Vergani beim gemeinsamen Essen mit Freunden die Idee hervorbrachte...

Calcio: Claudio Ranieris Gastspiel in Mailand ist vorbei

Tue, 27 Mar 2012 08:43:43 +0200

Mailand - Der Fall auf Rang 8 der Serie A kostet Claudio Ranieri den Job. Inter Mailand entlässt den Römer Coach und ersetzt ihn durch einen weitgehend unbekannten Namen...

Motoren: Super-Alonso führt Ferrari zum Sieg in Malaysia

Mon, 26 Mar 2012 09:16:15 +0200

Sepang - Fernando Alonso ist mit dem gestrigen Sieg für einen der grössten Siege von Ferrari verantwortlich. Trotz eines unzulänglichen Autos hat Alonso einen Sieg eingefahren für den alle Konkurrenten und ganz Italien ihm Tribut zollten...

Garden & Villas Resort, Ischia

Sun, 25 Mar 2012 11:01:06 +0200

(Reisen) Garden&Villas Resort****S, Ischia. Die wunderschöne Anlage befindet sich am Rande des nur 500 Meter entfernten Städtchens “Lacco Ameno” und liegt nur 350 Meter weit vom Strand von “San Montano” und dem Thermalpark “Negombo”. Es umfasst 9 Villen in typischer mediterraner Architektur, die im 3 Hektaren grossen Garten, der reich an mediterraner Macchia und bodenständigen Pflanzen ist, bewundernswert verteilt sind...

Aktuell: Gefahr einer Umweltkatastrophe vor Insel Giglio ist gebannt

Fri, 23 Mar 2012 08:22:54 +0100

Isola del Giglio - Die Gefahr einer grossen Umweltkatastrophe vor Italiens Küste durch auslaufendes Schweröl der gekenterten «Costa Concordia» ist gebannt...

Kultur: Fellini-Freund Tonino Guerra gestorben

Thu, 22 Mar 2012 08:56:07 +0100

(Rimini) Von «Amacord» bis «Zabriskie Point» - Tonino Guerras Drehbücher prägten das Arthouse-Kino der sechziger und siebziger Jahre. Seine Freunde Federico Fellini und Michelangelo Antonioni trieb er zu Höchstleistungen an. Jetzt verstarb der Italiener im Alter von 92 Jahren in seinem Geburtsort Santarcangelo di Romagna bei Rimini...

Aktuell: Mario Monti, der Star-Reformer

Wed, 21 Mar 2012 08:45:39 +0100

Rom - Fast geräuschlos baut Italiens Regierungschef Mario Monti das Land um. Ihm gelingen Reformen, an denen Silvio Berlusconi kläglich gescheitert ist...

Motoren: Ferrari-Chef will Bahnfahrten nach Deutschland anbieten

Tue, 20 Mar 2012 08:55:55 +0100

Modena - Im Ferrari über die Alpen: Diesen Traum könnten bald auch Normalverdiener verwirklichen. Allerdings nicht hinter dem Steuer, sondern im Zugabteil...

Lifestyle: 19. März ist "Festa del papà"

Mon, 19 Mar 2012 11:01:44 +0100

Rom - In Italien wird der 19. März als Vatertag gefeiert. Der 19. März ist dem heiligen Josef, (it. San Giuseppe) gewidmet, d.h. der Namenstag aller "Giuseppe", und ist auch gleichzeitig in Italien der Vatertag. Zum Namenstag gratuliert man dort Freunden und Verwandten und in der Familie wird dieser auch gefeiert...

Xenia erobert Italien

Mon, 19 Mar 2012 10:37:46 +0100

(Lifestyle): Es gibt nun wieder handfeste News von Xenia Tchoumitcheva: Sie moderiert neuerdings eine eigene Sendung im italienischen Fernsehen. Jeden Samstag steht Xenia Tchoumitcheva für die Wirtschaftssendung „L'Italia che funziona" auf dem Berlusconi-Sender Rete 4 vor der Kamera. Ihr Traum: eine eigene Talk-Show mit Persönlichkeiten aus der Weltwirtschaft...

Kino: Venedig-Leiter Marco Müller wechselt nach Rom

Mon, 19 Mar 2012 09:08:23 +0100

Rom - Der langjährige Direktor der Filmfestspiele von Venedig, Marco Müller, wechselt zur Konkurrenz - er übernimmt die Leitung des Filmfestivals in Rom...

Wirtschaft: Italiens Verschuldung auf neuem Rekordhoch

Fri, 16 Mar 2012 08:25:53 +0100

Italien hat mit seinen Staatsschulden einen neuen Rekordstand erreicht: Im Januar 2012 kletterte die Verschuldung auf 1,935,8 Billionen Euro, teilte die italienische Notenbank in einem neu veröffentlichten Dossier am Donnerstag mit...

Lifestyle: Parfum für den Papst

Thu, 15 Mar 2012 09:34:03 +0100

(Rom) Italienische Parfumeurin kreierte Duftwasser für den Papst. Ein besonderer Duft für den Heiligen Vater: Die italienische Parfumeurin Silvana Casoli hat im Auftrag des Vatikans ein Duftwasser für Benedikt XVI. hergestellt...

Wirtschaft: Italien kauft nun günstiges Geld ein

Wed, 14 Mar 2012 08:05:03 +0100

(Rom) Italien kommt immer günstiger an das Geld der Anleger. Am Dienstag nahm das Land an den Kapitalmärkten 8,5 Milliarden Euro für ein Jahr zu einem Zins von 1,405 Prozent auf...

Motoren: Fiat ist seit fünf Jahren Nummer 1 im Umweltschutz

Tue, 13 Mar 2012 08:22:37 +0100

Turin - Das fünfte Jahr in Folge ist Fiat der umweltfreundlichste Hersteller unter den grössten Automobilproduzenten in Europa. Die im Jahr 2011 verkauften Fahrzeuge der italienischen Marke produzierten im Durchschnitt nur 118,2 Gramm Kohlendioxid pro gefahrenem Kilometer...

Therasia Resort, Vulcano

Mon, 12 Mar 2012 10:22:19 +0100

(Reisen): Therasia Resort****, Vulcano. Auf der Insel Vulcano erhebt sich das Therasia Resort. Es ist umgeben von der unbefleckten Natur von Vulcanello und öffnet seinen Horizont auf das Mittelmeer. Das Resort liegt zuoberst auf dem Kap, gegenüber den Klippen von Lipari in der verzauberten Ruhe der eolischen Inselgruppe. Die herrlich hellen Farbtöne stehen in Kontrast zum schwarzen Vulkangestein...

Lifestyle: Xenia Tchoumitcheva moderiert italienische Wirtschaftsshow

Mon, 12 Mar 2012 08:33:43 +0100

Mailand - Xenia Tchoumitcheva soll den Italienern die Wirtschaftswelt erklären. Die ehemalige Vize-Miss-Schweiz präsentiert jeweils am Samstag eine Wirtschaftssendung auf dem italienischen Fernsehsender Rete 4...

Lifestyle: Charlotte Casiraghi ist neues Gucci-Gesicht

Fri, 09 Mar 2012 09:02:29 +0100

Mailand - Charlotte Casiraghi hat die Eleganz und die Anmut einer Grace Kelly. Nicht nur sprichwörtlich, sondern tatsächlich: Die monegassische Prinzessin ist die Enkelin der Hollywood-Legende Kelly, die noch heute für zeitlose Schönheit steht...

Motoren: Abarth sucht den talentiertesten Rennfahrer der Schweiz

Thu, 08 Mar 2012 09:36:04 +0100

Zürich - Abarth präsentiert „Make It Your Race" 2012. Der Wettbewerb, der dieses Jahr in einer neuen, internationalen Form stattfindet, bietet allen Rennsport-Begeisterten die Möglichkeit, bei einem echten Rennen der Serie Abarth 500 „Assetto Corse" anzutreten...

Sport: Ex-Radstar Cipollini plant Comeback

Wed, 07 Mar 2012 09:39:55 +0100

Der frühere italienische Sprintstar Mario Cipollini (45) wird wieder in die Pedalen treten. Erstmals im Mai beim Giro d‘Italia...

Aktuell: Schweiz und Italien arbeiten bei Energie enger zusammen

Tue, 06 Mar 2012 08:11:55 +0100

Bern/Rom - Die Schweiz und Italien stärken ihre Zusammenarbeit bei der Energieversorgung. Bundesrätin Doris Leuthard und ihr italienischer Amtskollege Corrado Passera unterzeichneten am Montag in Rom eine entsprechende Erklärung...

"Concert & Dine"

Mon, 05 Mar 2012 17:19:24 +0100

(Culinarium/Musik) "Concert & Dine": Geniessen mit allen Sinnen. Klassische Musik und gutes Essen, das sind zwei Themen, die im Normalfall in Italien einen sehr hohen Stellenwert haben. Mit einer neuen Veranstaltungsreihe „Concert&Dine" will die Bader Gastronomie & Consulting beide Ansprüche unter einen Hut bringen...

Musik: Tausende Fans nahmen Abschied von Lucio Dalla

Mon, 05 Mar 2012 09:42:28 +0100

Bologna - Tausende Menschen haben am Sonntag dem italienischen Liedermacher Lucio Dalla die letzte Ehre erwiesen. Tränenüberströmte Fans des Künstlers versammelten sich bereits am Samstag vor dem Rathaus Bolognas, in dem der Sarg des 68-jährigen Künstlers aufgebahrt wurde...

Aktuell: Piemont: No Tav-Proteste gehen weiter

Fri, 02 Mar 2012 09:59:00 +0100

Turin - Die Proteste der No Tav-Aktivisten im Piemont halten weiter an. Auch in der Nacht gab es Blockaden auf der Autobahn zwischen Turin und Bardonecchia und auf der Staatsstraße nach Chianocco...

Musik: Lucio Dalla ist tot

Thu, 01 Mar 2012 15:09:32 +0100

Montreux - Der italienische Sänger Lucio Dalla ist nach Angaben der Nachrichtenagentur Ansa in Montreux an einem Herzinfarkt gestorben. Er wäre am 4. März 69 Jahre alt geworden. Es sei ihm sehr gut gegangen, er sei glücklich und im Frieden mit sich selber gewesen, sagte ein Freund von Dalla. Dieser hatte noch am Mittwochabend mit ihm telefoniert..

Calcio: Klinsmann und die USA feiern Sieg über Italien

Thu, 01 Mar 2012 10:57:47 +0100

Genua - Jürgen Klinsmann ist mit den USA eine dicke Überraschung gelungen. Der WM-Gastgeber von 1994 siegte in einem Länderspiel in Genua beim viermaligen Weltmeister Italien mit 1:0...

Lifestyle: Weltmeister Marco Materazzi kommt nach Zürich

Wed, 29 Feb 2012 09:43:27 +0100

Zürich - Anfangs Jahr lancierte Nike seine neuste Kampagne «#makeitcount». Das Ziel: Möglichst viele Menschen für Sport und eine aktive Lebensweise zu begeistern...

Aktuell: Erstes Schiff erreicht vor Seychellen treibende "Costa Allegra"

Tue, 28 Feb 2012 09:08:07 +0100

Seychellen - Das vor den Seychellen havarierte italienische Kreuzfahrtschiff "Costa Allegra" ist vom ersten der zur Hilfe gerufenen Schiffe erreicht worden...

Kino: Oscar 2012 - "The Artist" triumphiert

Mon, 27 Feb 2012 09:26:44 +0100

Hollywood - Wie erwartet hat der Spielfilm 'The Artist' bei der diesjährigen Oscar-Verleihung die wichtigsten Kategorien für sich entschieden. Alles nach Plan: Die diesjährige Oscar-Verleihung stand ganz unter dem Zeichen des Künstlers - des 'Artist', besser gesagt...

Lifestyle: Designer der Mailänder Modewoche setzen auf Schwarz

Fri, 24 Feb 2012 09:12:07 +0100

Mailand - Die Mode zeigt im nächsten Herbst ihre dunkle Seite. Die italienische Nobelmarke Gucci brachte auf der Mailänder Modewoche ganz viel Schwarz auf den Laufsteg - und präsentierte damit den Trend der kommenden Herbst-/Wintersaison...

Italia&Amore..

Thu, 23 Feb 2012 17:17:23 +0100

(Culinarium) Italia & Amore.. 120 mal unverfälschtes Italien, 120 mal kompromisslose Qualität, 120 mal traditionell hergestellte Grund- Nahrungsmittel, 120 mal Leidenschaft, 120 mal Genuss, 120 mal italia&amore. Interview mit Norbert Kier, Gründer von Italia&Amore...

Oscar-Verleihung 2012

Thu, 23 Feb 2012 13:46:35 +0100

(Kultur) Oscarverleih 2012; ein bisschen Italien in Hollywood. Es ist wieder mal soweit. Am Sonntag, 26. Februar 2012, werden zum 84. Mal die Oscars verliehen. Zur Auszeichnung gelangen Filme aus dem vergangenen Jahr. Überraschend führt Martin Scorseses „Hugo Cabret" das Feld der Oscar-Kandidaten mit insgesamt elf Nominierungen...

Aktuell: Taucher finden acht Leichen in der "Costa Concordia"

Thu, 23 Feb 2012 09:15:38 +0100

Isola del Giglio - Alle acht Leichen befanden sich auf dem vierten Deck des Schiffes. Die "Costa Concordia" Die Zahl der bestätigten Todesopfer stieg nun auf 25; insgesamt 7 Menschen werden noch vermisst...

Calcio: 3:1-Erfolg lässt Napoli fürs Rückspiel hoffen

Wed, 22 Feb 2012 08:43:21 +0100

Neapel - Napoli schafft sich mit dem 3:1 im Heimspiel gegen Chelsea eine solide Grundlage für den erstmaligen Vorstoss in die Viertelfinals der Champions League...

Kino: Regie-Brüder aus Italien holen Goldenen Bären

Tue, 21 Feb 2012 08:53:32 +0100

Berlin - Das italienische Doku-Drama „Caesar Must Die“ („Cäsar muss sterben“) ist an der 62. Berlinale mit dem Goldenen Bären ausgezeichnet worden. Die beiden Brüder Paolo (80) und Vittorio (82) Taviani begleiteten darin eine Shakespeare-Inszenierung von Häftlingen in einem römischen Gefängnis...

Lifestyle: Giorgio Armani macht sich Gedanken über seine Nachfolge

Mon, 20 Feb 2012 09:56:16 +0100

Mailand - Modemacher Giorgio Armani denkt bereits über seine Nachfolge nach. "Es gibt Gedanken in Richtung einer Armani-Stiftung, denn niemand ist unsterblich, und man muss an seine Zukunft denken", sagte der 77-Jährige gegenüber der deutschen Zeitung "Welt am Sonntag"...

Musik: Opernsängerin Cecilia Bartoli erhält Karajan Musikpreis

Fri, 17 Feb 2012 09:18:31 +0100

Die italienische Opernsängerin Cecilia Bartoli erhält in diesem Jahr den mit 50'000 Euro dotierten Herbert von Karajan Musikpreis. Geehrt wird damit unter anderem ihr »stetiges Bemühen um die Wiederentdeckung vergessener Schätze der Musikgeschichte"...

Calcio: Milan deklassiert Arsenal

Thu, 16 Feb 2012 08:53:17 +0100

Mailand - Die AC Milan hat das Achtelfinal-Hinspiel der Champions League zu Hause gegen Arsenal klar 4:0 gewonnen. Milans Tridente mit Kevin-Prince Boateng sowie den beiden Stürmern Zlatan Ibrahimovic und Robinho war nicht zu bremsen...

Sport: Rom kippt Olympia-Bewerbung 2020 wegen Schuldenkrise

Wed, 15 Feb 2012 10:01:28 +0100

Rom – Angesichts der Schuldenkrise wird sich die italienische Hauptstadt Rom nicht um die Ausrichtung der Olympischen Spiele 2020 bewerben...

Motoren: Italienischer Motorradhersteller Ducati wird verkauft

Tue, 14 Feb 2012 09:17:40 +0100

Bologna - Der italienische Motorradhersteller Ducati wird verkauft. Der Financier Andrea Bonomi und seine Gesellschaft Investindustrial verkaufen ihre Beteiligung für einen Gesamtwert von einer Milliarde Euro...

Aktuell: Costa Concordia, Abpumpen beginnt

Mon, 13 Feb 2012 09:13:51 +0100

Grosseto - Einen Monat nach der Havarie der «Costa Concordia» hat das Abpumpen des Treibstoff aus den Tanks des Schiffs begonnen. Gestern Sonntag hat Italiens Präsident Giorgio Napolitano bei einem Gedenkgottesdienst in Rom sein tiefes Bedauern über das Unglück ausgedrückt und lobte die Arbeit von Rettern und Tauchern. Diese hätten alles getan, um Überlebende zu retten und Tote zu bergen...

Zucchero als Buchautor...

Fri, 10 Feb 2012 17:09:25 +0100

(Musik) Vom Sänger zum Buchautor. Zucchero versüsst mir schon seit je her das Leben. Spass beiseite - der emilianische Sänger und Komponist begleitet mich schon von Kindesbeinen an durch die Höhen und Tiefen des Alltags. Seine Musik mag ich in jeder Gefühlslage hören, eine Tatsache, die ich von ganz wenigen Musikern behaupten kann...

Aktuell: Obama lobt Reformschritte Monti

Fri, 10 Feb 2012 09:12:20 +0100

Washington - US-Präsident Barack Obama hat Italiens Regierungschef Mario Monti sein Vertrauen für eine Lösung der Schuldenprobleme des Euro-Landes ausgesprochen. Monti habe einen „guten Start“ hingelegt und treibe im Kampf gegen die Krise „sehr effektive Massnahmen“ voran...

Calcio: England-Coach Fabio Capello tritt zurück

Thu, 09 Feb 2012 09:02:37 +0100

London - Vier Monate vor dem Beginn der EM in Polen und der Ukraine ist Fabio Capello überraschend als Nationaltrainer Englands zurückgetreten. Capello gab seinen Entscheid nach einem Treffen mit dem Verbandspräsidenten David Bernstein bekannt...

Kultur: „Der Kampf geht weiter“: Roberto Savianos neues Buch

Wed, 08 Feb 2012 09:30:44 +0100

Die Machenschaften von Ex-Ministerpräsident Silvio Berlusconi, die merkwürdigen Begleitumstände beim Unglück des Kreuzfahrtschiffes „Costa Concordia“, die milliardenschweren Löcher im Landeshaushalt: Es scheint etwas faul zu sein in Italien – und kaum jemand kritisiert das derzeit so harsch und offen wie Roberto Saviano...

Calcio: Wahre Helden wechseln nicht

Tue, 07 Feb 2012 09:30:07 +0100

Rom - Seit 12 Jahren spielt er für die AS Roma, nun verlängert Daniele De Rossi um weitere 5. In Zeiten, in denen Fussballer der Kohle folgen, können da nur eine Handvoll mithalten...

Lifestyle: Bella Michelle: «Liebe ist der Motor der Welt»

Mon, 06 Feb 2012 09:26:53 +0100

Mailand - Michelle Hunziker hat mit ihrem Tomaso die zweite grosse Liebe ihres Lebens gefunden. Die schöne Schweizerin ist seit einigen Monaten mit Tomaso Trussardi, dem Erben des gleichnamigen erfolgreichen Modeimperiums, zusammen und schwebt im siebten Himmel...

"Art & Law" mit Charme

Sun, 05 Feb 2012 19:53:46 +0100

(Business/Network & Kunst) Art&Law mit Charme. Dominique Calcò Labbruzzo ist eine Schweizer Rechtsanwältin mit einer Leidenschaft für Kunst. Sie ist die Inhaberin der Rechtsanwaltskanzlei Art & Law by Calcò in Zürich. Im Gespräch mit GO-Italy erzählt Dominique von ihrer Arbeit, ihren Leidenschaften und ihrer Lebensphilosophie...

Motoren: Fiat 500L: Weltpremiere in Genf

Fri, 03 Feb 2012 09:46:38 +0100

Turin - Fiat präsentiert die ersten offiziellen Bilder des Fiat 500L, eines neuen Modells, das auf dem Automobilsalon in Genf Weltpremiere feiern wird. Der Verkaufsstart in Europa ist für das letzte Quartal 2012 geplant...

Motoren: Glück für Fiat: Chrysler gelingt Comeback

Thu, 02 Feb 2012 10:03:05 +0100

Auburn Hills/Turin - Zum ersten Mal seit 1997 hat Chrysler im vergangenen Jahr wieder Geld verdient. Das sorgte besonders in Italien für strahlende Gesichter. Fiat hält mittlerweile die Mehrheit an Chrysler...

Lifestyle: Elisabetta Canalis: Lieber Raudi statt Adonis

Wed, 01 Feb 2012 09:06:22 +0100

Los Angeles - Das italienische Model Elisabetta Canalis – die Ex von Hollywood-Beau George Clooney – sei frisch verliebt. Am vergangenen Samstag wurde sie sogar von einem Paparazzo turtelnd mit ihrem angeblich neuen Liebhaber gefilmt...

Aktuell: Italienisch-deutscher Kolumnenstreit eskaliert

Tue, 31 Jan 2012 10:15:04 +0100

Mailand - Der italienisch-deutsche Medienstreit zieht weitere Kreise, nachdem der Chefredaktor des Mailänder „Il Giornale“, Alessandro Sallusti, zum medialen Vorschlaghammer gegriffen hatte...

Sport: Carolina Kostner holt den EM Titel in Eiskunstlaufen

Mon, 30 Jan 2012 09:28:43 +0100

Sheffield - Die Italienerin Carolina Kostner hat am Samstagabend zum vierten Mal Gold bei den kontinentalen Meisterschaften gewonnen...

Maserati-Yacht vor Rekord

Sun, 29 Jan 2012 11:06:05 +0100

(Motoren/Sport) Maserati Rennyacht kurz vor Weltrekordversuch. Skipper Giovanni Soldini überquert Anfang Februar den Nordatlantik. Anfang Februar unternimmt der italienische Weltumsegler Giovanni Soldini den ersten von insgesamt drei Weltrekordversuchen: Mit seiner komplett überarbeiteten Rennyacht Maserati versucht er, auf der Strecke Cadiz (Spanien) - San Salvador (Bahamas) einen neuen Geschwindigkeitsrekord aufzustellen. Mit an Bord ist neben Soldini als Skipper eine siebenköpfige Crew...

Motoren: Der Italo-Amerikaner jetzt auch mit 4x4

Sat, 28 Jan 2012 09:17:17 +0100

Turin - Die Vielseitigkeit und Funktionalität des Freemont hat jene Kunden erobert, die an Raumangebot, Flexibilität, einem exklusiven Design und einer reichhaltigen Ausstattung interessiert sind. Dank seiner Fähigkeit, in einem einzigen Fahrzeug die Merkmale von drei Fahrzeugtypen (Crossover, Kombi, MPV) zu interpretieren, konnte der Freemont seit seiner Markteinführung einen grossen Erfolg verzeichnen...

Musik: Italo-Jazz in Zürich und Bern mit Trovesi & Coscia

Fri, 27 Jan 2012 09:32:53 +0100

Zürich - Das italienische Duo Gianluigi Trovesi und Gianni Coscia beweist, dass musikalischer Spielwitz und höchste Virtuosität Hand in Hand gehen können. Heute Abend treten die beiden in Zürich und am Sonntag in Bern auf...

Aktuell: Erdstösse bis in die Schweiz spürbar

Thu, 26 Jan 2012 09:00:30 +0100

Mailand - Gestern Vormittag hat in Norditalien die Erde gebebt. Das Erdbeben der Stärke 4,9 auf der Richterskala war auch im Tessin, in der Zentralschweiz und in Graubünden spürbar...

Motoren: Fiat und Suzuki treffen Vereinbarung über Dieselmotoren

Wed, 25 Jan 2012 10:08:01 +0100

Turin - Der italienische Automobilkonzern Fiat und Suzuki Motor Corporation erweitern ihre bestehende langjährige Zusammenarbeit...

Ivrea's "Orangenkarneval"...

Tue, 24 Jan 2012 16:08:02 +0100

(Kultur/Sprachreisen): Karneval und Orangenschlacht. Ivrea, die kleine Stadt im Piemont, in der Nähe von Turin, ist besonders für seinen historischen Karneval bekannt. Zur Karnevalszeit gibt es dort viele Veranstaltungen und als absoluten Höhepunkt die „Battaglia delle Arance" bei der sich mehrere Mannschaften im Wettbewerb mit reifen Orangen bewerfen. Dafür werden tonnenweise extra Apfelsinen aus Kalabrien und Sizilien geliefert...

Kultur: Roberto Saviano und Lydia Cacho erhalten Menschenrechts-Preis

Tue, 24 Jan 2012 09:50:56 +0100

Stockholm - Der Italiener Roberto Saviano und die Mexikanerin Lydia Cacho bekommen den Olof-Palme-Preis für ihren publizistischen Einsatz gegen organisiertes Verbrechen und Korruption. Dies teilte die Stockholmer Palme-Stiftung mit...

Aktuell: "Concordia"- Behörden vermuten blinde Passagiere

Mon, 23 Jan 2012 09:03:51 +0100

Isola del Giglio - Nach der Tragödie des Kreuzfahrtschiffes "Costa Concordia" vermuten die Behörden inzwischen, dass sich mehrere blinde Passagiere an Bord befunden haben könnten...

Aktuell: Italien geht gegen Ratingagentur vor

Fri, 20 Jan 2012 09:43:42 +0100

Rom - Die italienische Justiz hat weiter die Ratingagentur Standard & Poor's im Visier: Wie bereits im August durchsuchte die Polizei am Donnerstag erneut Mailänder Büroräume von Standard & Poor's, wie die italienische Nachrichtenagentur Ansa berichtete...

Festival di Sanremo 2012!

Thu, 19 Jan 2012 09:47:52 +0100

(Musik): Festival di Sanremo 2012! Das italienische Fernsehen RAI hat die Teilnehmer des 62. Sanremo-Festival bekannt gegeben, die zwischen dem 14. und 18. Februar 2012 in zwei Kategorien gegeneinander antreten werden. Wie jedes Jahr wird es einen Nachwuchswettbewerb sowie das Hauptfeld mit ehemaligen Talent-Show-Teilnehmern und grossen Namen der italienischen Musikszene geben...

Reisen: Tourismus in Italien boomt weiter

Thu, 19 Jan 2012 09:17:42 +0100

Rom - Gemäss provisorische Daten zum Tourismus sollen im 2011 die Ankünfte um 5,8 Prozent in den ersten sieben Monaten gestiegen sein...

Lifestyle: Rihanna zeigt sich sexy in ihrer neuen Armani Unterwäsche

Wed, 18 Jan 2012 09:03:29 +0100

Die letzten Armani-Aufnahmen mit Rihanna als Blondine gelten als die sexieste Werbe-Kampagne 2011. Der Pop-Star modelte erneut für das italienische Modehaus, wirkt diesmal aber mädchenhafter, doch auch nach wie vor sexy...

Lifestyle: Böse Hunziker-Bio erscheint im April

Tue, 17 Jan 2012 09:52:57 +0100

Mailand - Der Ärger für Michelle Hunziker geht weiter. Zuerst klagte der Ex ihrer Mutter, dann schrieb er ein Buch. Nun hat Roberto Simioli für den Band mit dem Titel „Le verità nascoste“ („Die verborgenen Wahrheiten“) einen Verleger gefunden...

Aktuell: Kreuzfahrt-Unglück: 6. Opfer geborgen

Mon, 16 Jan 2012 09:52:06 +0100

Giglio - Aus dem Wrack des havarierten Kreuzfahrtschiffes "Costa Concordia" vor der toskanischen Küste ist ein sechstes Todesopfer geborgen worden. Gleichzeitig werden die Beschuldigungen gegen den Kapitän immer massiver...

Cinecittà!

Sun, 15 Jan 2012 13:37:23 +0100

(Kultur) Cinecittà: "Hollywood am Tiber". ROM. Cinecittà liegt in einem südlichen Vorort von Rom, etwa 9 Kilometer vom Zentrum entfernt. Das Vierzig Hektar grosse Areal liegt an der Endstation der Metro-Linie A und an der römischen Konsularstrasse Via Tuscolana, heute eine viel befahrene Asphaltroute, die in südöstlicher Richtung aus der ewigen Stadt hinaus führt. Hinter dicken Mauern, durch die nur ein abweisender und unscheinbarer Einlass führt, liegen gigantische Filmstudios...

Kultur: Restaurierung des Kolosseums droth zu scheitern

Fri, 13 Jan 2012 09:00:04 +0100

Rom - Die dringend nötige Restaurierung des Kolosseums in der italienischen Hauptstadt Rom steht auf der Kippe. Der italienische Schuh-Unternehmer Diego Della Valle, der 25 Millionen Euro für die Arbeiten zugesagt hatte, droht mit dem Ausstieg aus dem Projekt...

Lifestyle: Michelle Hunziker in St. Moritz eingeschneit

Thu, 12 Jan 2012 10:04:00 +0100

St. Moritz - Der Promi-Ort St. Moritz versinkt derart in der weissen Pracht, dass Michelle Hunziker und ihr Freund Tommaso Trussardi nicht mehr nach Hause können...

Barolo, Barbaresco & Friends

Wed, 11 Jan 2012 16:17:54 +0100

(Culinarium) Barolo, Barbaresco & Friends. Event im Baur Au Lac, Zürich, 30.1.12 Er ist DER grosse italienische Wein schlechthin und besteht ausschliesslich aus Nebbiolo. Er entsteht im Herzen der Hügellandschaft der Langa, wenige Kilometer südlich von Alba, auf dem Territorium von 11 Gemeinden. Die sie umgebenden Hügel sind eindrucksvoll aneinander gereiht, ziseliert von der Expertenhand des Menschen und überwacht von stattlichen mittelalterlichen Burgen, darunter auch die von Barolo...

Wirtschaft: Fiat vs VW

Wed, 11 Jan 2012 13:17:14 +0100

Detroit - Wie der Fiat-Chef Sergio Marchhionne nun den Medien an der Auto Show in Detroit sagte, träumt er von einer Allianz mit weiteren Autofirmen, um gegen VW einen zweiten starken Autobauer zu bilden. "Es braucht eine weitere Runde der Konsolidierung", sagte der Manager am Montag...

Aktuell: Hohe Umsatzzahlen für Italiens Mafia

Wed, 11 Jan 2012 09:04:06 +0100

Rom - Die Mafia ist Italiens solideste Bank. Das organisierte Verbrechen kann mit einer Liquidität von 65 Milliarden Euro rechnen, so viel wie kein Geldhaus im Stiefelstaat. Diese Informationen gehen aus einem am Dienstag veröffentlichten Jahresbericht des Kaufleuteverbands Confesercenti hervor...

Musik: Pippo Pollina mit Kleinkunstpreis geehrt

Tue, 10 Jan 2012 09:20:56 +0100

Thun - Der sizilianische Cantautore Pippo Pollina, der seit 1988 in der Schweiz lebt, erhält den KleinKunstPreis 2012. Die mit 10'000 Franken dotierte Auszeichnung wird ihm am 12. April im Rahmen der Schweizer Kleinkunstbörse in Thun feierlich überreicht...

Motoren: Fiat-Chef kündigt Aufschiebung der Fusion mit Chrysler auf 2015 an

Mon, 09 Jan 2012 09:11:00 +0100

Detroit - Gemäss Fiat-Geschäftsführer Sergio Marchionne, kommt es vor 2015 nicht zur Fusion zwischen Fiat und dem US-Partner Chrysler. Dies berichtet die US-Zeitung „Detroit Free Press“. Auch der Börsengang der fusionierten Gesellschaft Fiat-Chrysler werde nicht vor 2015 erfolgen, versicherte Marchionne...

Reisen: Positives Tourismusjahr für Italien

Fri, 06 Jan 2012 08:24:44 +0100

Rom - Steigende internationale Ankünfte im 2011 und gute Prognosen für 2012. Das Reisejahr 2010/2011 ist für den Italientourismus positiv verlaufen...

Golosone..

Thu, 05 Jan 2012 20:32:00 +0100

(Culinarium) Höchster Genuss in modernem Ambiente: Ristorante Golosone im Herzen von Zürich. Exklusiv und direkt an der Uraniastrasse, in unmittelbarer Nähe der Bahnhofstrasse, Zürich's meist frequentierter Einkaufsmeile, ist „Golosone", das Lokal für Freunde der italienischen Küche und auserlesenen Weine. Die Einrichtung ist modern und stylisch, mit einem Hauch Verspieltheit...

Kultur: Italienischer Opernsänger Massimo Cavalletti mit Lego-Faible

Thu, 05 Jan 2012 09:48:41 +0100

Zürich - Er ist ein aufgehender Stern am Opernhimmel und ist derzeit am Zürcher Opernhaus zu hören. Der Bariton Massimo Cavalletti begeistert in «Le convenienze ed inconvenienze teatrali» (Sitten und Unsitten der Leute vom Theater) das Publikum des Zürcher Opernhauses...

Aktuell: Tanktourismus aus Italien

Wed, 04 Jan 2012 09:02:45 +0100

In Italien haben die Treibstoffpreise ein neues Rekordhoch erreicht. Als Folge fahren immer mehr Südtiroler über die Grenze, um in Nordtirol günstiger zu tanken...

Die Perle des Val di Magra

Tue, 03 Jan 2012 08:59:15 +0100

(Reisen) Sarzana ist eine unscheinbares Städtchen, das gut positioniert mitten im Magra-Tal liegt, dort, wo die meisten Italienreisenden aus dem Norden auf der Autobahn vorbeiflitzen, um die heissgeliebte Toscana schnellstmöglichst zu erreichen - keinen Gedanken daran verschwendend, das facettenreiche Gebiet im südlichsten Zipfel Liguriens mit dem schmucken Städtchen Sarzana zu erkunden...

Calcio: Rückkehr von Fernandes in die Serie A

Tue, 03 Jan 2012 08:57:14 +0100

Udine - Wie erwartet beendet Gelson Fernandes (25) das missglückte Gastspiel beim englischen Zweitligisten Leicester City frühzeitig. Der Schweizer Mittelfeldspieler, der noch immer St-Etienne gehört, wechselt mit einem Leihvertrag bis zum Saisonende zu Udinese...

Lifestyle: Mit 99 Scheidung eingereicht

Sat, 31 Dec 2011 08:30:53 +0100

(Rom) Ein 99-Jähriger hat nach 77 Jahren Ehe die Scheidung eingereicht, weil ihn seine drei Jahre jüngere Frau vor einem halben Jahrhundert betrogen hatte. Nach Medienberichten erfuhr der pensionierte Polizist von der Affäre, als er 2002 in einer Schublade versteckte Liebesbriefe entdeckte. Diese waren zwar schon mehr als 50 Jahre alt, die Ehe sei dennoch seitdem zerrüttet gewesen, hiess es...

Lifestyle: Andrea kein Mädchenname

Thu, 29 Dec 2011 08:12:48 +0100

Mantova - In Italien dürfen Mädchen nicht Andrea genannt werden.Laut dem Beschluss eines Gerichts von Mantova ist Andrea in Italien ein männlicher Name, daher dürfe man kein Mädchen so nennen. Dies gelte, auch wenn in anderen Ländern Andrea ein weiblicher Name sei, berichtete die „Repubblica" am Mittwoch...

Aktuell: Italienischer Tanker von Piraten entführt

Wed, 28 Dec 2011 08:23:20 +0100

Golf von Aden - Trotz eines internationalen Marineeinsatzes werden im Indischen Ozean und im Golf von Aden immer wieder Handelsschiffe gekapert. Piraten erpressen Millionenbeträge. Heute ist ein italienischer Tanker vor der Küste Omans in die Hände von Piraten gefallen. Das Schiff ist mit rund 15.000 Tonnen Natriumhydroxid beladen...

"Schafft Extra Vergine ab!"

Tue, 27 Dec 2011 17:00:40 +0100

(Culinarium) Das Olivenöl-Angebot ist ein einziges Chaos. Auf jeder Flasche steht „Extra Vergine", auf den teuersten wie auf den billigsten. Auf mindestens neun von zehn Etiketten ist das „Extra" jedoch schlicht gelogen, denn das Öl ist schlecht. Merum, die Zeitschrift für Wein und Olivenöl aus Italien, fordert daher in der neuesten Ausgabe des Olivenöl-Dossiers, den Begriff "Extra Vergine" abzuschaffen...

Kultur: Giorgio Bocca gestorben

Mon, 26 Dec 2011 10:41:44 +0100

Der prominente italienische Journalist Giorgio Bocca ist gestern im Alter von 91 Jahren in Mailand gestorben. Das berichtete die italienische Nachrichtenagentur ANSA unter Berufung auf das Verlagshaus Feltrinelli...

Kultur: Tenor Roberto Alagna will nie wieder in Italien singen

Fri, 23 Dec 2011 09:11:09 +0100

Turin - Vor fünf Jahren verliess der Tenor bei der Scala-Premiere im ersten Akt die Bühne. In Italien sei die Oper ruiniert, meint Alagna...

Lifestyle: Ein Hotel Missoni für Mauritius

Thu, 22 Dec 2011 08:19:01 +0100

Mauritius - Rezidor kündigt die Eröffnung des Lifestyle-Hotels im Süden der Insel an. Hotel Missoni, die Lifestyle-Marke der Rezidor Hotel Group, kommt nach Mauritius...

Die Zeit des "grünen Goldes"

Wed, 21 Dec 2011 13:52:42 +0100

(Culinarium) Als äusserst mager hat sich in Südligurien die diesjährige Olivenernte herausgestellt. Zu hohe Temperaturen im Spätsommer, die berüchtigte „Olivenfliege" sowie starke Unwetter haben den Oliven zu schaffen gemacht. Es gilt als normal, bei der Ernte der Oliven vom einem „guten Jahr", einer „annata carica" und einem „schlechten Jahr, einer „annata scarica" zu sprechen...

Lifestyle: Die Frühjahrskampagne von Versace ist schon Bereit

Wed, 21 Dec 2011 09:21:11 +0100

Mailand - Die Fotografen Mert Alas und Marcus Piggot haben mit den Models Gisele Bündchen und Ryan Barrett die «Versace»-Kampagne für das nächste Frühjahr gedreht...

Calcio: Fussballer Cristiano Doni wegen Wettskandal festgenommen

Tue, 20 Dec 2011 09:26:43 +0100

Mailand – Cristiano Doni soll versucht haben zu fliehen, als er gestern am Morgen von der Polizei verhaftet wurde...

Sport: Massimiliano Blardone gewinnt Riesentorlauf in Alta Badia

Mon, 19 Dec 2011 10:45:38 +0100

Alta Badia - Der italienische Lokalmatador Massimiliano Blardone hat am Sonntag den Riesentorlauf-Klassiker des alpinen Ski-Weltcups in Alta Badia gewonnen...

Motoren: Fiat präsentiert in Neapel den neuen Panda

Fri, 16 Dec 2011 10:28:06 +0100

Neapel - Fiat hat gestern in Neapel im Werk San Pomigliano den neuen Fiat Panda präsentiert. Der Panda soll dort gebaut werden und extra zu diesem Zweck hat man bei Alfa Romeo den 159er früher aus dem Sortiment genommen...

Alpe di Siusi

Thu, 15 Dec 2011 17:47:14 +0100

(Reisen) Auf die Seiser Alm zu fahren ist wie ins Märchenland einzutreten: Verschneite Hügel, die aussehen wie mit Zuckerguss überzogene Muffins; majestätische Berge, die in schwindelerregende Höhen reichen und wie ein lebendig gewordenes Bilderbuch daherkommen und Pferdekutschen, welche die Gäste durch die winterliche Landschaft führen und diesen zu einem ebenso märchenhaften Erlebnis verhelfen...

Lifestyle: Kate Moss nackt für Pirelli Kalender und für den Ex

Thu, 15 Dec 2011 10:05:20 +0100

Mailand - Kate Moss hat sich einmal mehr nackt ablichten lassen: Die italienische Ausgabe von Vanity Fair gibt eine Sneak Peak in den Pirelli Kalender 2012...

Wirtschaft: Swisscom muss Milliarden abschreiben

Wed, 14 Dec 2011 09:36:54 +0100

Bern - Trotz des Milliardenabschreibers wäre es nach Ansicht von Swisscom-Chef Carsten Schloter völlig falsch, die Zukunft von Fastweb in Frage zu stellen. «Wir bewegen uns in einer gesamtwirtschaftlichen Entwicklung», sagte Schloter am Mittwoch in einer Videobotschaft...

Reisen: Alitalia hat der Preis "Best Airline Cuisine" erhalten

Tue, 13 Dec 2011 11:06:52 +0100

Rom - Den internationalen Preis erhielt die italienische Airline für ihre Speisen und Weine, die den Regionen Italiens gewidmet sind...

Wirtschaft: Italiens Bankenverband geht gegen Stresstest der EBA vor

Mon, 12 Dec 2011 09:13:46 +0100

Rom - Der italienische Bankenverband (ABI) geht gegen den jüngsten Stresstest der europäischen Bankenaufsicht EBA vor. Diese stellte in Italien eine milliardenhohe Kapitallücke fest...

"Pasta e fagioli"

Sun, 11 Dec 2011 16:04:31 +0100

(Culinarium) "Pasta e fagioli, nicht nur ein Arme-Leute-Essen" Hülsenfrüchte, ein vergessenes Powerlebensmittel, das einen grossen Teil der gastronomischen Tradition Italiens und vor allem aber der "cucina povera" einnimmt! Hülsenfrüchte sind aus Italiens Küche nicht wegzudenken. In der "cucina povera" (armen Küche), waren sie ein Ersatzmittel für Fleisch und Fisch...

Kultur: Ein langer Applaus für Mozarts Oper "Don Giovanni"

Fri, 09 Dec 2011 09:13:29 +0100

Mailand - Mit zehn Minuten langem Applaus hat das Publikum der Mailänder Scala Mittwoch die Saisoneröffnung mit der Aufführung von Mozarts Oper "Don Giovanni" gefeiert...

Lifestyle: Milan’s Fussballstar Boateng und Model Melissa Satta sind ein Paar

Thu, 08 Dec 2011 09:31:31 +0100

Mailand - Vor einigen Monaten berichtete die Weltpresse über die Trennung von Kevin-Prince Boateng (24) und Ehefrau Jenny. Beide haben einen Sohn Jermaine (3)...

Aktuell: Piero Gnudi, neuer Tourismusminister

Wed, 07 Dec 2011 09:30:07 +0100

Piero Gnudi, ehemaliger Präsident des staatlichen Energiekonzerns Enel, wurde zum neuen Minister für Tourismus und Sport berufen...

Tiziano Ferro

Wed, 07 Dec 2011 09:05:26 +0100

(Musik) „L'Amore è una cosa semplice", das fünfte Album von Tiziano Ferro, ist in diesen Tagen auch in der Schweiz veröffentlicht worden. Sie erste Singleauskopplung „La differenza tra me e te" erschien am 14. Oktober und erreichte Platz 2 der italienischen Charts. Seine Welttournée startet am 10. April 2012 in Turin und macht am 23. Mai Halt in Zürich. GO-Italy hat den italienischen Superstar getroffen...

Calcio: Blatter will die Torkamera

Tue, 06 Dec 2011 09:12:50 +0100

Zürich - Joseph Blatter hat sich für Profi-Schiedsrichter und die Einführung einer Torkamera stark gemacht. In einem Interview mit der deutschen "Bild"-Zeitung kündigte der Präsident der FIFA an, dass bei der WM 2014 in Brasilien nur noch Profi-Schiedsrichter berücksichtigt werden...

Wirtschaft: EU ist zufrieden mit Italien

Mon, 05 Dec 2011 09:59:10 +0100

Brüssel - Das am Sonntag verkündete Sparprogramm des italienischen Regierungschefs Mario Monti kommt in Brüssel gut an. Währungskommissar Olli Rehn sieht dadurch die Chance auf einen ausgeglichenen Haushalt Italiens bis 2013...

Kultur: Abschlussfeier zum 150- Jahr-Jubiläum der Vereinigung Italiens

Fri, 02 Dec 2011 08:18:46 +0100

Amriswil - Diesen Samstag findet im Pentorama eine Feier zum 150-Jahr-Jubiläum der Vereinigung Italiens statt. Die lokalen Organisatoren erwarten den italienischen Senatsvizepräsidenten...

Lifestyle: Giorgio Armani kritisiert Hollywood

Thu, 01 Dec 2011 08:42:30 +0100

Mailand - Der Modedesigner Giorgio Armani hat ein zwiespältiges Verhältnis zu Hollywood. Der 77-Jährige, der als einer der ersten Designer Stars einkleidete und das auch heute noch tut, sagte über Hollywood: "Ich hasse es"...

Calcio: Fussball-Show in Neapel

Wed, 30 Nov 2011 09:05:27 +0100

Neapel - Napoli vermag seinen 9-Punkte-Rückstand auf Serie-A-Leader Juventus Turin nicht zu verkürzen. Nach einer torreichen und kampfbetonten Partie trennen sich die beiden Teams 3:3...

Aktuell: Italiens neuer Premier Mario Monti erweitert seine Regierung

Tue, 29 Nov 2011 09:29:21 +0100

Rom - Der seit zehn Tagen amtierende Regierungschef ernannte einen zusätzlichen Minister und mehrere Vizeminister. Wie bereits bei seinen bisherigen Ministers entschloss sich Monti für die Ernennung parteiunabhängiger Experten...

Culinarium: Spumante überholt Champagner

Mon, 28 Nov 2011 09:28:19 +0100

Italien ist in der Krise, der Exportschlager Spumante aber boomt. Mehr als 200 Millionen Flaschen Schaumwein aus Italien werden in diesem Jahr ausserhalb des Landes geleert, hielt am Samstag der Landwirtschaftsverband Coldiretti fest...

"L'Italiano Porticando"

Sun, 27 Nov 2011 20:27:47 +0100

(Kultur) Italienisch lernen im Piemont. Mitten im Zentrum Turins, im sogenannten „Quadrilatero Romano", ganz in der Nähe der wichtigsten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten, befindet sich, in einem Gebäude des 18. Jahrhunderts, eine einmalige Schule für italienische Sprache und Kultur, L'ITALIANO PORTICANDO...

Lifestyle: Modekette Bernie's wird weitergeführt

Fri, 25 Nov 2011 09:47:00 +0100

Zürich - Vorgezogenes Weihnachtsgeschenk für die rund 80 Angestellten von Bernie's: Die Modekette ist gut eine Woche nach Eröffnung des Konkurses vom Unternehmerpaar Rinaldo und Pina Di Falco übernommen worden...

Kultur: Michelle Hunziker wird verprügelt

Thu, 24 Nov 2011 09:52:51 +0100

Rom - So übel zugerichtet hat man Michelle Hunziker noch nie gesehen. Doch die Schrammen sind glücklichweise nicht echt. Hunziker will in einem Kurzfilm auf Opfer häuslicher Gewalt aufmerksam machen...

"E ho detto tutto!"

Thu, 24 Nov 2011 09:51:55 +0100

(Culinarium) Ristorante Toto' in Zürich-Seefeld "E ho detto tutto!". Kenner der italienischen Küche lieben es: egal ob man sich für eine der herrlichen Pastavariationen, die knusprig gebratene Seezunge oder für eine Pizza Calzone entscheidet - hier erlebt man Bella Italia in seiner wohl schmackhaftesten Form...

Aktuell: Unwetter in Süditalien

Wed, 23 Nov 2011 09:33:56 +0100

Messina - Unwetter in Süditalien haben mindestens ein Todesopfer gefordert. Durch Erdrutsche infolge schwerer Regenfälle ist in einem Dorf nahe Messina auf Sizilien laut Behördenangaben ein siebenjähriger Bub ums Leben gekommen, zwei weitere Menschen werden vermisst...

Wirtschaft: Ab sofort nur italienische Autos

Tue, 22 Nov 2011 09:19:53 +0100

Rom - Mario Monti räumt auf: Statt Audis und BMWs sollen ab sofort italienische Autos als Staatskarossen eingesetzt werden. Doch nicht etwa schnittige Maseratis, sondern ältere, günstigere Modelle...

Motoren: Fiat modernisiert Bertone mit Millionen für Maserati

Mon, 21 Nov 2011 10:00:03 +0100

Grugliasco - Fiat hat sich dem Vernehmen nach mit den Gewerkschaften über die Karrosseriewerke von Bertone geeinigt und wird mehrere hundert Millionen Euro in Grugliasco investieren. Nach ersten Angaben will Fiat 500 Millionen Euro investieren, diese Zahl könnte aber auch übertrieben sein...

Kultur: Italien ist eine der Schwerpunktthemen von Buchmesse in Basel

Fri, 18 Nov 2011 09:18:29 +0100

Basel - Bundesrätin Simonetta Sommaruga hat am Donnerstagabend die BuchBasel eröffnet. Festrednerin war die italienische Verlegerin Inge Feltrinelli. Italien ist eine der beiden Schwerpunktthemen von Buchmesse und angegliedertem Lesefest...

Lifestyle: Benetton provoziert mit neuer Werbekampagne

Thu, 17 Nov 2011 09:57:14 +0100

Rom - Das italienische Modeunternehmen Benetton sorgt wieder mit einer Schock-Kampagne für Schlagzeilen: Auf Fotomontagen sind seit Mittwoch Angela Merkel und Nicolas Sarkozy zu sehen, wie sie sich leidenschaftlich einen Kuss geben...

Kultur: Massimo Rocchi erhält Ehrendoktorwürde

Wed, 16 Nov 2011 10:10:22 +0100

Fribourg - Was für eine grosse Ehre: Die Universität Fribourg hat dem Komiker Massimo Rocchi die Ehrendoktorwürde verliehen...

Wirtschaft: Berlusconis Sender schwächelt

Tue, 15 Nov 2011 09:11:25 +0100

Mailand - Aktienkurs fiel um zwölf Prozent. Durch den Verlust des grössten Teils seiner politischen Macht wird auch Silvio Berlusconis Position als führender Medienunternehmer Italiens geschwächt...

Accademia del Gusto

Mon, 14 Nov 2011 10:51:36 +0100

(Culinarium) "Gutes Essen als Balsam für die Seele". Das Restaurant „Accademia del Gusto" befindet sich an der Rotwandstrasse 48 in Zürich, nicht weit von der lebhaften Langstrasse. Der traditionelle italienische Charakter kommt schnell zur Geltung: die einladende und gehobene Ausstattung, die hölzerne Auskleidung der Innenwände und die charmante Stimmung strahlen Italianità aus...

Calcio: Die "Squadra Azzurra" trainiert auf Mafia-Grundstück

Mon, 14 Nov 2011 08:54:55 +0100

Rizziconi - Die italienische Fußball- Nationalmannschaft bereitet sich auf einem ehemaligen Mafia-Gelände in Kalabrien auf seine kommenden EM-Qualifikationsspiele vor. Die "Squadra Azzurra" werde im August, Oktober und November Trainings in Rizziconi absolvieren, gab der Verband am Mittwoch bekannt...

Lifestyle: Monica Bellucci ist erst jetz mit ihrem Körper zufrieden

Fri, 11 Nov 2011 09:50:06 +0100

München - Die Schauspielerin offenbart im Interview mit «freundinDONNA», dass sie erst jetzt - mit 47 Jahren - zufrieden mit ihrem Körper ist...

Kultur: Leonardo da Vinci-Ausstellung in London

Thu, 10 Nov 2011 10:39:08 +0100

London – Die in der Schau versammelten Bilder wurden zum grössten Teil noch nie zusammen gezeigt. Erstmals hätten so viele grosse Museen ihre «Leonardos» zur Verfügung gestellt, um sie in einer Schau zusammenzuführen, sagte Kurator Luke Syson am Dienstag kurz vor der Eröffnung...

Politik: Der Cavaliere Silvio Berlusconi geht

Wed, 09 Nov 2011 09:05:06 +0100

Rom - Seit rund 20 Jahren prägt Silvio Berlusconi die politische Landschaft Italiens. 51 Misstrauensvoten hat er überstanden – nun ist die schillernde Karriere des begnadeten Selbstdarstellers am Ende...

MAT TRANSPORT AG

Tue, 08 Nov 2011 10:46:20 +0100

(Business/Network) Schweizer Präzision und italienisches Flair. Seit über 60 Jahren garantiert die VIA MAT-Gruppe ihren Kunden weltweit erstklassige Transport- und Logistiklösungen. Die Unternehmensgruppe beschäftigt weltweit rund 900 Mitarbeitende und ist in neun Ländern in Europa, Asien sowie Nord- und Südamerika vertreten. Der Transport und die Distribution der Waren zwischen den europäischen Ländern und der Schweiz ist das Kerngeschäft der MAT TRANSPORT...

Politik: Berlusconis Tage sind gezählt

Tue, 08 Nov 2011 09:06:30 +0100

Rom - Bevor Ministerpräsident Silvio Berlusconi eine Entscheidung trifft, will er die heutige Abstimmung in der Abgeordnetenkammer abwarten...

"In vinum veritas"

Sat, 05 Nov 2011 14:27:15 +0100

(Culinarim) Expovina 2011. Zürich - Bevor die Seedampfer in den Winterschlaf gehen, findet jeden November auf dem Zürichsee die Expovina statt, eine Weinausstellung der Extraklasse in einer ganz besonderer Umgebung. An Bord von 12 Schiffen, die auf dem Zürichsee ankern, werden vom Donnerstag 3. November, bis Donnerstag 17. November 4’500 Weine aus den wichtigsten Weinländern der Welt zur Degustation angeboten...

Musik: Pippo Pollina am Montag 7.11. zu Gast im Liceo Artistico Zürich

Fri, 04 Nov 2011 08:50:29 +0100

Die Italienische Handelskammer für die Schweiz ladet Liebhaber der italienischen Musik zum Multimedialen Treffen mit dem Songwriter und Musiker Pippo Pollina ein. Die Veranstaltung mit dem Titel „Tra due isole“ (zwischen zwei Inseln) findet im Rahmen der Event-Reihe „Zurigo in italiano“ statt...

Wirtschaft: Italien will Immobilien verkaufen und die Unternehmen privatisieren

Thu, 03 Nov 2011 09:51:03 +0100

Rom - Italien will Immobilien der öffentlichen Hand verkaufen und staatliche Unternehmen in private Hände geben. So sollen die Staatsfinanzen ins Lot gebracht werden...

Calcio: SSC Napoli revival

Wed, 02 Nov 2011 09:46:26 +0100

München - Wer das Glück hatte, beim letzten Gastspiel des SSC Neapel in München am 19.April 1989 eine Karte für das Olympiastadion ergattert zu haben, wurde schon während des Aufwärmens belohnt...

Calcio: Der AC Milan Spieler Antonio Cassano erlitt einen leichten Schlaganfall

Tue, 01 Nov 2011 09:18:22 +0100

Mailand - Antonio Cassano von der AC Milan wurde in der Nacht zum Sonntag mit Sprach-, Seh- und Gleichgewichtsstörungen ins Spital eingeliefert. Cassano erlitt einen leichten Schlaganfall...

Wirtschaft: Der Chef der Eurogruppe beobachtet Italiens Regierung

Mon, 31 Oct 2011 09:41:03 +0100

Luxemburg - Der Chef der Eurogruppe, Luxemburgs Premier Jean-Claude Juncker, hat die italienische Regierung aufgefordert, die Zusagen für Reformen einzuhalten...

"La Luna"

Sun, 30 Oct 2011 17:19:27 +0100

(Kurzfilm) Enrico Casarosa ein Italiener im Pixar Märchenland. Aus dem kalifornischen Emeryville kommen die moderne Märchen von Pixar nach dem Steve-Jobs Rezept: genial einfach, aber perfekt bis ins Detail. Davon träumten Animatoren in der ganzen Welt. Hier wurden moderne Zeichentrickklassiker wie „Toy Story“, „Finding Nemo“ und „Wall-E“ erdacht und dank technischer Neuentwicklungen realisiert...

Aktuell: Keine Finanzmittel mehr für die Brücke in der Meeresenge von Messina

Fri, 28 Oct 2011 10:55:37 +0200

Rom - Dem Lieblingsprojekt von Ministerpräsident Silvio Berlusconi droht erneut der Stillstand. Für die Brücke in der Meeresenge von Messina, welche Sizilien mit dem Festaland verbindet, sollen keine Finanzmittel mehr bereitgestellt werden...

Aktuell: Tote und Endrutsche nach Umwetter in Ligurien

Thu, 27 Oct 2011 09:16:16 +0200

Ligurien - Bei schweren Unwettern und Überschwemmungen im Norden Italiens sind am Mittwoch mindestens neun Menschen ums Leben gekommen. Sechs Menschen würden noch vermisst, berichtete die italienische Nachrichtenagentur Ansa...

Lifestyle: Versace-Kollektion für H&M

Wed, 26 Oct 2011 08:56:55 +0200

Mailand - Die extravagante Modeschöpferin freut sich auf die Veröffentlichung ihrer Kollektion für das berühmte Modehaus «H&M». Zusammenarbeit: Donatella Versace (56) erwartet mit Spannung, wie die 'H&M'-Kunden ihre Kreationen aufnehmen...

Motoren: Valentino Rossi will nicht aufhören

Tue, 25 Oct 2011 09:02:28 +0200

Sepang - Schwarz präsentiert sich die Website von Valentino Rossi. Darauf ein Bild des neunfachen Weltmeisters mit dem verstorbenen Marco Simoncelli († 24) – beide lächelnd – und Worte des Schmerzes: «Er war für mich wie ein kleiner Bruder, so hart auf der Piste und so vertraut im Leben...

Motoren: Marco "SIC" Simoncelli stirbt bei Horrorunfall

Mon, 24 Oct 2011 09:05:48 +0200

Sepang - Plötzlich schlittert Marco Simoncelli quer über die Piste, wo Colin Edwards und Valentino Rossi nicht mehr ausweichen können...

Wirthschaft: Ignazio Visco ist der neue Zentralbank-Chef in Italien

Fri, 21 Oct 2011 09:21:25 +0200

Rom - Italiens Ministerpräsident Silvio Berlusconi hat am Donnerstagabend Ignazio Visco zum neuen Chef der italienischen Zentralbank und Nachfolger von Mario Draghi bestimmt...

Motoren: Fiat-Chef klagt über starken Rückgang in Heimatland Italien

Thu, 20 Oct 2011 09:53:32 +0200

Turin - "Der italienische Markt ist von 2,45 Millionen Fahrzeugen im Jahr 2008 auf 1,175 Millionen Ende 2011 gesunken. Das bedeutet, dass 700.000 Autos weniger abgesetzt werden", schrillen in Turin die Alarmglocken...

"Giochi d'estate"

Thu, 20 Oct 2011 09:07:44 +0200

(Kino) Giochi d'estate_Summer Games - Von Venedig nach Hollywood? Zuerst wird die Schweizerisch-Italienische Koproduktion am diesjährigen Filmfestival von Venedig von einem begeisterten Publikum mit Standing Ovations gefeiert, danach wird sie zur offizielle Schweizer OSCAR®-Einreichung 2012 als «Bester ausländischer Film» gekürt...

Calcio: Die Legende Alex Del Piero vor Abschied bei Juventus

Wed, 19 Oct 2011 09:16:42 +0200

Turin - Der italienische Rekordmeister Juventus Turin wird den Ende Saison auslaufenden Vertrag mit Captain Alessandro Del Piero nicht mehr verlängern...

Sport: Präsentation des 95. Giro d'Italia in Mailand

Tue, 18 Oct 2011 09:16:39 +0200

Mailand - Der 95. Giro d'Italia führt die internationale Radsport-Elite im Mai 2012 auf den höchsten Gebirgspass Italiens. Die Königsetappe des zweitwichtigsten Rennens der Welt wird in 2757 Meter Höhe auf dem Stilfser Joch zu Ende gehen...

Aktuell: Rom nach der Protesttag

Mon, 17 Oct 2011 09:12:03 +0200

Rom – Straßenzüge gleichen einem Schlachtfeld, nachdem die Frustration der Empörten Samstag Nacht in Gewalt umgeschlagen ist und sich über mehrere Bezirke der Innenstadt ausgebreitet hat...

Lifestyle: Rihanna, neues hübsches Testimonial für die Armani Jeans Kampagne

Fri, 14 Oct 2011 10:27:07 +0200

Mailand - Sex sells – und wer könnte Sexyness besser verkaufen als Rihanna? Mit dieser kleinen, aber verdammt heißen Striptease-Einlage hat Armani für die neue Armani Jeans-Kampagne mit RiRi einen echten Volltreffer gelandet...

Lust am Genuss mit Verstand

Thu, 13 Oct 2011 16:43:23 +0200

Erste Schweizer Slow Food Messe in Zürich - 11. bis 13. November 2011 Slow Food, 1986 im Piemont gegründet, ist heute eine internationale Non-Profit-Organisation, die sich für gute, saubere und fair gehandelte Lebensmittel einsetzt. Nachdem Italien mit dem „Salone del Gusto" bereits seit 15 Jahren eine eigene Slow Food Messe hat, ist es dieses Jahr auch in der Schweiz soweit. Ideeller Träger der Messe ist der Schweizer Slow Food Verein. GO-Italy sprach mit dem Präsidenten, Rafael Pérez.

Lifestyle: Jennifer Lopez ans Steuer von Fiat geholt

Thu, 13 Oct 2011 09:02:17 +0200

New York - Fiat macht mit einem berühmten Testimonial auf sein neustes Modell aufmerksam: Am Steuer des Fiat Cabrio 500 sitzt Superstar Jennifer Lopez. Gemütlich fährt sie durch die Bronx, dem New Yorker Stadtteil, in welchem sie aufgewachsen ist...

Calcio: Cesare Prandelli sehr zufrieden mit Italien

Wed, 12 Oct 2011 09:21:23 +0200

Pescara - In der Gruppe C der EM-Qualifikation setzte sich Italien souverän durch, so dass es gegen Nordirland zum pflichtbewussten Schaulaufen hätte kommen müssen...

Politik: Frattini gegen die Vereinbarung Merkel-Sarkozy

Tue, 11 Oct 2011 09:32:57 +0200

Luxembourg - Außenminister Franco Frattini äußert sich kritisch zu einer möglichen bilateralen Achse zwischen Frankreich und Deutschland innerhalb der EU...

Musik: Einen Supertalent-Auftritt von Piero Esteriore

Mon, 10 Oct 2011 09:37:27 +0200

Deutschland - Einfach nur WOW kann man zum Auftritt von Piero Esteriore beim Casting von “Das Supertalent 2011” sagen, den man sich am gestrigen Samstagabend auf RTL anschauen konnte...

Tartufi...

Fri, 07 Oct 2011 11:40:09 +0200

(Reisen/Culinarium): Alba, wo die Trüffel zelebriert werden. Jedes Jahr im Oktober wird die Trüffelmesse in Alba prunkvoll zelebriert und zieht Feinschmecker, Händler und Schaulustige aus aller Welt magisch an. Die piemontesische Stadt Alba, die nicht nur wegen des weissen Trüffels eine Reise wert ist, ist eine kleine Stadt die in einer Ebene zwischen den typischen Hügeln des Piemont liegt. Darüber thronen Kirchen und Schlösser. Ein Traum. Auch für das Auge...

Politik: Umberto Bossi für Neuwahlen

Fri, 07 Oct 2011 09:03:46 +0200

Rom - Der Chef der italienischen Regierungspartei Lega Nord, Umberto Bossi, hat die Möglichkeit vorgezogener Neuwahlen ins Gespräch gebracht...

Kultur: Die italienische Wikipedia steht vor dem Aus

Thu, 06 Oct 2011 09:05:13 +0200

Roma - Die italienische Ausgabe von Wikipedia schlägt Alarm. Eine neues Korrektur-Gesetz könnte das Ende des Online-Lexikons sein...

Kultur: In Italien hat eine neue Schweizer Schule ihre Pforten geöffnet

Wed, 05 Oct 2011 09:29:14 +0200

Erstmals seit 1946 hat in Italien eine neue Schweizer Schule ihre Pforten geöffnet. Das Komitee für Schweizer Schulen im Ausland hofft, dass dank einer Gesetzesrevision in naher Zukunft wieder vermehrt Schweizer Schulen im Ausland gegründet werden können...

Aktuell: Amanda Knox ist freigesprochen worden

Tue, 04 Oct 2011 09:34:42 +0200

Perugia - Spektakuläre Wende in einem spektakulären Prozess: Die US-Amerikanerin Amanda Knox ist im Berufungsprozess um den Mord an einer britischen Studentin im italienischen Perugia freigesprochen worden. Tränenüberströmt nahm die 24-Jährige, auch "Engel mit den Eisaugen" genannt, das Urteil entgegen...

Kultur: Das Eselrennen, ein grosses Ereignis in Alba.

Sun, 02 Oct 2011 09:04:15 +0200

Alba - Es ist wieder soweit: der Beginn der alljährlich stattfindenden Trüffelmesse in Alba wird mit dem zuschauerwirksamen Eselrennen (Palio degli Asini) dem Piazza Osvaldo Cagnasso gefeiert...

Ristorante Delmonico

Fri, 30 Sep 2011 17:28:58 +0200

(Culinarium): Ristorante Delmonico - ein stilvolles, dezentes, elegantes, herzlich einladendes Ambiente mit Charme. Den Gästen einen hohen Qualitätsstandard und typischen italienische Küche zu bieten ist Luca's höchstes Gebot. Aber die Küche Italiens ist so vielfältig wie seine Landschaft und seine Traditionen. Was das genau heisst, und was die italienische Küche denn nun ausmacht, erklärt uns im Interview der leidenschaftliche Gastgeber...

Culinarium: Restaurant Da Giovanni jetzt auch beim Prime Tower in Zürich

Fri, 30 Sep 2011 09:58:57 +0200

Zürich - <>, sagte Gian Luca Rana, Geschäftsführer der Rana-Gruppe, an der Eröffnung des Restaurants Da Giovanni beim Prime Tower...

Politik: "Cicciolina" zurück in die Politik?

Thu, 29 Sep 2011 08:38:37 +0200

Rom - Ilona Staller Alias "Cicciolina" meint es ernst. Sie wolle eine «optimistische Partei der Zukunft» gründen, gegenüber dem Magazin "Oggi"...

Lifestyle: Madonna will Penthouse in Verona kaufen

Wed, 28 Sep 2011 09:30:38 +0200

Verona - Verona scheint für Hollywood-Stars immer interessanter zu werden. Auch Madonna, die selbst italienische Wurzeln hat, soll kurz vor dem Sprung sein, ein luxuriöses Penthouse mit zwei Stöcken zu erwerben...

Beste Hotels in Italien

Systemadministrator — Tue, 27 Sep 2011 10:29:29 +0200

Reservieren Sie hier die besten Hotels in Italien!

Massimo Rocchi

Mon, 26 Sep 2011 20:23:36 +0200

(Kultur) "Meine Leidenschaft ist das Leben" Der berühmte, ursprünglich aus Italien stammende Schweizer Kabarettist, Massimo Rocchi, gibt go-italy.ch einen Einblick in sein Leben. War er 1994 im Bühnenstück „äuä" noch der überwältigte Italiener, der seine ersten Eindrücke vom Grenzübertritt Italien-Schweiz und die erste Begegnung mit den Bernern beschreibt, so wandelte er sich in den nächsten 10 Jahren zum zwittrigen „Svitaliano" als Doppelbürger in „Circo Massimo"...

Kultur: Die Neutrinos sind schneller als Licht

Fri, 23 Sep 2011 09:08:17 +0200

Genf - Scheinbar überlichtschnelle Teilchen verblüffen derzeit Physiker am europäischen Teilchenforschungszentrum Cern bei Genf. Sogenannte Neutrinos, ultraleichte Elementarteilchen, scheinen in einem Experiment schneller zu fliegen als das Licht...

Calcio: Claudio Ranieri als neuer Inter-Coach engagiert

Thu, 22 Sep 2011 09:30:54 +0200

Mailand - Gian Piero Gasperini, Cheftrainer des ehemaligen Fussball-Champions-League-Siegers Inter Mailand, ist entlassen worden. Nur wenige Stunden danach wurde Claudio Ranieri als neuer Coach engagiert...

Motoren: Wird Jenson Button einen Ferrari-Fahrer?

Wed, 21 Sep 2011 09:07:04 +0200

Modena - Wenn Felippe Massa nach der Saison 2012 oder auch schon früher, falls er erfolglos würde, dereinst ersetzt werden soll, gibt es für Ferrari viele Optionen...

Aktuell: Schuld, Standard & Poor's stuft Italien

Tue, 20 Sep 2011 08:44:15 +0200

New York - Die US-Ratingagentur Standard & Poor's hat die Kreditwürdigkeit Italiens herabgestuft. Das Land werde bei der langfristigen Bonität fortan mit der Note "A" statt "A+" bewertet, teilte Standard & Poor's am Montag (Ortszeit) mit...

Lifestyle: Just Cavalli-Linie steht für "Freiheit"

Mon, 19 Sep 2011 09:50:18 +0200

Mailand - Designer Roberto Cavalli möchte, dass seine Entwürfe ein Gefühl von "Freiheit" vermitteln. Roberto Cavalli (70) erklärte, dass seine 'Just Cavalli'-Linie für "Freiheit" stehe...

Events: Über 300 Leute am "Tag der offenen Tür" CCIS und GO-Italy

Sun, 18 Sep 2011 09:32:28 +0200

Zürich - Über 300 Leute konnten gestern am "Tag der offenen Tür" bei uns an der Seestrasse 123 in Zürich hochklassige mediterrane Delikatessen geniessen (Aleardi Delizie Culinarie, Sesto Senso, Coppolini), begleitet von hervorragende Musik (Roberto Petroli und sein Saxofon). Viel Italianità, effizientes Networking und eine wirklich tolle Stimmung!...

Lifestyle: Elisabetta Canalis nackt für PETA

Thu, 15 Sep 2011 09:47:27 +0200

Los Angeles - Jetzt kann jeder sehen, was bisher nur George Clooney sehen durfte: Elisabetta Canalis (33), Ex-Freundin des Filmstars, hat sich für die radikale Tierschutzorganisation Peta ausgezogen...

Aktuell: China soll Italien retten

Wed, 14 Sep 2011 09:04:26 +0200

Rom - Die italienische Regierung von Ministerpräsident Silvio Berlusconi will ihr geplantes Milliardensparpaket heute Mittwoch im Eiltempo verabschieden...

Lifestyle: Beim Shopping entdeckt und Napoli steht Kopf

Tue, 13 Sep 2011 09:34:49 +0200

Neapel - Solche Szenen hat man seit den Zeiten von Maradona nicht mehr gesehen. Der bullige Argentinier Ezequiel Lavezzi betrat im Zentrum von Neapel ein Kindergeschäft zusammen mit seiner Freundin Yanina und Sohn Thomas...

Kultur: Auszeichnung für Regisseur Emanuele Crialese

Mon, 12 Sep 2011 09:43:55 +0200

Venedig - Jury-Spezialpreis in Venedig für den italienischen Regisseur Emanuele Crialese Der Film „Faust“ des russischen Regisseurs Alexander Sokurow hat bei den 68. Internationalen Filmfestspielen von Venedig den Goldenen Löwen gewonnen. Das auf Deutsch gedrehte Werk basiert auf der gleichnamigen Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe...

Gigliotti e la Calabria

Sun, 11 Sep 2011 15:45:46 +0200

(Lifestyle/Kultur) Pasquale Gigliotti e la Calabria. Ein Bild, unperfekt perfekt zu malen und ein Bild perfekt unperfekt zu malen ist sein Ziel. Das Lebendige festzuhalten, sich mit Schattierung, Wölbungen, Haut und Haar zu befassen lassen ihn unermüdlich arbeiten. Pasquale Gigliotti hat während all den Jahren eine sehr persönliche Stilrichtung entwickelt...

Motoren: Sergio Marchionne wird auch Chrysler-Präsident

Fri, 09 Sep 2011 09:57:17 +0200

Detroit - Fiat-Chef Sergio Marchionne rückt jetzt auch zum Präsidenten des US-Partners Chrysler auf. Der Topmanager wurde vom Chrysler-Board zum neuen Präsidenten ernannt, nachdem er bereits das Amt des Geschäftsführers innehat...

Lifestyle: Designer Valentino mit Couture Council Award for Artistry of Fashion

Thu, 08 Sep 2011 08:57:36 +0200

New York - Designer Valentino Garavani wird mit 'Couture Council Award for Artistry of Fashion' geehrt. Zu diesem Anlass können Willige einige seiner schönsten Kreationen ergattern...

Calcio: Italien löst das EM-Ticket

Wed, 07 Sep 2011 08:29:47 +0200

Florenz - Italien hat sich die EM-Teilnahme 2012 auf schnellstmöglichem Weg gesichert. Nach dem 1:0 gegen Slowenien kann die Squadra nicht mehr von der Spitze der Gruppe C verdrängt werden...

Kultur: Italien trauert um Tenor Salvatore Licitra

Tue, 06 Sep 2011 09:13:00 +0200

Catania - Am Montag starb der 43-jährige Hoffnungsträger der italienischen Opernmusik in einem Krankenhaus auf Sizilien an den Folgen eines schweren Verkehrsunfalls...

Kultur: Ein unbekannter Täter hat am Samstag die bekannte Fontana del Moro in Rom beschädigt

Mon, 05 Sep 2011 09:56:47 +0200

Rom - Ein vom italienischen Bildhauer Gian Lorenzo Bernini (1598 bis 1680) geschaffener Brunnen ist in Rom einem Vandalenakt zum Opfer gefallen...

Sport: Loris Capirossi hört Ende Saison auf.

Fri, 02 Sep 2011 09:39:44 +0200

San Marino - Der MotoGP-Fahrer Loris Capirossi, einer der Grossen der Motorrad-WM-Szene, kündigt am Rand des freien Trainings zum GP von San Marino in Misano seinen Rücktritt auf Ende Saison an...

La Biennale di Venezia

Thu, 01 Sep 2011 20:13:55 +0200

(Kultur) Das 68. Venedig Filmfestival rollt den roten Teppich aus. Venedig - Neben der Berlinale und den Internationalen Filmfestspielen von Cannes zählt „la Mostra del Cinema“ zu den drei bedeutendsten Festival der Welt und ist das älteste im Reigen der drei grossen europäischen Festivals. Der ersehnte Preis ist der Goldene Löwe, welche an den besten Film des Wettbewerbs verliehen wird. Auch gibt es den Silbernen Löwen, der wird dem besten Regisseur verliehen und ausserdem der grosse Preis der Jury...

Politik: Die italienische Regierung will die Rentenreform wieder aus ihrem Sparpaket rausnehmen

Thu, 01 Sep 2011 08:54:35 +0200

Rom - Die italienische Regierung will laut einem Agenturbericht die Rentenreform wieder aus ihrem Sparpaket rausnehmen. Dies berichtet die italienische Nachrichtenagentur "Ansa" am Mittwoch ohne Quellen zu nennen...

Kultur - Der rote Teppich liegt auf dem Lido bereit.

Wed, 31 Aug 2011 09:57:40 +0200

Venedig - Heute startet das Rennen um den Goldenen Löwen: Die 68. Filmfestspiele werden von George Clooneys Thriller "The Ides of March" eröffnet...

Kultur: Der Regisseur Ettore Scola beendet seine erfolgreiche Karriere

Tue, 30 Aug 2011 08:34:24 +0200

Rom - Der italienische Regisseur Ettore Scola gibt nach 30 Filmen und einer 50-jährigen erfolgreichen Karriere seinen Beruf auf. «Ich kann die Welt des Films nicht mehr wie früher mit Leichtigkeit und Freude geniessen», begründete der 80-Jährige diesen Schritt gegenüber der römischen Tageszeitung «Il Tempo»...

Welthauptstadt des Marmors

Mon, 29 Aug 2011 13:41:25 +0200

(Lifestyle) Im Land des weissen Goldes. Am nördlichsten Zipfel der Toskana, wenige Kilometer von der ligurischen Grenze entfernt, liegt in unmittelbarer Nähe zum Mittelmeer die Welthauptstadt des Marmors: Carrara. Die weltbekannten, jahrhundertealten Steinbrüche – le cave di marmo - üben auch heute noch ihre Faszination auf die Besucher aus.

Lifestyle: Bernies Tochter feiert Luxus-Hochzeit in Bracciano.

Mon, 29 Aug 2011 09:17:40 +0200

Rom - Petra Ecclestone hat sich getraut: Die 23-jährige Tochter von Formel-1-Boss Bernie Ecclestone sagte am Samstag in "Bella Italia" "Ja" zu ihrem Freund James Stunt...

Lifestyle/Motoren: 500 by Gucci, exklusive Launchparty im Kaufleuten

Fri, 26 Aug 2011 09:10:51 +0200

Zürich - Gucci und Fiat haben gestern Abend im Kaufleuten in Zürich in einem exklusiven Rahmen den 500 by Gucci präsentiert. Dort wurde die weisse und schwarze Version des Fiat 500 Sonderedition vorgestellt...

Aktuell: Camorra Boss dank Facebook Bilder gefasst

Thu, 25 Aug 2011 09:21:53 +0200

Rom - Einem Boss der neapolitanischen Camorra ist das soziale Netzwerk Facebook zum Verhängnis geworden...

Lifestyle: Regisseurin Sofia Coppola will in Italien zum zweiten Mal das Ja-Wort geben

Wed, 24 Aug 2011 09:35:40 +0200

New York - US-Erfolgsregisseurin Sofia Coppola («Somewhere», «Lost in Translation») kehrt für ihre zweite Hochzeit an den Ort zurück, aus dem ihr Urgrossvater einst nach Amerika emigrierte: Bernalda im süditalienischen Basilikata...

Lifestyle: Wir lieben Sex und die Religion

Tue, 23 Aug 2011 10:05:35 +0200

Mailand - Designer Stefano Gabbana plauderte über den Einfluss süditalienischer Mentalität auf die Kreationen von 'Dolce&Gabbana'...

Aktuell: Italiens Wirtschaft mit 88'000 Jobs weniger im Herbst?

Mon, 22 Aug 2011 10:06:26 +0200

Rom - Italiens Gewerkschaften rechnen mit einem düsteren Herbst. Wegen der negativen Auswirkungen des milliardenschweren Sparpakets der Regierung Berlusconi und der flauen Konjunktur dürften im Herbst 88'000 Jobs wegfallen...

Aktuell: Die italienischen Hausfrauen sind am meisten unzufrieden

Fri, 19 Aug 2011 09:18:37 +0200

Paris - „Verzweifelte Hausfrauen“ gibt es nicht nur Im Fernsehen. Laut einer Umfrage des Forschungszentrums „Frauen und Lebensqualität“ gehören italienischen Hausfrauen zu den am wenigsten zufriedenen in ganz Europa...

Reisen: Sardinien, Toskana und Apulien sind die italienischen Regionen mit dem saubersten Meerwasser

Thu, 18 Aug 2011 09:30:14 +0200

Rom - Auf Sardinien habe sich die Wasserqualität gegenüber dem vergangenen Jahr gebessert, in den anderen beiden Regionen sei sie stabil geblieben...

Interview mit Pippo Pollina

Wed, 17 Aug 2011 17:33:10 +0200

(Musik) Pippo Pollina: "Ein im Ausland lebender Cantautore".. Wir begrüssen uns und ich bedaure, Pippo so zu überfallen: „Wir beziehen die Zimmer und schauen dann, wann, wie und wo“, sagt sie. Wenigstens eine Verschnaufpause möchte ich ihm gönnen, doch schon kommt er mit seinem kleinen Trolleykoffer zum Hoteleingang, begrüsst mich herzlich, erinnert sich haargenau an unser letztes Treffen vor neun (!) Jahren in La Spezia...

Aktuell: Filettino, eine kleine Gemeinde in Provinz von Frosinone will Fürstentum werden.

Wed, 17 Aug 2011 09:21:40 +0200

Filettino - Filettino, eine kleine Gemeinde in der Provinz von Frosinone, strebt offensichtlich die Unabhängigkeit von Italien an. Grund dafür ist die geplante Maßnahme der Regierung, im Rahmen des Sparpaketes kleinere Gemeinden zusammen zu legen...

Aktuell: Generalstreik in Italien. Protest gegen Regierung Berlusconi

Tue, 16 Aug 2011 08:51:58 +0200

Rom – Wegen des von der italienischen Regierung beschlossenen Sparpakets droht die grösste nationale Gewerkschaft CGIL mit einem Generalstreik. Dies sei der einzige Weg, «die Ungerechtigkeit dieses Pakets zu ändern», sagte Gewekschaftschefin Susanna Camusso der Zeitung «La Repubblica»...

Lifestyle: Ferragosto light version

Mon, 15 Aug 2011 09:07:13 +0200

ROM - Am 15. August wird in Italien den "Ferragosto" gefeiert (Mariä Himmelfahrt). Die Tradition wil, dass am Ferragosto zwei Wochen Ferien angehängt werden. Anstatt "wegen Ferien geschlossen" heisst es dieses Jahr in zahlreichen Geschäften nun "wegen Krise geöffnet"...

Wirtschaft: Drastische Sparmassnahmen für Italien

Fri, 12 Aug 2011 09:30:05 +0200

Rom - Unter dem Druck der schweren Schulden- und Finanzkrise in Italien plant die Regierung von Silvio Berlusconi radikale Sparmassnahmen zur Eindämmung der Verschuldung. Das Kabinett überlegt Gehaltskürzungen bei den Staatsbeamten...

Calcio: Italien siegt im Duell der Weltmeister

Thu, 11 Aug 2011 09:09:55 +0200

Bari - Die Nationalmannschaft Italiens gewinnt das Duell der Weltmeister dank einer kompakten Mannschaftsleistung und guter Spiellaune von Cassano, Rossi und Criscito. Alberto Aquilani erzielte beim 2:1 (1:1) des WM-Champions von 2006 gegen den aktuellen Titelträger Spanien...

Aktuell: "Il Palio di Siena" kein Kulturerbe Italiens

Wed, 10 Aug 2011 08:25:05 +0200

Siena - Dem traditionellen Pferderennen von Siena ist zum Ärger der Stadtverwaltung die Auszeichnung als "Kulturerbe Italiens" verweigert worden. Das "Palio" habe ebenso wie alle anderen Feste mit Tieren die neue Auszeichnung nicht erhalten, sagte die Tourismusministerin Michela Brambilla am Dienstag...

Calcio: Streiken die "Calciatori"?

Tue, 09 Aug 2011 08:20:31 +0200

Rom - Der Streit zwischen der Spielergewerkschaft und den italieischen Fussballklubs der ersten italienischen Liga droht zu eskalieren...

„Concerto del vino italiano“

Mon, 08 Aug 2011 12:18:47 +0200

(Culinarium) "Concerto del vino italiano" - Wenn Musik italienische Weine trifft. "Sie kommen alle nach Zürich ins Dolder Grand: die grossen und die berühmten Weinproduzenten, die den guten Ruf der italienischen Weine begründet haben, und die jungen wilden, die die Kunst des Weinbaus immer wieder neu erfinden, für Überraschungen sorgen, die Szene lebendig erhalten"...

Aktuell: Italien eröffnet ersten Nichtraucherstrand

Sun, 07 Aug 2011 01:39:52 +0200

Rom - In einer Kleinstadt in der Nähe von Venedig ist Italiens erster öffentlicher Nichtraucher-Strand eröffnet worden...

Calcio: Galliani klagt "Italiens Fussball eine Pizzeria".

Fri, 05 Aug 2011 08:57:24 +0200

Rom - Der Vizepräsident des AC Milan, Adriano Galliani hat den Niedergang des italienischen Fussballs beklagt...

Politik: Berlusconi sieht Italien auf dem richtigen Weg.

Thu, 04 Aug 2011 09:56:40 +0200

Rom - In Italien wächst die Angst vor einem neuen Tsunami an den Finanzmärkten: Aktien rutschen in den Keller, Zinsaufschläge erreichen neue Rekordmarken...

Lifestyle: Britischer Premier Cameron und Dolce Vita

Wed, 03 Aug 2011 09:34:05 +0200

London - In der Toscana verbringt der britische Premier David Cameron einen zweiwöchigen Sommerurlaub mit seiner Familie. Offenbar gut gelaunt unterhielt sich der konservative Politiker beim Cappuccino mit seiner Frau Samantha...

Der besondere Film

Tue, 02 Aug 2011 17:08:38 +0200

(Film) La Solitudine Dei Numeri Primi. Italienisches Drama mit Alba Rohrwacher, Luca Marinelli, Isabella Rossellini. Regie Saverio Costanzo. Paolo Giordanos Bestseller "Die Einsamkeit der Primzahlen" kommt ab dem 11.08.2011 als Buchverfilmung in die Schweizer Kinos. Der italienische Autor, der 2008 mit seinem Roman in Italien ein sensationelles Debüt feierte, hat selbst am Drehbuch dieses Films mitgearbeitet...

Lifestyle: Gefängnis für Sex im Auto

Tue, 02 Aug 2011 09:35:32 +0200

Rom - Die sexuelle Freizügigkeit im Auto hat auch in Italien ihre Grenzen: Das Kassationsgericht in Rom bestätigte am Montag ein harsches Urteil gegen ein Liebespaar, das nachts auf einem Dorfplatz im Auto beim Sex überrascht worden war...

Kultur: George Clooney eröffnet Filmfest in Venedig.

Fri, 29 Jul 2011 10:29:24 +0200

Venedig - Vom 31. August bis 10. September dreht sich bei der Filmbiennale von Venedig wieder alles um den Goldenen Löwen...

Musik: Maestro Riccardo Muti wird 70 Jahre alt.

Thu, 28 Jul 2011 09:25:15 +0200

Neapel/Wien - Südländisches Temperament und preussische Strenge werden Muti gern nachgesagt. Für viele ist er einer der grössten Dirigenten seiner Zeit...

Kultur: vom Opernsänger zum Schauspieler - Fabio Armiliato im Cast von Woody Allen.

Wed, 27 Jul 2011 10:06:05 +0200

Rom - Der berühmte italienische Tenor Fabio Armiliato, der zurzeit in Barcelona in der Oper „Carmen“ von Georges Bizet tätig ist...

Fellini's "Amarcord"

Tue, 26 Jul 2011 22:18:41 +0200

(Kultur) Fellini's "Amarcord" in Locarno. 64. Filmfestival von Locarno: Italienischer Kinoabend auf der Piazza Grande: Amarcord von Federico Fellini. Auch dieses Jahr findet wieder ein «Vorfestival» auf der Piazza Grande statt: am Dienstag, 2. August, am Vorabend der Eröffnung des 64. Filmfestivals von Locarno, wird Amarcord (1973) in einer Gratisvorführung auf der Piazza Grande präsentiert...

Aktuell: Kultcafé in Rom beschlagnahmt

Tue, 26 Jul 2011 09:50:22 +0200

Rom - Das römische "Café de Paris" an der Via Veneto, weltbekannt durch den Film "La dolce vita" von Federico Fellini, soll jetzt in der Hand der süditalienischen Mafia sein...

Kultur: Kolosseum war auch ein Einkaufszentrum?

Mon, 25 Jul 2011 09:04:56 +0200

Rom - Das weltbekannte Kolosseum in Rom war nicht nur eine Arena für dem Tod geweihte Gladiatoren...

Musik: Gianna Nannini @ Dolder Eisbahn Zürich

Fri, 22 Jul 2011 11:07:24 +0200

Zürich - Nach dem grossartigen Erfolg in Italien der „Io e Te“-Tour 2011 mit mehr als 170.000 Fans, die ihre Konzerte besucht haben, präsentiert Gianna Nannini nun ihre Musik ausserhalb der italienischen Grenzen...

Lifestyle: Rihanna ist das neue Werbegesicht bei Armani

Thu, 21 Jul 2011 09:09:27 +0200

Mailand/New York - Popstar Rihanna ist das neues Gesicht für Emporio Armani Underwear und Armani Jeans...

Sport: Valentino Rossi hat ein grosses Herz für Kindern.

Wed, 20 Jul 2011 09:26:23 +0200

Hohenstein-Ernstthal - Valentino Rossi hat ein grosses Herz für Kinder. Er ist der beste Motorradfahrer der Welt: Valentino Rossi. Auf dem Sachsenring startet der neunfache Weltmeister...

Lifestyle: Michelle Hunziker nimmt ihren Leibwächter zurück

Tue, 19 Jul 2011 09:15:31 +0200

Mailand - Vor vier Tagen feuerte Michelle Hunziker ihren Leibwächter Federico. Wegen eines Nazi-Tattoos auf seinem Oberarm wollte die schöne Moderatorin nichts mehr mit ihm zu tun haben...

Musik: Ligabue begeistert mit seiner spektakulären Show 120‘000 Fans

Mon, 18 Jul 2011 10:34:09 +0200

Reggio Emilia - „Liebt euch, ich will tausend Kinder von Campovolo“. Mit seinem dreistündigen Konzert „Campovolo 2.0“ begeisterte Ligabue auf einer riesigen Bühne mit einer Aufsehen erregenden, gewaltigen und perfekt gelungenen Show mehr als 120‘000 Fans. Vielleicht mit einer zu perfekten Show...

Estate Italiana

Sun, 17 Jul 2011 19:06:01 +0200

(Lifestyle) Estate Italiana - Die Hitze Italiens. Der Sommer ist da und mit ihm die Hitze, die vieles im italienischen Alltag ein wenig komplexer gestaltet. Damit meine ich nicht, dass ich es nicht etwa heiss mag in Italien, no no, ich möchte nur sagen, dass es für In-Italien-Lebende nicht ganz einfach ist, zur Hochsaison in diesem Land zu wohnen...

Aktuell: Schweiz hat eine Krise mit Italien

Fri, 15 Jul 2011 08:56:58 +0200

Bern - Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey hat die Verhandlungen mit Italien im Steuerstreit als «fragil» bezeichnet. «Wir haben mit Italien eine Krise im Steuerbereich», sagte die Schweizer Aussenministerin am Freitag in einem Interview...

Calcio: Juventus Turin will den Basler Shaqiri verpflichten

Thu, 14 Jul 2011 11:12:33 +0200

Basel - «Ich kann nicht versprechen, dass ich bleibe», zitiert «Blick» den 1,69 m kleinen Kraftwürfel in seiner Ausgabe von gestern...

Die "rote Lilli"

Wed, 13 Jul 2011 23:04:43 +0200

(Lifestyle) Lilli Gruber ist am 19. April 1957 in Bozen geboren. Sie studiert an der Università di Venezia und schliesst dort ihr Studium in Fremdsprachen und Literaturwissenschaft ab. Im Jahr 1982 macht Lilli Gruber den Journalismus zu ihrem Beruf und wird 1984 vom Regionalfernsehsender Tg3 eingestellt. Nur drei Jahre später wird sie die erste Moderatorin einer Nachrichtensendung am Abend sein...

Wirtschaft: Pimco investiert in Italien

Wed, 13 Jul 2011 09:05:23 +0200

New York/Rom – Der weltgrösste Anleiheinvestor Pimco hat sich nach den Marktturbulenzen vereinzelt mit italienischen Staatsanleihen eingedeckt. „Die jüngsten Kursrückgänge halten wir aus fundamentaler Sicht für übertrieben und haben sie zu einzelnen Käufen genutzt“, so Pimco-Andrew Bosomworth gegenüber der Tageszeitung „Die Welt“...

Italienische Schuhe-Story

Tue, 12 Jul 2011 13:38:09 +0200

(Lifestyle) (Auch) Italienische Schuhe bleiben draussen. Italienische Schuhe. Sie stehen für Eleganz, Mode und exklusive Verarbeitung. Die besten Ledersorten für qualitative Handmanufaktur werden ausgewählt, die Ästhetik sorgfältig geprüft, die Bequemlichkeit mehrmals getestet, so dass jede Kollektion fast ein Unikum ist...

Calcio: "E' fatta. Inler è del Napoli!"

Tue, 12 Jul 2011 09:20:04 +0200

Neapel - "E' fatta! Inler è del Napoli!" Jubelten die neapolitanischen Medien gestern. Für 21 Millionen Franken (Rekordsumme für Transfers von Schweizer Fussballprofis) wechselte der defensive Mittelfeldspieler von Udinese in die Vesuvstadt...

Calcio: Fabio Cannavaro, ein Weltmeister tritt zurück

Mon, 11 Jul 2011 08:12:52 +0200

Dubai - Fabio Cannavaro, der 38 Jährige Rekordinternationale beendet seine Karriere. “Ich bin sehr traurig. Fussball bedeutet alles für mich“ sagte der ehemalige Capitain der "Squadra Azzurra" am Samstag. Der Neapolitaner hatte die «Azzurri» bei der WM 2006 als Kapitän und überragender Abwehrchef zum Titelgewinn in Berlin geführt...

Musik: Grosse Namen beim Umbria Jazz Festival in Perugia

Thu, 07 Jul 2011 13:10:48 +0200

Perugia - Bei einem der renommiertesten Jazz Festivals, dem Umbria Jazz in Perugia, spielen vom 8. bis 17. Juli internationale Musikgrössen des Jazz und verwandter Stilrichtungen und sorgen für 10 Tage absolute Spitzenunterhaltung in der umbrischen Hauptstadt...

Lifestyle: Naike wie Mamma Ornella

Thu, 07 Jul 2011 09:15:30 +0200

Madrid - Ornella Muti gilt als die italienische Sex-Ikone der 80er-Jahre. 20 Jahre später folgt Naike Rivelli Mutters Spuren. Sie liess für ein spanisches Magazin die Hüllen fallen...

Politik: Italienischer Aussenminister Frattini zu Gespräche wegen Grenzgänger-Steuer bereit

Wed, 06 Jul 2011 09:16:22 +0200

Rom - Im Zusammenhang mit dem Streit um die Grenzgänger-Steuer des Kantons Tessin sucht der italienische Aussenminister Franco Frattini das Gespräch mit der Schweiz...

Schwarzer Edeltropfen

Tue, 05 Jul 2011 14:22:55 +0200

(Culinarium) Aceto Balsamico: Schwarzer Edeltropfen. Das Gebiet rund um Modena in der Emilia Romagna ist die Heimat des Aceto Balsamico. Dort, im Reich der “Acetaie”, der Essigräume, wird das legendäre Würzmittel auf traditionelle Art hergestellt und die Rezepturen noch heute von Generation zu Generation weitervererbt...

Calcio: Frauen-Fussball in Spitzenclubs

Tue, 05 Jul 2011 09:17:50 +0200

Rom - Die italienischen Spitzenclubs sollen den Frauen-Fussball im Land durch die Aufstellung eigener Frauenteams fördern. Dies ist zumindest der Vorschlag von Carlo Tavecchio, der neue Kommissar, der in Italien für den Frauen-Fussball zuständig ist...

Aktuell: No TAV. Protest gegen Superschnellzug

Mon, 04 Jul 2011 09:02:45 +0200

Turin - Am vergangenen Montag waren fast 30 Menschen bei Zusammenstössen verletzt worden, darunter 25 Polizisten. Die Demonstranten hatten sich am Sonntag zu Tausenden an der Baustelle eines Tunnels im Susa-Tal in der Nähe von Turin versammelt, um gegen Umweltschäden durch den Bau der Trasse zu protestieren...

Lifestyle: Innovative italienische Mode

Fri, 01 Jul 2011 09:03:53 +0200

Mailand - Mode-Designerin Alessandra Facchinetti präsentiert ein innovatives Modeprojekt. Die Zusammenarbeit Alessandra Facchinettis mit 'Pinko' hat eine neue Marke namens 'Uniqueness' zur Welt gebracht.

Wirtschaft: Milliardenschweres Sparpaket für Italien

Thu, 30 Jun 2011 08:44:52 +0200

Rom - Silvio Berlusconi und seine Regierung wollen heute ein milliardenschweres Sparpaket präsentieren...

Forte Dei Marmi

Wed, 29 Jun 2011 15:55:55 +0200

(Reisen) Badeferien auf die mondäne Art..…oder: Wo VIPs sich treffen - drei kleine, aber feine Unterschiede zu „herkömmlichen“ Badeorten. Die Strandsaison ist eingeläutet und die Bars, Restaurants, Umkleidekabinen und Liegestühle sind wieder auf Hochglanz poliert. So auch in Forte die Marmi, wo eine Nobelboutique die andere jagt, die Strassen mit Marmor gepflastert sind und die Villen zwar unscheinbar, aber an bester Lage thronen...

Lifestyle: Altaroma Altamoda 2011

Wed, 29 Jun 2011 10:24:55 +0200

Rom - AltaRoma AltaModa2011 wird Rom zur Hauptstadt der aute couture ernennen. Ab dem 8. Juli werden eine Woche lang hochstehende Events und Veranstaltungen stattfinden...

Aktuell: Michelle Hunziker muss vor Gericht

Tue, 28 Jun 2011 08:33:28 +0200

Mailand - Moderatorin Michelle Hunziker muss im September vor dem Mailänder Gericht antraben. Kläger ist der Ex-Freund ihrer Mutter...

Lifestyle: Sexy-Frauenministerin Mara Carfagna und Bauunternehmer Marco Mezzaroma verheiratet

Mon, 27 Jun 2011 08:55:45 +0200

Rom – Am gestrigen Samstag ist Gleichstellungsministerin Mara Carfagna vor den Traualtar getreten. Die „schöne Mara“ – wie sie genannt wird – heiratete den römischen Bauunternehmer Marco Mezzaroma. Premier Berlusconi war Trauzeuge, das Ja-Wort gaben sie sich vor den Toren der Hauptstadt...

Aktuell: Mario Draghi an der Europäischen Zentralbank-Spitze

Fri, 24 Jun 2011 08:36:49 +0200

Brüssel - Der EU-Gipfel will an diesem Freitag den Italiener Mario Draghi als neuen Chef der Europäischen Zentralbank (EZB) bestätigen. Der Präsident der Banca d'Italia ist der einzige Kandidat für die Nachfolge von Jean-Claude Trichet, der Ende Oktober turnusmässig ausscheiden wird...

Ikea spricht auch Italienisch

Thu, 23 Jun 2011 09:15:00 +0200

(Lifestyle) Eine Italienerin an Ikea's Spitze. GO-Italy im Interview mit Simona Scarpaleggia, Chefin von IKEA Schweiz und ehemalige Präsidentin von Valore D, dem ersten Verein, der sich dazu verpflichtet hat, für die Gleichstellung der Frauen in der Wirtschaft und im Management zu kämpfen...

Lifestyle: George Clooney und Elisabetta Canalis nicht mehr ein Paar

Thu, 23 Jun 2011 08:28:46 +0200

Como - Noch im Mai feierten sie gemeinsam den 50. Geburtstag von George Clooney, jetzt haben sich der Hollywood-Schauspieler und Elisabetta Canalis getrennt. "Wir sind nicht mehr zusammen...

Lifestyle: Versace designt zusammen mit H&M eine Kollektion

Wed, 22 Jun 2011 09:09:09 +0200

Mailand - Am 17. November 2011 wird es wohl wieder weltweit zu Ausnahmezuständen in ausgewählten H&M-Stores kommen, denn die italienische Modeschöpferin Donatella Versace designt zusammen mit H&M eine Kollektion...

Kultur: Woody Allen gibt Cast von "The Bop Decameron" bekannt

Tue, 21 Jun 2011 09:15:23 +0200

Los Angeles - Woody Allen hat die Besetzung für seinen ersten Dreh in der italienischen Hauptstadt Rom zusammen. Am Montag listete der New Yorker Regisseur das gesamte Cast für «The Bop Decameron» auf, berichtete das US-Branchenblatt «Variety»...

Politilk: Bossi droht Berlusconi

Sun, 19 Jun 2011 16:53:46 +0200

Pontida - Lega Nord-Chef Umberto Bossi stellt die Allianz in Frage. Italiens Regierungschef Silvio Berlusconi gerät nach der Niederlage bei den Lokalwahlen und der Blamage beim Atomreferendum vor einer Woche in seiner eigenen Koalition noch weiter unter Druck...

Politik: Gespanntes Warten auf Bossis Predigt in Pontida

Sat, 18 Jun 2011 08:42:49 +0200

Rom - Ganz Italien schaut morgen nach Pontida, dem mythischen Ort der Lega Nord. Dort, im 3000-Seelen-Städtchen nordwestlich von Bergamo, sollen die lombardischen Städte 1167 ihren Bund gegen Kaiser Barbarossa geschlossen haben...

Lifestyle: Juventus-Goalie Gigi Buffon und Topmodel Alena Seredova verheiratet

Fri, 17 Jun 2011 09:12:54 +0200

(Prag) Ein Video auf der Website zeigt, wie die beiden aus der Kirche treten, mit Reis beworfen werden und in eine weisse Limousine steigen - das Model im weissen Brautkleid mit Schleier, der Fussball-Profi klassisch in schwarz...

Calcio: Ex-Juventus-Manager Luciano Moggi lebenslang gesperrt

Thu, 16 Jun 2011 08:30:16 +0200

Rom - Der frühere Juventus-General-Manager Luciano Moggi ist lebenslang aus dem italienischen Fussball ausgeschlossen worden...

Reisen: "Bandiera Blu" für 233 saubere Badestrände in Italien vergeben

Wed, 15 Jun 2011 10:28:23 +0200

Rom - Eine gute Nachricht für alle Badeurlauber, die es in diesem Jahr wieder an einen der vielen schönen italienischen Strände zieht: Die Umweltstiftung FEE (Foundation for Environmental Education) hat ihre „Bandiera blu“ an 233 Badestrände im Land vergeben...

Scavolini Küchen

Tue, 14 Jun 2011 13:24:19 +0200

(Lifestyle) Scavolini erzeugt Küchen seit mehr als 40 Jahren. Eine langjährige Erfahrung, die im Laufe der Zeit zusammen mit dem Geschmack und den Tendenzen über beinahe drei Generationen von Konsumenten gewachsen und gereift ist. Seit 2008 ist Marco Testorelli Geschäftsführer von Arredopiù an der Hohlstrasse 509 in Zürich. In den Geschäftsräumen präsentiert sich Scavolini auf einer Ausstellungsfläche von 500 m² als erster Scavolini-Store der Deutschschweiz...

Politik: Klare Niederlage für Berlusconi

Tue, 14 Jun 2011 08:27:51 +0200

Rom - Nur zwei Wochen nach der Schlappe bei den Kommunalwahlen haben die Italienerinnen und Italiener ihrem Regierungschef Silvio Berlusconi eine weitere Lektion erteilt. Über Pfingsten sagten sie Nein zu AKW, Nein zur Privatisierung der Wasserversorgung und Nein zum Gesetz, das Berlusconi seine Prozesse hätte ersparen sollen...

Politik: Trotz Boikottaufruf Quorum erreicht?

Mon, 13 Jun 2011 09:56:59 +0200

Rom - In Italien haben die Wahllokale am Montagmorgen zum zweiten Tag des Referendums geöffnet. Angesichts einer sich abzeichnenden hohen Wahlbeteiligung könnte die Volksabstimmung zu einer neuen Niederlage für Regierungschef Silvio Berlusconi zwei Wochen nach der schweren Schlappe bei den Kommunalwahlen werden...

Aktuell: Wer wählt kann gratis ans Meer

Sat, 11 Jun 2011 12:33:35 +0200

Viareggio – Mindestens zwei Dutzend Strandbäder zwischen Viareggio, Lido di Camaiore, Marina di Massa und Pisa unterstützen die Referenden mit dem Slogan „Zuerst wählen und dann gratis ans Meer“.

Calcio: Miroslav Klose wechselt zu Lazio Rom

Fri, 10 Jun 2011 10:29:55 +0200

Rom - Der 109-fache deutsche Internationale Miroslav Klose wechselt auf die kommende Saison hin zu Lazio Rom, bei dem auch der Schweizer Internationale Internationale Stephan Lichtsteiner (noch) engagiert ist. Der ablösefreie Klose unterschrieb an seinem 33. Geburtstag einen Zweijahresvertrag...

Aktuell: Über 100 Mafiosi in Italien verhaftet

Thu, 09 Jun 2011 09:56:41 +0200

Turin – Wieder ist den Carabinieri ein harter Schlag gegen die Mafia geglückt. Für mehr als hundert Mitglieder der 'Ndrangheta, der kalabresischen Mafia, klickten heute in den Morgenstunden die Handschellen. Gegen sie wurde vom zuständigen Untersuchungsrichter in Turin Untersuchungshaft verhängt...

Calcio: "Trap" schlägt Italien

Wed, 08 Jun 2011 08:46:43 +0200

Lüttich - Italien hat im Testspiel gegen Irland mit 0:2 verloren. Im belgischen Lüttich erzielten Keith Andrews (nach einem Freistoss) und Simon Cox (Konter in der Schlussphase) die Treffer für das Team von Giovanni Trapattoni...

Lifestyle: Vogue Italia - Plus Size Models auf dem Cover

Tue, 07 Jun 2011 09:21:13 +0200

Rom - Normalerweise landen auf dem Cover der Modebibel schlechthin, der Vogue Italia, nur die absoluten Überflieger der Model-Szene, gertenschlanke und vielversprechende Newcomer-Models, Superstars oder millionenschwere Schönheiten...

Lifestyle: Neue Gucci Kindermode

Mon, 06 Jun 2011 09:38:18 +0200

Florenz - Der Markt für Designer-Kindermode boomt. Immer mehr Luxus-Labels setzen auf die kleinsten Kunden...

Gelateria Leonardo

Fri, 03 Jun 2011 11:29:13 +0200

(Culinarium) Gelateria Leonardo: Die Kunst des Eismachens. Das Eis ist eines der bekanntesten und beliebtesten italienischen Produkte weltweit.Es ist wahrscheinlich eine Erfindung aus Sizilien. Und anfänglich war das „Angefrorene“ auf Milch, Obst und Honig beschränkt. Das erste „modernere“ Eis gibt es seit Mitte des 15. Jahrhunderts im „La Corte de‘ Medici“ in Florenz...

Kultur: Kunstbiennale am Start

Wed, 01 Jun 2011 09:33:16 +0200

Venedig - Am Samstag geht die 54. Kunstbiennale von Venedig an den Start. Das von der künstlerischen Leiterin Bice Curiger gesetzte Motto heißt diesmal „ILLUMInazione-ILLUMInations“ – ausgehend von einem Alten Meister: Jacopo Tintoretto...

Politik: Berlusconi's Wahlschlappe

Tue, 31 May 2011 08:59:49 +0200

Rom - Der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi hat bei den Kommunal- und Regionalwahlen eine verheerende Niederlage erlitten. Er könnte nun das Sparprogramm kürzen, um sich beliebter zu machen...

Calcio: Inter gewinnt Coppa Italia 2011

Mon, 30 May 2011 08:17:30 +0200

Rom - Inter Mailand geht diese Saison nicht leer aus. Der entthronte Meister gewann vor 70'000 begeisterte Zuschauer im ausverkauftem Stadio Olimpico den italienischen Cupfinal gegen Palermo 3:1...

Festival Franciacorta

Thu, 26 May 2011 16:40:14 +0200

(Wein) Festival Franciacorta: "Es prickelt in Zürich". Der Franciacorta ist der erste ausschliesslich mit zweiter Gärung in der Flasche hergestellte italienische Wein. Bereits 1995 wurde ihm die Bezeichnung Denominazione di Origine Controllata e Garantita verliehen. Heute steht auf seinen Etiketten nur die Herkunftsbezeichnung Franciacorta, die in einem Begriff sowohl das Anbaugebiet, als auch die Produktionsmethode und den Wein bezeichnet...

Event: Slow Fish in Genua, 27.-30.5.11

Tue, 24 May 2011 16:51:18 +0200

Genua - In der Messe Genua findet vom 27. bis 30. Mai dieses Jahr zum 5. Mal die Slow Fish, die zweijährige internationale Messe zum Thema Fisch und Wasser-Ökosysteme, statt. In Tagungen, Gesprächen, Workshops und Verkostungen beschäftigt sie sich mit nachhaltiger Fischproduktion und verantwortlichem Verbrauch...

Wirtschaft: Lufthansa Italia stellt Betrieb ein

Tue, 24 May 2011 08:13:12 +0200

Rom - Die deutsche Lufthansa strafft ihr Italien-Angebot und stampft ihre erst vor drei Jahren gegründete Tochter Lufthansa Italia wieder ein. Die grösste deutsche Fluggesellschaft und Mutter der AUA hatte 2008 die Lufthansa Italia aus der Taufe gehoben...

Wirtschaft: Ratingagentur stellt Italiens Bonität infrage

Mon, 23 May 2011 08:30:32 +0200

LONDON/ROM - Die Ratingagentur Standard & Poor's zweifelt die künftige Kreditwürdigkeit Italiens an. S&P senkte den Ausblick für die langfristige Beurteilung von "stabil" auf "negativ", wie die Ratingagentur mitteilte. Gründe seien "schwache Wachstumsaussichten" und der stagnierende Reformwillen...

Aktuell: "Siamo Zurighesi"

Sat, 21 May 2011 09:28:20 +0200

Die Stadt Zürich dankt der zugezogenen italienischen und spanischen BevölkerungStadtpräsidentin Corine Mauch würdigt die von der sogenannten ersten Einwanderungsgeneration erbrachten Leistungen für unsere Gesellschaft. Mehr als 700 über 70-jährige Italienerinnen und Italiener und Spanierinnen und Spanier haben sich für diesen Event angemeldet...

Musik: Tinkabelle erobert Italien

Fri, 20 May 2011 13:50:41 +0200

Mailand - Die Frontfrau von Tinkabelle Tanja Bachmann sang kürzlich mit Italo-Star Luca Napolitano (24) ein Duett – zur besten Sendezeit auf dem italienischen Canale 5. Seither beten die Italiener die Chartsstürmerin an...

Calcio: Nesta, Inzaghi und Van Bommel sehen weiterhin rot-schwarz

Thu, 19 May 2011 10:58:51 +0200

Mailand - Mittelfeldspieler Andrea Pirlo verlässt die Mailänder nach zehn Jahren. Dagegen verlängerten Alessandro Nesta, Filippo Inzaghi und Mark van Bommel ihre Verträge um eine Saison...

Wein: Grosse Franciacorta Weindegustation

Wed, 18 May 2011 09:07:45 +0200

Zürich - Das Consorzio per la tutela del Franciacorta (Konsortium) und die Italienische Handelskammer für die Schweiz (CCIS) organisieren die „Grosse Franciacorta Weindegustation“ am Montag, 20. Juni 2011 von 11.00 Uhr bis 21.00 Uhr im Hotel Baur au Lac in Zürich (www.bauraulac.ch)...

Musik: Jovanotti begeistert immer wieder

Tue, 17 May 2011 09:50:48 +0200

Basel - Es war einer der Konzerthöhepunkte des Jahres: Sichtlich gut gelaunt machte der italienische Superstar Lorenzo Cherubini, besser bekannt als Jovanotti (44), am Montagabend Basel seine Aufwartung...

Un ballo in maschera

Tue, 17 May 2011 08:21:40 +0200

(Oper) Un ballo in maschera. Ein Maskenball. Opernhaus Zürich. Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi. Un ballo in maschera stellt den Höhepunkt von Verdis mittlerer Schaffensperiode dar, welche mit der Trias Rigoletto-Traviata-Trovatore begonnen hatte. Die Geschichte von der Ermordung des schwedischen Königs Gustav III durch den Grafen Anckarström auf einem Maskenball...

Politik: Kommunal- und Provinzwahlen in Italien

Mon, 16 May 2011 08:49:41 +0200

Rom - Mehr als zehn Millionen Wahlberechtigte haben bis Montag, 15.00 Uhr Zeit, ihre Stimme abzugeben. Gewählt wird in neun Provinzen und 1177 Kommunen, darunter auch in den wichtigen Grossstädten Mailand, Turin, Bologna und Neapel...

Kultur: Eröffnung der Buchmesse in Turin

Fri, 13 May 2011 08:52:46 +0200

Turin - Die internationale Buchmesse in Turin ist eröffnet. Sie dauert 5 Tage, von Donnerstag bis Montag. Die Messe bietet Stände von italienischen Verlagen und, in jedem Jahr, gibt es ein Gastland. Z.B. war das Gastland im 2008 Israel, dessen Vertreterin in Turin Oz, Grossman und Yehoshua waren. Dieses Jahr ist das Gastland durch Russland vertreten.

Calcio: Juventus Turin verpflichtet Andrea Pirlo

Thu, 12 May 2011 08:49:01 +0200

Mailand - Der frischgebackene italienische Meister AC Milan muss einen herben Verlust hinnehmen. Mittelfeldregisseur Andrea Pirlo verlässt den Verein in Richtung Turin...

Mille Miglia

Wed, 11 May 2011 20:31:34 +0200

(Motoren) Mille Miglia - "La corsa più bella del mondo". Das schönste Rennen der Welt (Enzo Ferrari). Die heute als Oltimer-Event ausgetragene Veranstaltung folgt alljährlich den Spuren des wohl berühmtesten Strassenrennens aller Zeiten. Zwischen 1927 und 1957 schrieben auf den 1.000 Meilen zwischen Brescia und Rom die grössten Fahrer und besten Sportwagen jener Tage Geschichte aber leider auch tödliche Unfälle...

Motoren: Raduno-Vorschau am 14. Mai

Wed, 11 May 2011 09:05:37 +0200

Winterthur - Am 14. Mai 2011, zwischen 10:00 und 12:00 Uhr informiert das OK des Raduno Classico in der SCHLOSS-GARAGE WINTERTHUR über das diesjährige Treffen historischer Italienischer Fahrzeuge im Dorfkern von Andelfingen. Wir freuen uns über zahlreichen Besuch von Raduno-Freunden und Ihren Oldtimern zu Kaffee und Gipfeli, schreibt die Schloss-Garage.

Kultur: Benigni in Woody Allens Film

Tue, 10 May 2011 08:41:42 +0200

Rom - Der italienische Regisseur und Schauspieler Roberto Benigni wird im neuen Film seines US-Kollegen Woody Allen «The Wrong Picture» spielen. Der Streifen soll in der Filmstadt Cinecitta in Rom gedreht werden, berichteten italienische Medien am Samstag...

Insel Ponza

Fri, 06 May 2011 11:22:10 +0200

(Reisen) Ponza - Italiens letzte geheime Insel. Kaum erzähle ich meinen Freunden von Ponza, kommen alle zum gleichen Schluss: «Nie gehört.» Da denke ich mir: Ponza ist eines der am besten gehüteten Geheimnisse Italiens. Gehört zu den Lieblingsferienzielen der Römer, doch ist ausserhalb Italiens wenig bekannt...

Lifestyle: Elisabetta Canalis Geschenk für Clooney

Fri, 06 May 2011 09:02:14 +0200

Rom - Elisabetta Canalis (32), weithin bekannt als Freundin von Schauspieler George Clooney (49) unterstützte den Tierschutz mit einem Shooting für die bekannte Organisation 'PETA'...

Radsport: Via al GIRO D'Italia!

Thu, 05 May 2011 08:42:21 +0200

Turin - Für den am Samstag in Turin beginnenden und über 3522 km führenden 94. Giro d'Italia gilt Alberto Contador als Kronfavorit. Die beiden Italiener Vincenzo Nibali und Michele Scarponi wollen dem Spanier die Suppe versalzen...

Aktuell: Mafien, 80 Personen verhaftet, darunter ein Bürgermeister

Wed, 04 May 2011 08:21:59 +0200

Reggio Calabria – Eine umfangreiche Operation gegen die ʼNdrangheta führte die Polizei am Dienstagmorgen in der Provinz Reggio Calabria durch. Dabei wurden vierzig Personen verhaftet, allesamt mutmassliche Mitglieder des Klans Mazzaferro aus Marina di Gioioso Ionica...

Motoren: Chrysler meldet sich zurück

Tue, 03 May 2011 08:54:10 +0200

Boston - Der US-Autohersteller Chrysler hat im ersten Quartal 2011 einen Nettogewinn von 116 Millionen Dollar auszuweisen. Chrysler will in diesem Geschäftsjahr einen Umsatz von 55 Milliarden Dollar erzielen und daraus einen Nettogewinn von 200 bis 500 Millionen Dollar realiseiren. Chrysler kündigte aufgrund der guten Zahlen die Rückzahlung der Staatskredite an...

Calcio: Milan bereitet sich für die "Festa-Scudetto" vor

Mon, 02 May 2011 06:57:11 +0200

Rom - Nach dem gestrigen Spieltag ist Milan nur noch einen Punkt vom „Scudetto“ entfernt. Der 1:0 Sieg gegen Bologna im eigenen Stadion scheint definitiv das Schlusswort im Kampf um den Meistertitel geschrieben zu haben. Nur Inter, mit einem Super-Pazzini mit Toren in der in der 90 und 94 Min., könnte theoretisch noch den „Cugini“ einen Streich spielen...

Kunstwerke: Schiefer Turm von Pisa in neuem Glanz

Fri, 29 Apr 2011 06:48:08 +0200

Pisa - Nach seiner spektakulären Rettungsaktion Ende der 1990er Jahre erstrahlt der Schiefe Turm von Pisa jetzt in neuem Glanz. Die Säuberungsarbeiten des weissen Marmors, aus dem das Wahrzeichen Italiens besteht, wurden dieser Tage zu Ende geführt...

Cesenatico ist "Trendy"

Thu, 28 Apr 2011 18:43:42 +0200

(Reisen) Die liebliche Stadt an der Riviera Romagnola. Genau in der Mitte der Emilia Romagna, nur wenige Kilometer von Rimini und Ravenna entfernt liegt Cesenatico, das seinen ursprünglichen Charakter bewahrt hat und für Natur, Geschichte und modernes Leben steht...

Kunstwerke: Forscher in Florenz suchen Modell der "Mona Lisa"

Thu, 28 Apr 2011 09:06:38 +0200

Florenz - Wer war die Mona Lisa wirklich? In Florenz wollen Geologen, Anthropologen und Kunsthistoriker dieses alte Rätsel nun endgültig lösen. Sie suchen in der Umgebung eines ehemaligen Klosters nach dem Grab der Lisa Gherardini Del Giocondo...

Aktuell: Junge Italiener "Mafia blockiert Wachstum in Italien"

Wed, 27 Apr 2011 08:29:03 +0200

Rom – Die grosse Mehrheit der Jugendlichen in Italien verurteilt die Mafia sowohl im Norden als auch im Süden: 70 Prozent von ihnen sagen, dass sich die organisierte Kriminalität negativ auf die Entwicklung des Landes auswirke...

Aktuell: Aussenminister Frattini für Anpassung des Schengen-Abkommens

Tue, 26 Apr 2011 08:23:32 +0200

Rom/Paris - Nachdem französische Medien gestern berichteten, Frankreich würde eine Aussetzung des Schengen-Abkommens in Erwägung ziehen, meldete das Nachrichtenportal repubblica.it kurz darauf, dass Sarkozy und Berlusconi einen gemeinsamen Brief an Brüssel verfassen wollten. Aussenminister Frattini hält eine Anpassung des Schengen-Abkommens an die gegenwärtige Situation indes für nötig...

Aktuell: Mafia-Vermögen beschlagnahmt

Fri, 22 Apr 2011 10:45:47 +0200

Rom - Ein Schlag gegen die 'Ndrangheta: Bei einem Grosseinsatz gegen das organisierte Verbrechen hat Italiens Polizei in Kalabrien Immobilien, Grundstücke und Wohnungen im Wert von 190 Millionen Euro gesichert. Im Laufe der Operation wurden auch zwei Fussballclubs beschlagnahmt...

Frühlingszauber

Thu, 21 Apr 2011 19:31:27 +0200

(Reisen) Venezia – schon der Name tönt nach Romantik, Rialto-Brücke und Rinascimento. Ein Besuch in der Lagunenstadt im Frühling ist ein Geheimtipp; denn wann lohnt sich ein Besuch mehr als kurz nach dem Rummel des Karnevals und bevor die ersten Touristenscharen zum Saisonauftakt wieder in die Lagunenstadt strömen? Venedig gleicht einer alten Geliebten, die jedes Mal aufs Neue erobert und umschmeichelt werden will und die den Liebhaber auf die verschiedensten Arten in ihren Bann zieht...

Aktuell: Buch "Sex im Vatikan"

Thu, 21 Apr 2011 08:56:44 +0200

Rom - Videos von schwulen Priestern und eine Nonne, die Freude am Sex hat. Das Buch eines italienischen Enthüllungsjournalisten sorgt schon vor seiner Erscheinung für grossen Wirbel. Mit dem Buch «Sex and the Vatican – geheime Reise ins Reich der Keuschen» sticht Carmelo Abbate in ein Wespennest...

Aktuell: Italien will keine Atomenergie

Wed, 20 Apr 2011 08:14:39 +0200

Rom - Die italienische Regierung will ihre Pläne zum Wiedereinstieg in die Atomenergie vorerst aufgeben. Die Regierung in Rom beschloss nach dem Ende März verhängten einjährigen Planungsmoratorium für Atomkraftwerke, alle bisherigen Regelungen außer Kraft zu setzen. Ziel sei die Entwicklung einer "neuen nationalen Energiestrategie", teilte die Regierung mit...

Aktuell: Pietro Ferrero stirbt bei Unfall in Südafrika

Tue, 19 Apr 2011 08:17:19 +0200

Turin - Einer der Chefs des italienischen Süsswarenkonzerns Ferrero, Pietro Ferrero, ist tot. Wie ein Konzernsprecher am Montag mitteilte, verunglückte der 47-jährige Enkel des gleichnamigen Firmengründers bei einem Unfall während einer Geschäftsreise in Südafrika...

Motoren: Abarth Sonderserie „esseesse" ab sofort im Handel

Mon, 18 Apr 2011 08:14:52 +0200

Turin/Zürich - Ab sofort ist bei den 8 exklusiven Schweizer Abarth Händlern die Sonderserie „esseesse" für die Modelle Abarth 500, Abarth 500C und Abarth Punto Evo verfügbar. Die Techniker des Hauses des Skorpions haben das Kit „esseesse" erfunden und entwickelt, um das Fahrerlebnis in Bezug auf Leistung, Handling, Komfort und Sicherheit einzigartig zu gestalten...

VAPIANO

Sun, 17 Apr 2011 09:37:51 +0200

(Culinarium) VAPIANO – Mediterraner Genuss und Lebensfreude. Die gastronomische Lifestylemarke Vapiano eröffnete im Dezember 2010 das zweite Restaurant in Zürich beim Bellevue und hat, wo früher ein Emporio Armani Geschäft war, ein Stück Italianità nach Stadelhofen gebracht. Zum Geschäftsführer der deutschen Gastrokette wurde Enrico Sodano ernannt. Er hat langjährige Erfahrung in diesem Bereich, ist Halbdeutscher und Halbitaliener...

Lifestyle: Salone del Mobile, weltgrösste Möbelmesse

Thu, 14 Apr 2011 08:15:50 +0200

Milano - Diese Woche steht die Modemetropole Mailand ganz im Zeichen von Möbeln und sonstigen Ideen rund um das stilvolle Einrichten. Längst ist die Mailänder Möbelmesse „Salone del Mobile“ zu einem echten Happening und einem Mekka für Designfans aus aller Welt geworden...

Lifestyle: Trendy in Italien - "Mammafit" - Gymnastik mit Kinderwagen

Wed, 13 Apr 2011 08:26:52 +0200

Mailand - In Italien ist der Kinderwagen mitsamt Kind zum Sportgerät mutiert. Mittlerweile bieten 16 Städte spezielle Gymnastikkurse an. "Mammafit" heisst der Trend aus Mailand, der Müttern nach der Geburt schnell wieder zur Traumfigur verhelfen will...

Envogue: weltweite Trends

Tue, 12 Apr 2011 17:19:50 +0200

(Lifestyle) Starcoiffeur Claudio Tollardo im Interview. Herr Tollardo, Sie sind Zürichs Starstylist. Wie wird man ein erfolgreicher Freiseur - und bleibt es auch?Man wird es durch Leidenschaft und Interesse an seinem Beruf, Liebe zum Detail, Passion und Flair für Mode, Lifestyle, Kunst und Design. Neugier und eine offene Lebenshaltung, Kreativität, unternehmerisches Handeln und Beziehungspflege sind hilfreich...

Cinema: Bernardo Bertolucci wird in Cannes geehrt

Tue, 12 Apr 2011 07:42:14 +0200

Cannes - Bernardo Bertolucci (70) wird bei den diesjährigen Filmfestspielen von Cannes mit einer Goldenen Palme für sein Lebenswerk geehrt. Der italienische Filmregisseur habe das italienische Kino mit seinen "intimen Meisterwerken" wie "Prima della Revoluzione" (1964), "Novecento" (1976), "Der grosse Irrtum" (1970) oder "Der letzte Kaiser" (1987) geprägt...

VINITALY - Another love story in Verona

Fri, 08 Apr 2011 08:19:49 +0200

Italiens grösste WeinschauVom 8. bis 11. April steigt in Verona die 45ste Vinitaly 2011, die traditonsreiche Weinfachmesse, die ein echter Fixpunkt im Kalender von Winzern, Händlern und Weinliebhabern geworden ist.Verona wird mit einer der grössten internationalen Weinmessen einmal mehr dem Ruf als wichtige Weinhandelsmetropole gerecht, auch wenn der Schwerpunkt der Vinitaly auf italienischem Wein liegt...

Motoren/Wirtschaft: Maserati bereit für Indien

Thu, 07 Apr 2011 07:26:34 +0200

Modena - Maserati ist in Asien noch nicht so bekannt wie im Rest der Welt. Die Luxusmarke ist zwar global tätig, bislang aber nicht in Indien selbst aufgetreten. Nun will man das ändern und peilt in Indien einen grossen Start mit einem Showroom in Mumbai im Herbst und einem zweiten Showroom in Dehli im kommenden Jahr...

Aktuell: Heute beginnt "Ruby-Prozess"

Wed, 06 Apr 2011 07:28:48 +0200

Mailand - In Italien beginnt heute der wohl spektakulärste Prozess in der Geschichte des Landes: Der italienische Premierminister Silvio Berlusconi muss sich wegen Sex mit einer minderjährigen Prostituierten und Amtsmissbrauchs in einem Schnellverfahren vor Gericht verantworten...

Ab EuroAirport nach Italien

Tue, 05 Apr 2011 13:46:39 +0200

(Reisen) Der internationale Flughafen EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg liegt 6 km nordwestlich von Basel und 30 km südöstlich von Mulhouse auf den Gemarkungen der französischen Gemeinden Hésingue und Saint-Louis im Departement Haut-Rhin. Weltweit einmalig wird der Flughafen von zwei Staaten gemeinsam betrieben. Für den südwestdeutschen Raum hat der Euroairport ebenfalls eine grosse Bedeutung, daher den Zusatz Freiburg...

Wirtschaft: Über 58'000 Bewerber für 113 Jobs im öffentlichen Dienst

Tue, 05 Apr 2011 07:36:34 +0200

Rom - Genau 58.278 Italiener haben sich auf eine Ausschreibung für 113 Stellen im öffentlichen Dienst beworben. Bis Mitte April sollen nun täglich 6000 Bewerber an einem Auswahlverfahren im Messegebäude von Rom teilnehmen, wie die italienische Nachrichtenagentur ANSA am Montag meldete...

Aktuell: Barbara Berlusconi im Aufsichtsrat des AC Milan

Mon, 04 Apr 2011 08:46:23 +0200

Mailand - Barbara Berlusconi, 26 Jahre alte Tochter des italienischen AC-Mailand-Besitzers und Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi, steigt in den Aufsichtsrat der Mailänder Fussball-Renommierklubs ein...

Calcio: Milan-Inter 3:0

Sun, 03 Apr 2011 08:28:22 +0200

Mailand - Der AC Milan hat das Derby gegen Inter mit 3:0 (1:0) souverän gewonnen und liegt nun im Duell um den Campionato bereits fünf Punkte vor Inter. Pato, in der 1. und 69. Minute und Antonio Cassano mit einem verwandelten Elfmeter in der Schlussphase des Spiels waren die Torschützen...

Calcio: Derbyssimo Inter-Milan!

Sat, 02 Apr 2011 09:00:47 +0200

Mailand - Inter-Milan! Das Spiel der beiden Stadtrivalen war schon immer etwas ganz Besonderes, aber heute ist es so spannender denn je. Nur zwei Punkte trennen die beiden Kontrahenten...

Aktuell: 3500 Migranten verlassen Lampedusa

Fri, 01 Apr 2011 08:27:56 +0200

Lampedusa - Schiffe und Flugzeuge bringen tunesische Flüchtlinge aufs italienische Festland.Die Operation zur Entlastung der süditalienischen Insel Lampedusa von den tausenden Migranten, die in den letzten Wochen die Mittelmeerinsel erreicht haben, hat begonnen...

Aktuell: Cristiano Ronaldo vor Gericht. Er soll Berlusconi im Sex Skandal entlasten.

Thu, 31 Mar 2011 07:57:21 +0200

Rom (SID) - Real Madrids portugiesischer Fussball-Star Cristiano Ronaldo ist als Zeuge im Prozess vorgeladen worden, der am kommenden Mittwoch (6. April) gegen den italienischen Ministerpräsidenten und AC-Mailand-Boss Silvio Berlusconi wegen Sex mit einer minderjährigen Prostituierten und Amtsmissbrauch beginnt. Cristiano Ronaldo wurde von den Verteidigern des Regierungschefs vorgeladen...

Gossip: George Clooney und Elisabetta Canalis getrennt?

Wed, 30 Mar 2011 08:00:02 +0200

Rom - George Clooney soll sich von Elisabetta getrennt haben, weil sie keine Kinder mit ihm wollte.Vor einiger Zeit hiess es noch, die beiden würden keine Kinder wollen – im gemeinsamen Einvernehmen. Nun heisst es, dass sich der Schauspieler genau aus diesem Grund von der schönen Italienerin getrennt haben soll: Er wollte angeblich doch Kinder...

Natuzzi: "Benvenuti a casa"

Tue, 29 Mar 2011 16:40:00 +0200

(Lifestyle) Wer Natuzzi sagt, meint auch: Exklusivität und Qualität "Made in Italy". Das hat der italienische Möbelhersteller in mehr als 50 Jahren mit kontinuierlichem Engagement für Qualität und professionellen Standards erreicht. Heute geniesst die Natuzzi Gruppe eine führende Position in der Möbelbranche und kann stolz behaupten, in 123 Ländern auf 5 Kontinenten präsent zu sein...

Calcio/Wirtschaft: Thomas Di Benedetto in der Ewigen Stadt für die Übernahme des AS Roma

Tue, 29 Mar 2011 08:18:08 +0200

Rom (SID) - Ein Konsortium aus italienischstämmigen US-Unternehmern will den Traditionsklub AS Rom kaufen. Der Industrielle Thomas Di Benedetto befindet sich seit Montag in der Ewigen Stadt zu Gesprächen mit einer norditalienischen Bank (UniCredit), die seit Juli 2010 Mehrheitsaktionärin bei der Roma ist...

Aktuell: Gaddafi ins Exil nach Italien?

Mon, 28 Mar 2011 08:06:39 +0200

Rom - Aussenminister Franco Frattini sprach sich gestern für eine Waffenruhe in Libyen aus. In einem Interview in der Fernsehsendung "Buona Domenica" kündigte er an, sich für eine Niederlegung der Waffen einzusetzen, um der libyschen Bevölkerung eine Zukunft in Freiheit und Demokratie zu sichern.....

Aktuell: Hotelier lädt 200 Flüchtlinge aus Nordafrika ein

Sun, 27 Mar 2011 10:30:46 +0200

Verona – Zweihundert Plätze mit Vollpension für die aus Nordafrika kommenden Flüchtlinge bietet ein Hotelier in Verona. Er reagierte auf den Appell der Regierung zum Einwanderernotstand...

Motoren: Montezemolo als Ferrari-Präsident bestätigt

Sat, 26 Mar 2011 09:17:32 +0100

Maranello - Luca Cordero di Montezemolo bleibt weitere drei Jahre Präsident des italienischen Sportwagenproduzenten Ferrari. Der Aufsichtsrat des Konzerns von Maranello verlängerte Montezemolos Amtszeit um weitere drei Jahre, teilte Ferrari mit. Verlängert wurde auch die Amtszeit von Vizepräsidenten Piero Ferrari und von Geschäftsführer Amedeo Felisa...

Davide Callà: Passione Calcio

Fri, 25 Mar 2011 17:32:46 +0100

(Calcio) Passione für den Fussball und Roberto Baggio als Vorbild. Nach mehreren Knieoperationen stürmt Davide Callà seit kurzem wieder unbelastet und voller Zuversicht für den Grasshoppers Club Zürich, denn Fussballspielen ist seine grösste "Passione". Davide Callà ist ein aufgestellter, offener und kommunikativer Mensch der sofort sympathisch wirkt...

Lifestyle: Im Moment keine Zeit für Armani

Fri, 25 Mar 2011 09:24:03 +0100

Mailand - Braune Augen, schwarzes Haar und die Traummasse 84-61-90! Damit verzauberte Anja Leuenberger (19) von der Modelagentur Fotogen auch den Star-Designer Giorgio Armani (76). Laut "Blick" wollte sie schon zwei Mal für seine Show in Mailand buchen – vergeblich, denn Anja hatte keine Zeit für Armani, da sie total ausgebucht war...

Aktuell: Kultur-Streik in Italien

Thu, 24 Mar 2011 07:54:36 +0100

Rom - In Italien bleiben am Freitag 25. März Theater, Kinos, Filmstudios und Konzertsäle geschlossen. Die Kulturschaffenden des Landes protestieren mit einem Generalstreik gegen drastische Einsparungen im Kulturhaushalt...

Aktuell: 150 Jahre Italien - Mehrheit im Senat überstimmt

Wed, 23 Mar 2011 08:08:26 +0100

Rom – Die Mehrheit wurde am Dienstag im Senat, in der Kommission für Verfassungsangelegenheiten, bei der Abstimmung zum Dekret zur Einrichtung des 17. März als Tag der Einheit Italiens geschlagen. Mit neun Stimmen dafür (PD und IDV) und acht Stimmen dagegen (PdL, Lega und Nationaler Zusammenhalt) ist ein Abänderungsantrag durchgegangen, der den Tag als Unabhängigkeitstag für jedes Jahr festsetzt...

Wirtschaft: Ferrero interessiert an Parmalat-Übernahme

Tue, 22 Mar 2011 08:34:20 +0100

Rom - Um die Kontrolle des Milchkonzerns Parmalat ist in Italien ein Machtkampf entbrannt. Der Süsswarenhersteller Ferrero erwägt, eine Allianz italienischer Unternehmer zu gründen, die die Kontrolle über Parmalat übernehmen soll. „Ferrero blickt mit Interesse und Sympathie auf eine italienische Lösung für Parmalat“, teilte das Unternehmen mit, der unter anderem die bekannte Marke „Nutella“ besitzt...

Calcio: Milan's Abhängigkeit und Totti's Tore

Mon, 21 Mar 2011 07:36:16 +0100

Milan Ibrahimovic abhängig? Der AC Milan, ohne den gesperrten Zlatan Ibrahimovic, musste am Samstag Abend gegen Palermo auftreten. Eine Reaktion wurde von den Männern von Max Allegri, nach dem Champions League Debakel und dem Remis gegen Bari, erwartet. Das Spiel der Rossoneri war jedoch eine Enttäuschung und endete mit einem 1:0 für Palermo...

Pasta "al dente" übers web

Sat, 19 Mar 2011 21:32:11 +0100

(Culinarium) Die Geschwister Barbara und Marcel Scalera geben mit pastaking.ch ihren Italienischen Wurzeln eine Plattform über welche sie mit „schweizerischem“ Unternehmergeist die Liebe und Leidenschaft für gutes Essen weitergeben wollen. Im Interview verraten uns Barbara und ihr Bruder Marcel, wie sie auf die Idee eines online-Pastadienstes gekommen sind und welche Zukunftspläne sie für ihr gemeinsames Unternehmen haben...

Motoren: Buon Compleanno ITALIA - Fiat Punto EVO 150

Sat, 19 Mar 2011 11:48:10 +0100

Turin - Zur Feier des 150. Geburtstages von Italien hat Fiat nun auf April eine 150 ° Edition angekündigt. Die 150 Jahr Edition des Fiat Punto Evo wird im April 2011 erscheinen und das Festabzeichen "Italia 150" tragen...

Aktuell: Über 100'000 feierten in Rom "La notte tricolore"

Fri, 18 Mar 2011 08:40:53 +0100

Rom – In ganz Italien wurde gestern den 150. Geburtstag Italiens geehrt. Speziell in Rom feierten weit über 100.000 Menschen in der Nacht auf heute bis in die frühen Morgenstunden hinein "la notte tricolore". Die Feiern in Italiens Hauptstadt waren von einem breiten Rahmenprogramm begleitet, das bereitwillig angenommen wurde...

Happy Birthday ITALIA!

Thu, 17 Mar 2011 07:39:57 +0100

(Aktuell) 17. März 2011: Italien feiert 150 Jahre nationale Einheit.Vor 150 Jahren eroberten die legendären camicie rosse (rote Hemden), die tausend Soldaten von Giuseppe Garibaldi, Süditalien und vereinigten das zersplitterte Land. Der eigentliche Jahrestag der Einheit Italiens wird am 17. März gefeiert, denn an diesem Tag im Jahre 1861 wurde das Königreich Italiens, unter König Viktor Emanuel II, ausgerufen...

Aktuell: Freundschaftsvertrag zwischen Italien und Libyen ausgesetzt

Wed, 16 Mar 2011 07:46:30 +0100

Rom – Der Freundschaftsvertrag zwischen Italien und Libyen ist „aufgrund von internationalen Verhinderungen ausgesetzt, wird aber nicht von Italien gestrichen, das ihn vielmehr für ein Libyen der Zukunft nutzen will.“ Dies verkündete Aussenminister Franco Frattini...

Milano "a portata di mano"

Tue, 15 Mar 2011 08:01:03 +0100

(Reisen) Die SBB verbindet täglich ab der Schweiz die Hauptstadt der Lombardei ganze 14 Mal (7x ab Zürich, 3x ab Basel/Bern und 3x ab Genf). Ob Tagesreise, Kurzaufenthalt oder als Zwischenhalt - Milano ist Synonym für gutes Essen, Lifestyle, Design, Shopping, Kunst und Kultur, Sportevents u.V.m. Lesen Sie unser Interview mit Alfonso D'Ambrosio, Senior Market Manager International Passenger Traffic bei der SBB.

Calcio: Bayern-Inter "dentro o fuori"

Tue, 15 Mar 2011 07:29:49 +0100

München - Schafft es heute Abend Inter Mailand, als einzige Mannschaft aus der italienischen Serie A in die Runde der letzten Acht? Die Frage wird heute Abend beantwortet, wenn FC Bayern München Inter Mailand zum Rückspiel im Achtelfinale empfängt...

Film: Sergio Leone, zwei Film-Klassiker neu auf Blu-ray

Mon, 14 Mar 2011 08:18:55 +0100

Holliwood/Rom - Paramount wird im Juni den Kult-Western "Spiel mir das Lied vom Tod” von Sergio Leone erstmalig auf Blu-ray Disc auf den Markt bringen. Derzeit wird ausserdem Leones Drama "Es war einmal in Amerika" in Italien restauriert...

Aktuell: "Esperienza Italia" - ab 17. März neun Monate lang hochklassige Events im Piemont

Sun, 13 Mar 2011 08:52:42 +0100

150 Jahre Italienische Einheit "Esperienza Italia". Turin - Die Stadt Turin und die Region Piemont werden ab dem 17. März für neun Monate lang zur Bühne für die Veranstaltungsreihe „Esperienza Italia“ – Erlebnis Italien, die sich in zahlreichen Ausstellungen mit den verschiedenen Aspekten der italienischen Geschichte, dem Einigungsprozess und dem Entstehen der italienischen Identität befasst...

Wirtschaft: Frauen in Italien zwingend im VR, ab 2015

Thu, 10 Mar 2011 08:58:41 +0100

Rom – Ab 2015 sollen Verwaltungsräte börsennotierter Unternehmen verpflichtend zu dreissig Prozent mit Frauen besetzt sein...

Aktuell: Schlag gegen die Ndrangheta

Wed, 09 Mar 2011 08:52:11 +0100

Rom - Der italienischen Polizei ist erneut ein Schlag gegen die kalabresische Mafia-Organisation 'Ndrangheta gelungen. In einer internationalen Razzia sind über 40 Personen verhaftet worden, die der kalabresischen 'Ndrangheta angehören sollen. Die Behörden in der Schweiz haben auf einen entsprechenden Haftbefehl offenbar bisher nicht reagiert...

Wirschaft: Louis Vuitton übernimmt Bulgari

Tue, 08 Mar 2011 11:34:09 +0100

Paris/Mailand - Mit dem Kauf des Schmuck- und Uhrenherstellers Bulgari schafft der Besitzer des Luxusgüterkonzerns LVMH, Bernard Arnault, einen grossen Coup. Eine solche Edelmarke fehlte noch in seiner Sammlung. LVMH (Louis Vuitton - Moët Hennessy) hat für 3,7 Mrd. Euro 50,4 Prozent an Bulgari übernommen...

"Festa della donna"

Tue, 08 Mar 2011 08:23:19 +0100

(Lifestyle) Eine Mimose für die Frauen. In Italien ist der 8. März ein Tag, der wirklich richtig gefeiert wird, im Gegensatz zur Schweiz. Es ist der internationale Frauentag oder auch Weltfrauentag genannt. Der erste Frauentag wurde bereits im Jahre 1911 ausgerufen, das heisst, dass in diesem Jahr 2011 der internationale Frauentag den 100sten Geburtstag feiert...

Lipari (Äolische Inseln)

Mon, 07 Mar 2011 18:03:08 +0100

(Reisen) Die Liparischen Inseln oder auch Äolischen Inseln (italienisch Isole Eolie) sind eine Inselgruppe im Tyrrhenischen Meer nördlich von Sizilien. Zur Inselgruppe zählen sieben bewohnte Inseln, die politisch zur Provinz Messina der italienischen Region Sizilien gehören. In diesem Bericht setzten wir den Focus auf Lipari, die Hauptinsel. Dazu empfehlen wir Ihnen ein spezielles Hotel an diesem Ort; das Gattopardo Park Hotel...

Calcio: Milan und Inter ziehen davon

Mon, 07 Mar 2011 08:34:52 +0100

Mailand - Mit einem 1:0-Sieg bei Juventus Turin festigt der AC Mailand die Tabellenführung, bleibt in der Serie A in 2011 ungeschlagen und ist auf einem guten Weg, was den Scudetto angeht. Kapitän Gennaro Gattuso schoss in einer nicht hochklassigen Partie seine Rossoneri zum Sieg, Juve weiterhin auf Talfahrt. Toni, Iaquinta, Matri & Co. Ideenlos und ohne Torchancen...

Lifestyle: Megan Fox 4 Armani

Sat, 05 Mar 2011 07:59:04 +0100

Mailand - Megan Fox' sexy Auftritt als Werbe-Ikone. Für Giorgio Armani.Die Schauspielerin ("Transformers") tut es schon wieder: Sexy Megan Fox präsentiert die heissen Dessous und die neue Jeanskollektion von Giorgio Armani. Nur mit einem Slip und einem durchsichtigen Tuch bekleidet, räkelt sich die schöne Hollywood-Diva vor der Kamera...

Motoren: Spektakulärer Fiat 500 Coupé, by Zagato

Fri, 04 Mar 2011 08:42:38 +0100

Genf - Ein spektakuläres Konzeptfahrzeug bietet Fiat den Besuchern des Genfer Autosalons, den Fiat 500 Coupé Zagato. Die Studie entstand in Kooperation zwischen dem legendären italienischen Designstudio und dem Centro Stile Fiat. Das betont sportliche Design des Konzeptfahrzeugs erinnert an das gleichnamige Modell, das Zagato in den 1950er-Jahren auf Basis des historischen Fiat 500 entwarf...

Motoren: Ferrari mit Weltpremiere am genfer Autosalon

Thu, 03 Mar 2011 08:35:06 +0100

Genf - Ferrari setzt jetzt auf die 4: vier Sitze und vier angetriebene Räder. Der Nachfolger des 612 Scaglietti heisst FF, ein Akronym für „Ferrari Four“, und könnte bereits im Sommer 2011 auf den Markt kommen. Besonders markant: Der 630 PS starke und 335 km/h schnelle Ferrari FF ist ein Shooting Brake, der den Luxus und Stil eines Coupés mit einem immens erweiterten Raumangebot verbindet...

Wirtschaft: Hohe Jugendarbeitslosigkeit in Italien

Wed, 02 Mar 2011 07:53:14 +0100

Rom - Immer mehr Italiener sind arbeitslos: Dies geht aus den jüngsten Zahlen des italienischen Statistikamtes ISTAT hervor. Demnach waren im Februar 8,6% arbeitslos, das sind gleich viele wie im Februar des Vorjahres, allerdings ist die Arbeitslosenzahl unter den Jugendlichen auf ein Rekordhoch von 29,4% gestiegen, das ist der höchste Wert seit 2004...

Motoren: Fiat bringt erste I-Phone App auf dem Markt

Tue, 01 Mar 2011 08:40:06 +0100

Turin - Wer ein I-Phone hat, wird sich darüber freuen; stets aufmerksam auf neue Trends aus der digitalen Welt, hat Fiat nun als erster Automobilkonzern in Europa eine App auf den Markt gebracht, mit der man einen direkten Draht zum Kundendienst schalten kann...

Sport: Juve, "una catastrofe!"

Mon, 28 Feb 2011 08:37:14 +0100

Turin - Italiens Rekordmeister Juventus Turin befindet sich in der Krise. Der Traditionsklub musste am Samstagabend durch eine 0:2-Heimpleite gegen den FC Bologna die achte Niederlage in der Serie A hinnehmen. Die alte Dame rangiert weit abgeschlagen im Mittelfeld der Tabelle. Marco Di Vaio (49./66.) erzielte am Samstagabend beide Treffer für Bologna, das sich in der Tabelle nach vorne schob...

Motoren: Fiat 500 by Gucci

Sat, 26 Feb 2011 07:41:03 +0100

Turin - Das Jahr 2011 markiert die 150-Jahr-Feier der Republik Italien und gleichzeitig den 90. Geburtstag des Modelabels Gucci. Aus diesem Anlass entstand bei Fiat der Fiat 500 by Gucci, dessen Design das Ergebnis einer Kooperation zwischen dem Centro Stile Fiat und Gucci Kreativdirektorin Frida Giannini ist...

Calcio: Calcio in crisi

Fri, 25 Feb 2011 08:06:24 +0100

Rom - Alle drei italienische Klubs der Achtelsfinalspiele der Champions League kassierten eine Heimniederlage (Roma, Milan, Inter). Die Aussichten für ein Weiterkommen sind gering, alle drei Spitzenvereine stehen vor dem Aus. Gestern spielte Neapel spektakulär, trotzdem schieden sie in der Europa League gegen Villareal aus. Im Jahre 2005 war Italien hinter Spanien noch auf Platz 2 in der Uefa-Ranking Liste...

Musik: Jovanotti "Ora"

Thu, 24 Feb 2011 20:34:30 +0100

GO-Italy im exklusivinterview mit Jovanotti. Im Januar ist deine neue CD „Ora“ erschienen, 3 Jahre nach „Safari“: du hast bestätigt, dass es sich dabei um eine mit Liebe gemachte CD handelt und dass du diese CD deiner Mutter gewidmet hast, die erst kürzlich verstorben ist. Bist du zufrieden mit dem Ergebnis?Ich bin auf eine besondere Art zufrieden, ich bin zufriedener als sonst!...

Calcio: Die Gaddafis und der Calcio

Thu, 24 Feb 2011 08:12:18 +0100

Turin - Im Mailänder Palazzo Mezzanotte an der Piazza Affari ist die Aktie von Juventus Turin seit Tagen im Sinkflug. Sechs Prozent hat das Papier des nationalen Rekordmeisters verloren, seit in Libyen der Bürgerkrieg herrscht. Denn Muammar al-Gaddafi ist mit einer 7, 6-Prozent-Beteiligung der zweitgrösste Aktionär der „alten Dame“...

Aktuell: Berlusconi telefoniert mit Gaddafi

Wed, 23 Feb 2011 09:23:56 +0100

Rom - Der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi hat am Dienstag mit dem libyschen Staatschef Muammar al-Gaddafi telefoniert und die blutige Gewalt in dem Land angesprochen. Dabei habe Berlusconi Gaddafi gegenüber betont, wie wichtig eine friedliche Lösung und Mässigung seien, um die Gefahr eines Bürgerkrieges in Libyen zu vermeiden...

Aktuell: Italiens Luftwaffe in Alarmbereitschft

Tue, 22 Feb 2011 08:02:16 +0100

Rom - Italien hat am Montag seine Luftwaffenstützpunkte in höchste Alarmbereitschaft versetzt und die Militärpräsenz im Süden des Landes erhöht. Dies geht aus Berichten der italienischen Nachrichtenagentur "ANSA" hervor, die sich auf das Verteidigungsministerium in Rom beruft. Italien reagiert mit diesen Massnahmen auf das plötzliche Auftauchen von zwei libyschen Kampfjets...

Calcio: Claudio Ranieri verlässt AS Roma

Mon, 21 Feb 2011 07:13:12 +0100

Rom - Die AS Roma ist nach vier sieglosen Spielen in der Serie A bloss auf Platz 8 des "Campionato". Gegen Genua verspielte sie nach der Pause eine 3:0-Führung (Endresultat 3:4)...

„Sizilianische Sinnlichkeit“

Sun, 20 Feb 2011 13:55:18 +0100

(Lifestyle): Die zwei Designer Dolce & Gabbana wissen, wie man das italienische Temperament in Mode umwandelt und wie man ihren einzigartigen Sinnesstil auf der ganzen Welt ausnutzt und interpretiert. Inspirieren lassen sich Dolce & Gabbana von ihrer Liebe zu Sizilien und zu italienischen Vollblutfrauen à la Anna Magnani oder Monica Bellucci...

Musik: San Remo Festival (5/5), "Chiamami ancora amore"

Sun, 20 Feb 2011 09:33:56 +0100

Festival di Sanremo 2011- ….and the winner is Roberto Vecchioni! Der Gewinner des 61. Festival di Sanremo ist Roberto mit „Chiamami ancora amore“ ein Liebeslied das Roberto allen Frauen widmet. Platz 2 geht an Emma und Modà mit „Arriverà“. Emma ist die Siegerin der Talentshow „Amici“ und Modà ist eine junge Band. Der dritte Platz geht an Albano mit „Amanda è libera“...

Musik: San Remo Festival (4/5), "Follia d'amore"

Sat, 19 Feb 2011 07:23:24 +0100

San Remo - Der Gewinner der Kategorie Newcomer ist Raphael Gualazzi’s „Follia d’amore“. Aus der Big Kategorie sind Tricarico und Max Pezzali (ehemaliger 883 Sänger) ausgeschieden. Für das Gran Finale bleiben nur noch 10 Stars übrig...

Musik: San Remo Festival (3/5), "Viva l'Italia"

Fri, 18 Feb 2011 07:15:42 +0100

San Remo - „Stiamo uniti“- Lasst uns vereint bleiben, so lautet das Motto der 150. Jubiläumsfeier. Zu diesem Anlass haben Sportler, Politiker und Künstler zusammengespannt. Unter ihnen der italienische Verteidigungsminister Ignazio La Russa und Jugendminister Giorgia Meloni...

Musik: San Remo Festival (2/5), "il bacio"

Thu, 17 Feb 2011 07:13:21 +0100

San Remo - Gianni Morandi noch langweiliger und tüddeliger als gestern und des öfteren offensichtlich desorientiert. Die beiden Komiker Luca und Paolo teilweise zahnlos und lahm (offenbar haben sie wegen ihres Berlusconi-Songs gestern einen auf den Deckel gekriegt). Elisabetta und Belen gut, aber mit zum Teil dummen, einstudierten Dialogen...

Musik: San Remo Festival - Start mit 12 Millionen Zuschauer

Wed, 16 Feb 2011 12:18:31 +0100

San Remo - Fast 12 Millionen Zuschauer haben den ersten Abend des San Remo Festivals verfolgt, das entspricht einer Quote von 46,93%, mehr als letztes Jahr beim letztjährigen Debüt-Abend von Antonella Clerici (10 Millionen)...

Aktuell: Lampedusa - Ernstfall Flüchtlinge

Tue, 15 Feb 2011 07:38:07 +0100

Tunis/Rom - Tunesiens junge Übergangsregierung steht mit der Flucht tausender Tunesier nach Italien vor einer grossen Bewährungsprobe. Sie versucht alle möglichen Fluchtwege abzusperren. Einen Einsatz italienischer Polizisten lehnte Tunesien vehement ab...

Aktuell: "Ora o mai piu'", mehr als 100.000 Frauen protestieren

Mon, 14 Feb 2011 07:59:49 +0100

Rom - Hunderttausende Italienerinnen haben angesichts der Callgirl-Affäre um ihren Regierungschef Silvio Berlusconi gegen ein sexistisches Frauenbild in der Gesellschaft protestiert. "Lasst uns die Würde der Frauen verteidigen", hieß es bei einer Kundgebung in Siziliens Hauptstadt Palermo. Auch in Rom, Neapel, Venedig und anderen Städten gingen zahlreiche Frauen, unterstützt von Männern und Kindern, auf die Strasse...

Garden & Villas R. 4*, Ischia

Sun, 13 Feb 2011 13:26:44 +0100

(Reisen): Das Garden & Villas Resort auf Ischia umfasst 43 Zimmer in 8 Villen, die in 3 Hektaren mediterraner Buschlandschaft versunken bereit stehen für Ferien im Zeichen des Wohlbefindens und der Ruhe. Das Resort erhebt sich am Rande des nur 500 Meter entfernten Städtchens “Lacco Ameno” und liegt nur 350 Meter weit vom Strand von “San Montano” und dem Thermalpark “Negombo”. Es umfasst 8 Villen in typischer mediterraner Architektur...

Bezaubernde Monica Bellucci

Thu, 10 Feb 2011 18:54:22 +0100

(Lifestyle): Sie gilt als die personifizierte Sinnlichkeit. Wo immer die inzwischen 46-jährige Italienerin auftaucht, zeigen sich die Fotografen von ihr fasziniert. Das war schon so, als Monica Bellucci mit 18 Jahren als Model arbeitete, und steigerte sich erst recht, als sie ab Anfang der 90er Jahre die Kinoleinwände eroberte und Top-Regisseure wie Francis Ford Coppola und Giuseppe Tornatore sie umwarben...

Aktuell: Frauendemo gegen Berlusconi

Thu, 10 Feb 2011 08:07:59 +0100

Mailand - Die Schriftstellerin und Feministin Iaia Caputo hat die Italienerinnen aufgerufen, sich am kommenden Samstag an einer Grossdemonstration gegen Premierminister Silvio Berlusconi in Mailand zu beteiligen. „Italien will seine Würde zurückhaben“, lautet der Slogan der Frauen, die sich vor der Mailänder Scala mit Transparenten gegen Berlusconi versammeln wollen...

Calcio: Der Klassiker Deutschland-Italien

Wed, 09 Feb 2011 14:17:46 +0100

Dortmund - Deutschland-Italien ist der Klassiker onehin unter den Fussballspielen. Viereinhalb Jahre ist es her, dass Italien den WM-Traum der Deutschen zerstörte. Überhaupt siegt Deutschland seit 16 Jahren nicht mehr gegen die "Azzurri". Nein - es ist definitiv kein Freundschaftsspiel. Beide Teams möchten auch heute Abend wenigstens nicht verlieren und eine gute Figur hinterlassen...

Wirtschaft: Fiat mit Hauptsitz in Detroit?

Tue, 08 Feb 2011 08:02:31 +0100

San Francisco/Turin - Am Wochenende hatte Sergio Marchionne aus San Francisco erklärt, dass er sich nach dem Erwerb der Mehrheit von Chrysler durch Fiat in ein paar Jahren eine vollständige Fusion zu einer Gesellschaft mit Sitz in Detroit vorstellen könnte...

Calcio: Spektakel in San Siro

Mon, 07 Feb 2011 08:00:35 +0100

Mailand - Hochspannendes Spitzenspiel gestern Abend in Mailand; Inter führte rund 20 Minuten vor Schluss 4:1 und spielte in Überzahl (rot Burdisso nach Elfmeter-Faul an Pazzini). Doch die Römer kamen nochmals heran und waren erst nach Esteban Cambiassos 5:3 in der 90. Minute geschlagen. Inter kam zum siebten Sieg im achten Spiel unter dem neuen Coach Leonardo und weist nur noch zwei Verlustpunkte Rückstand auf Leader Milan...

Calcio: Juve kann doch siegen, Dank Matri

Sun, 06 Feb 2011 10:04:45 +0100

Cagliari - Juventus Turin hat in der 24. Runde der Serie A wieder auf die Siegstrasse zurück gefunden. Die "Alte Dame" gewann bei Cagliari nach zuletzt 2 Niederlagen und einem Remis mit 3:1. Für die Juve-Tore auf Sardinien waren zweimal Alessandro Matri und erstmals auch Toni verantwortlich...

Roberto Petroli

Fri, 04 Feb 2011 11:40:03 +0100

(Musik): Roberto Petroli "Klarinettist ohne Grenzen". Roberto Petroli ist ein international bekannter Musiker. Talent, Vielseitigkeit, menschliche Tiefe und Begeisterung sind seine Markenzeichen, die mich am meisten beeindrucken und die ihn auch ein „bisschen besonders“ machen...

Wirtschaft: Schweiz als erstes Land für Expo 2015 in Mailand bestätigt

Thu, 03 Feb 2011 17:29:39 +0100

Bern/Mailand - Die Schweiz ist das erste Land, das seine Teilnahme an der Expo Milano 2015 bestätigt hat. Heute haben im Centro Svizzero in Mailand die offiziellen Feierlichkeiten dazu stattgefunden. Als Geschenk überbrachte die Schweizer Delegation der Bürgermeisterin von Mailand, Letizia Moratti, einen Apfelbaum der neusten Schweizer Öko-Apfelsorte Galiwa...

Reisen: Starke Nachfrage für Ferienhäuser mit Pool in der Toskana

Thu, 03 Feb 2011 08:54:13 +0100

Florenz - Gerade im Sommer steht ein Ferienhaus mit Pool hoch im Kurs. In den heissen Mittagsstunden machen es sich die Urlauber dann im Garten der Unterkunft gemütlich, wo der Pool die gewünschte Abkühlung bringt. Vor allem in Italien achten viele Urlauber darauf, dass das Ferienhaus über einen Swimmingpool verfügt, weil die Sommertage meist sehr sonnig und warm sind. Beliebte Ferienregionen gibt es überall in Italien. Besonders hoch ist die Nachfrage für den Sommer 2011 allerdings für die Toskana...

Reisen: SBB - Zürich-Mailand wieder durchgehend

Wed, 02 Feb 2011 08:18:39 +0100

Zürich/Mailand - Ab dem 14. Februar 2011 verkehren alle Eurocity-Züge auf dieser Strecke wieder durchgehend.Um die ETR 470-Flotte intensiver zu warten, setzt die SBB seit Dezember 2010 auf der Strecke Zürich-Mailand anstelle der ETR 470 vereinzelt ICN-Kompositionen ein. In Chiasso müssen die Fahrgäste deshalb teilweise auf einen anderen Zug umsteigen, der zwischen Chiasso und Mailand verkehrt. Dieses Konzept wurde für die betroffenen Züge EC 13, EC 16, EC 21, EC 24 nicht wie angekündigt bis zum 31. Januar 2011 weitergeführt, sondern dauert noch bis zum 13. Februar 2011 an. Ab dem 14. Februar 2011 verkehren sämtliche Eurocity-Züge wieder durchgehend zwischen Zürich und Mailand.

Motoren: Abarth 500 EsseEsse Gulf als Rarität

Tue, 01 Feb 2011 08:09:30 +0100

Turin/Luxemburg - Abarth bietet in Luxemburg eine spezielle Serie des Abarth 500 EsseEsse an, die in den Farben der Minaeralöl-Firma GULF ausgeführt wird. Die Sonderserie ist auf zehn Exemplare beschränkt und kaufen kann man den Abarth nur in Luxemburg. Die Sonderserie von zehn Autos ist aber fast ein Witz, es geht aber um das Betriebsjubiläum der zehnjährigen Zusammenarbeit von Gulf und Fiat Luxemburg...

Calcio: Wird heute AS Roma verkauft?

Mon, 31 Jan 2011 08:52:49 +0100

Rom - Die römische Staatsanwaltschaft hat am Donnerstag einen Haftbefehl gegen den Spielerberater und FIFA-Manager Vinicio Fioranelli und gegen den deutschen Unternehmer Volker Flick erlassen. Dies berichteten italienische Medien. Fioranelli und Flick, die beide in der Schweiz leben, wird Kursmanipulation im Zusammenhang mit dem gescheiterten Verkauf der AS Roma im Jahr 2009 vorgeworfen...

"Il Salottino di EVA"

Sun, 30 Jan 2011 21:52:30 +0100

(Culinarium): Im "Salottino" treffen wir Eva, die attraktive Besitzerin aus Mailand, die es geschafft hat, ihre Leidenschaft für die guten und schönen Dinge in einem Projekt der Selbständigkeit von Italien in die Schweiz zu importieren. Im "Salottino" kann man in einer lockeren, typisch italienischen Atmosphäre einen „Schwatz halten“, einen guten Espresso geniessen und natürlich italienische Spezialitäten kaufen...

Motoren: Febbre Ferrari

Sat, 29 Jan 2011 10:39:41 +0100

Maranello - Als erstes Formel 1-Team hat die Scuderia Ferrari am Freitag am Firmensitz in Maranello ihren neuen F1-Boliden vorgestellt. Vize-Weltmeister Fernando Alonso aus Spanien und sein brasilianischer Teamkollege Felipe Massa enthüllten um 10.07 Uhr den F150, dessen Name an die vor 150 Jahren vollzogene Unabhängigkeit Italiens im Jahr 1861 erinnern soll...

Musik: Sanremo è Sanremo!

Fri, 28 Jan 2011 10:32:41 +0100

Sanremo - Vom 15. bis 19. Februar steht praktisch ganz Italien still. Durch das Festival wird Gianni Morandi führen, zusammen mit Elisabetta Canalis und Belen Rodriguez. Der künstlerische Dirketor 2011 ist Gianmarco Mazzi. Anna Oxa kehrt nach drei Siegen und fünf Jahren Abwesenheit zum "Festival di Sanremo" zurück und wird einen neuen Rocksong präsentieren und an einem der Abende, der der Einheit Italiens (150 Jahre) gewidmet ist "O'sole mio" in einer internationalen Version singen...

Aktuell: Sarg des "Königs der Quizshows" gestohlen

Wed, 26 Jan 2011 20:09:32 +0100

Arona - Unbekannte haben die Leiche des im September 2009 verstorbenen Mike Bongiorno samt Sarg aus seinem Grab auf dem Friedhof von Dagnente, kleine Fraktion von Arona (Novara) gestohlen.Dies gab der Bürgermeister von Arona, Alberto Gusmeroli ohne weitere Details zu nennen heute bekannt. Ein betagter Mann, der gegen 9.00 Uhr Blumen aufs Grab bringen wollte, hatte Alarm geschlagen, als er den Grabraub bemerkte. Die Ermittler gehen von mehreren Tätern aus. Spezialeinheiten für Spurensicherung wurden per Hubschrauber eingeflogen. Noch gibt es keine Hinweise auf einen Täter...

Lifestyle: In Italien lebt man länger..

Wed, 26 Jan 2011 08:51:24 +0100

Rom - Die Lebenserwartung in Italien, die zu den höchsten der Welt zählt, stieg 2010 auf 79,1 Jahren für Männer und 84,3 Jahren für Frauen. Kinder unter 14 Jahren machen nur 14 Prozent der italienischen Bevölkerung aus, das sind insgesamt 1,8 Millionen Personen.Die Geburtenrate ist im vergangenen Jahr in Italien gegenüber 2009 zurückgegangen. 2010 kamen 557.000 Kinder zur Welt, das sind 12.200 weniger als 2009. Damit gab es in Italien 9,2 Geburten pro 1.000 Einwohnern...

Kultur: Die erotische Oper

Tue, 25 Jan 2011 08:13:15 +0100

Mit Cecilia Bartoli als Comtesse Adèle. Zürich - Der 1828 in Paris uraufgeführte «Comte Ory» ist eine der faszinierendsten Schöpfungen Gioachino Rossinis und sicher eine der erotischsten Opern der musikalischen Weltliteratur. Der liebestolle Graf Ory will von der kriegsbedingten Abwesenheit vieler Ehemänner im Land profitieren...

Therasia Resort 5*

Sat, 22 Jan 2011 22:46:29 +0100

(Reisen): Auf der Insel Vulcano erhebt sich das Therasia Resort. Es ist umgeben von der unbefleckten Natur von Vulcanello und öffnet seinen Horizont auf das Mittelmeer. Das Resort liegt zuoberst auf dem Kap, gegenüber den Klippen von Lipari in der verzauberten Ruhe der eolischen Inselgruppe. Die herrlich hellen Farbtöne stehen in Kontrast zum schwarzen Vulkangestein...

Lifestyle: Giorgio Armani - Grau für alle

Fri, 21 Jan 2011 08:01:20 +0100

Mailand - Viele Schattierungen der gleichen Farbe, um das Gleichgewicht der neuen Eleganz zu erreichen. Giorgio Armani zerreisst die Mode-Klischees.Bis gestern war es ziemlich riskant, verschiedene Töne in der gleichen Farbe zu mischen, zumindest in Bezug auf männliche Business Mode. Die Kombination blau/grau war bis heute der sicherste Hafen im Sturm der täglichen Business Termine. Mit seiner neuen Kollektion wird Giorgio Armani diese Klischees verändern. Im kommenden Winter werden die Männer aufgefordert, genau das Gegenteil zu tun, und viele verschiedene Schattierungen von Grau zu tragen, um das Gleichgewicht des neuen Stils zu erreichen...

Der Provokateur

Thu, 20 Jan 2011 16:35:01 +0100

(Lifestyle): Der Fotograf Oliviero Toscani wurde als Provokateur bekannt und hat sich mit Schockwerbung in den achtziger und neunziger Jahren einen Namen gemacht. Seine Werbekampagnen mit einer Magersüchtigen, einem Kind mit Down-Syndrom, ölverschmierten Tieren und HIV-Infizierten haben sich in unser aller Gedächtnis gebrannt. Diesmal hat der Star-Fotograf mit einem Nackt-Kalender erneut für einen Eklat in Italien gesorgt...

Lifestyle: Kate Moss für Liu Jo

Thu, 20 Jan 2011 08:42:39 +0100

Mailand - Die italienische Modemarke Liu Jo hat erstmals in ihrer Geschichte ein Testimonial engagiert. In diese Rolle schlüpft keine geringere als Top-Model Kate Moss. Sie wirbt in einer Printkampagne für die neuen Kollektionen des Fashionlabels. Zu sehen sind Anzeigen ab sofort in der Fachpresse. Ab Februar erscheinen sie in Mode- und Lifestylemagazinen wie "Elle", "Grazia" und "Glamour". Sowohl Kreation als auch Media verantwortet das Modelabel inhouse...

Who‘s that girl?

Wed, 19 Jan 2011 09:34:00 +0100

(Lifestyle): Italien rätselt über die neue Partnerin des italienischen Regierungschefs Silvio Berlusconi, nachdem dieser in einer Videobotschaft berichtet hatte, er habe eine feste Beziehung. Italienische Medien spekulieren, dass die neue Partnerin des Premierministers die 28-jährige Federica Gagliardi sein könnte, eine attraktive Blondine, die an der Seite des Ministerpräsident beim G-8-Gipfel in Toronto im vergangenen Juni erschienen war...

Wirtschaft: Wichtige News bei Fiat Group

Wed, 19 Jan 2011 09:00:37 +0100

Turin - Sergio Marchionne hat vor den Medien gestern Abend klare Worte zur Strategie von Fiat gefunden und nach Medienberichten erneut versprochen, dass Alfa Romeo bei Fiat verbleibt. Laut der Ansprache sieht man bei Fiat das aktuelle Jahr 2011 als Übergangsjahr. Neuerungen wird es geben aber die meisten grossen Offensiven wird man auf 2012 verschieben...

Lifestyle: Berlusconi's Freundin seit eineinhalb Jahren. Wer ist "sie"?

Tue, 18 Jan 2011 07:44:37 +0100

Rom - In einer achtminütigen Videobotschaft, die Sonntagabend auf den Privatsendern Italia1 und Rete4 ausgestrahlt wurde, bestritt Ministerpräsident Silvio Berlusconi erneut, jemals eine Frau für Sex bezahlt zu haben. Dies würde er als erniedrigend betrachten, so der 74-Jährige.Ausserdem erwähnte Berlusconi während des Interviews erstmals eine Frau, mit der er seit rund eineinhalb Jahren fest liiert sei. Ist es Francesca Pascale?...

Saaaaldi!

Sun, 16 Jan 2011 22:08:22 +0100

(Italienische Geschichten): In Italien hat die Schnäppchen-Jagd wieder begonnen. Pünktlich zur Epifania, dem Dreikönigstag, ist der landesweite Ausverkauf gestartet. Aber Halt! Nicht in allen Regionen gleichzeitig, sondern schön gestaffelt von Regione zu Regione. Den Auftakt machten – bereits am 2.Januar! - die südlichen Regionen Molise, Campania, Calabria, Basilicata und Sicilia...

Lifestyle: Keira Knightley for Vogue Italia

Sat, 15 Jan 2011 12:29:44 +0100

Mailand - Für die Januar-Ausgabe der italienischen Vogue schlüpft Keira Knightley in die Spring 2011 Kollektionen von Chloe, Valentino etc. Fotografiert wurde die britische Schauspielerin von Ellen von Unwerth und Leith Clark stylte die wunderschönen Outfits. Ein ganz zauberhaftes Editorial, das nicht nur schön anzusehen ist und klasse Kleider zeigt, sondern auch beweist, dass Keira Knightley sehr fotogen ist...

Aktuell: Der Ätna spuckt wieder..

Fri, 14 Jan 2011 07:56:48 +0100

Catania - Über den Osthang des Vulkans ergoss sich ein kleinerer Lavastrom und eine Aschewolke stieg in den Himmel auf, wie das Institut für Vulkanologie in Catania mitteilte. Verletzt wurde niemand.Der nahegelegene Flughafen Fontanarossa wurde über Nacht geschlossen und einige Inlandsflüge wurden abgesagt oder umgeleitet. Der Ätna ist der aktivste Vulkan Europas...

Kultur: Nabucco am Opernhaus Zürich

Thu, 13 Jan 2011 15:57:53 +0100

Zürich - Nach dem grossen Erfolg am Silversterabend kommt am 18. und 20. Januar 2011 wieder „Nabucco“, dramma lirico in vier Teilen am Opernhaus Zürich.Mit seiner Oper vertonte Verdi ein Thema aus der jüdischen Geschichte und machte das Sehnen des jüdischen Volkes in der "Babylonischen Gefangenschaft" zu einem Symbol für den italienischen Widerstand gegen die Fremdherrschaft der Habsburger.Die stärkste Wirkung erzielte er mit dem Chor: "Va pensiero“, der von ganz Italien als Hymne an die Freiheit verstanden wurde...

Motoren: Neues Herz für Alfa 159

Wed, 12 Jan 2011 19:40:13 +0100

Turin - Mit einem 140 PS starken Turbo-Diesel bringt Alfa Romeo einen neuen, sparsamen Motor für die Giulietta und den 159er Alfa Romeo stockt sein Motoren-Portfolio für die Giulietta und den 159er auf. Mit dem 2.0 JTDM-2 schliessen die Italiener die Selbstzünder-Lücke zwischen dem 105 PS starken Einsteiger- und dem 170 PS-igen Forza-Diesel. Der aufgeladene Reihen-Vierzylinder hat ein Drehmoment von 350 Newtonmeter. 140 Pferde treiben die Giulietta in neun Sekunden auf 100 km/h. Als Höchstgeschwindigkeit sprengt das Julchen noch immer locker die 200er-Marke...

Wirtschaft: Fiat steigert Anteil an Chrysler

Wed, 12 Jan 2011 09:01:05 +0100

Turin - Der italienische Autokonzern Fiat hat seinen Anteil am US-Autobauer Chrysler von 20 auf auf 25 Prozent gesteigert. Dies sei auf Grundlage einer Vereinbarung von 2009 geschehen, teilte das italienische Unternehmen am Montag mit. Chrysler war 2009 kurzzeitig in die Insolvenz gegangen und hatte diese mit Staatshilfen schnell wieder verlassen. Fiat vereinbarte damals den Einstieg bei dem US-Konzern...

Lifestyle: Italiener zahlen bar

Wed, 12 Jan 2011 08:30:01 +0100

Rom - Die Italiener bezahlen in erster Linie bar. Banken sagen der Bargeld-Tradition jetzt den Kampf an. Dass sie Erfolg haben werden, ist eher unwahrscheinlich.In Italien ist Bargeld Trumpf. Diese Lektion musste Massimiliano Romano lernen, als er versuchte, am Hauptbahnhof von Rom ein Taxi zu finden, das Kreditkarten akzeptiert. «Ich dachte, meine Karten würden ausreichen», sagt der Analysechef beim Mailänder Brokerhaus Concentric Italy, «doch stattdessen musste ich zehn andere vorlassen, bevor ich einen Fahrer fand, bei dem ich per Kreditkarte bezahlen konnte.»...

"Benvenuti in Italia"

Wed, 12 Jan 2011 08:12:31 +0100

(Reisen): Herr Amos, Italien ist nach wie vor eines der beliebtesten Ferienziele für den Schweizer Tourist. Weshalb?Die einzigartige Kombination und Vielfalt des Landes macht es aus. Kultur, Landschaft, Kulinarik, Amore. Da findet jeder etwas fürs Hirn, das Auge, den Magen und das Herz. Der Traum der „Bella Vita“ übt - glaube ich - bei Herr und Frau Schweizer weiterhin eine starke Anziehungskraft aus. Und der momentan tiefe Euro schadet sicher auch nichts...

Lifestyle: Pitti Immagine Uomo Nr. 79 - "Die Messe"

Tue, 11 Jan 2011 08:33:45 +0100

Florenz - Pitti Uomo hat sich als einer echten internationalen Referenz für die männliche Mode-Branche etabliert. Die Veranstaltung (11.-14.1.2011) versammelt von der hohen Schneiderkunst, mit den renommiertesten Namen des internationalen Panoramas bis zu dem meist avantgardistischen Eleganz im Weltraum Touch, grosse Neuigkeit dieser Ausgabe, dass einen aktualisierten Hauch der zeitgenössischen männlichen Vornehmheit präsentieren will...

Calcio: Cavani's Hattrick vs Juve

Mon, 10 Jan 2011 08:59:48 +0100

Neapel - Edinson Cavani schiesst den SSC Neapel auf Platz zwei der Serie A. Eine unglaubliche Leistung war es am Abend vom Uruguayer beim Match zwischen Napoli und der „alten Dame“. Nach 20 Minuten drehte er auf und erzielte am Ende alle drei Tore für sein Team. Der Uruguayer Edinson Cavani war in den ersten 20 Minuten des Spiels kaum zu sehen, doch plötzlich riss der Knoten. Nach einer Flanke von Christian Maggio war er zur Stelle, hielt den Kopf hin und traf zur Führung für sein Team. Seinem Jubel konnte man entnehmen, dass gerade sein Sohn zur Welt gekommen war...

Film: "Il Mostro di Firenze" - Verfilmung eines Bestsellers

Fri, 07 Jan 2011 08:52:54 +0100

Rom - Hollywoodstar George Clooney wird in einem Film über die rätselhafte Mordserie junger Paare in der Toskana zwischen 1968 und 1985 die Hauptrolle spielen. Nach Angaben italienischer Medien plant die Filmproduktionsfirma Fox die Verfilmung des Bestsellers "The Monster of Florence", das vom US-Schriftsteller Douglas Preston mit dem italienischen Journalisten Mario Spezi geschrieben wurde.Das von der Verlagsgruppe Warner veröffentlichte Werk zählte wochenlang zu den meistverkauften Büchern in den USA. Ursprünglich hatte Tom Cruise 2008 die Rechte für die Verfilmung erworben, wegen Finanzierungsproblemen hatte er sie jedoch Clooneys Firma "Smoke House" weiterverkauft.

Giorgio Bergami

Thu, 06 Jan 2011 18:50:44 +0100

(Lifestyle): Man nennt ihn "das Auge Genuas", sein breites fotografisches Werk umfasst mehr als fünfizig Jahre genuesische Geschichte: Seit 1953 ist er mit der Kamera unterwegs. Giorgio Bergami fing als Laufjunge beim Genueser Zweig der Publifoto an, die in diversen Städten bald zur grössten Fotopresseagentur Italiens anwuchs...

Lifestyle: "La Befana"

Thu, 06 Jan 2011 09:00:13 +0100

Rom - Noch vor wenigen Jahrzehnten fand die Bescherung in Italien erst am 6. Januar, dem Dreikönigstag, statt. Allerdings brachten nicht die Heiligen Drei Könige die Geschenke, sondern eine mythische vorchristliche Figur des italienischen Volksglaubens, die Befana.Befana ist der Name dieser mythischen Figur, einer hässlichen Hexe, welche in der Nacht vom 5. auf den 6. Januar auf der Suche nach dem Jesuskind auf einem Besen von Haus zu Haus fliegt, Geschenke bringt und ggf. bestraft. Im Laufe der Zeit gewannen die positiven Aspekte ihrer Gestalt die Oberhand, so gilt sie heute in erster Linie als gute Fee. Sie stellt eine Parallelgestalt zur alpenländischen Frau Percht dar...

Lifestyle: George Clooney und Elisabetta Canalis heiraten (?)

Tue, 04 Jan 2011 07:58:29 +0100

Mailand - Wird Elisabetta Canalis (32) bald ihren George heiraten? Hat die schöne Italienerin es wirklich geschafft, den ewigen Junggesellen George Clooney (49) um den Finger zu wickeln? Glaubt man einem Bericht der „Bild“-Zeitung, berichtet der Freundeskreis des Paares, dass Elisabetta und George bald vor den Traualtar treten wollen. Angeblich habe der Hollywoodstar bereits bei ihren Eltern, Cesare und Bruna Canalis, um ihre Hand angehalten...

Vermisst - wo bleibt die Mediterane Küche?

Mon, 03 Jan 2011 11:46:08 +0100

(Italienische Geschichten): „Donnerstag ist künftig Früchtetag“ ruft meine 10-jährige Tochter freudig und schmeisst Ihren Schulranzen in die Ecke. Die Lehrerinnen verlangen neuerdings, dass die Kinder jeweils am Donnerstag für Ihre Zwischenmahlzeit Obst mitbringen...

Wirtschaft: Grosse Herausforderung für Fiat im 2011

Mon, 03 Jan 2011 10:06:17 +0100

Turin - Sergio Marchionne hat kurz vor Weihnachten einen grossen Sieg gegen die Arbeitsbedingungen eingefahren und sich mit den wichtigesten Gewerkschaften auf neue Arbeitsbedingungen ohne Streiks und mit Mehrarbeit verständigt. Nun wurde der Konzern auch in die Industrie- und Autosparte aufgespalten und eigentlich stünde nun vieles zu Besten der Konzernleitung.Allerdings kann man wie in Italien üblich den Sieg erst mit der Ernte feiern, zu vieles kann noch schief gehen. Die Volkswirtschafter in Italien feiern trotzdem weil die Macht der Gewerkschaften damit gebrochen ist. Italiens Wirtschaft kann damit dem europäischen Durchschnitt folgen, hinkt aber hinterher...

Aktuell: "Buste di plastica" CIAO

Sun, 02 Jan 2011 11:05:56 +0100

Rom - In Italien sind ab dem ersten Januar Plastiktüten verboten. Es sind im neuen Jahr nur noch Tüten aus biologisch abbaubarem Material erlaubt. Eine wahrlich historische Entscheidung in einem Land, in dem auf jeden Italiener 400 Tüten pro Jahr kamen...

Lifestyle: Festliche Tage

Thu, 30 Dec 2010 22:05:23 +0100

Eines muss an dieser Stelle mal gesagt werden: Weihnachten in Italien ist anders. Das tönt jetzt wohl etwas abgedroschen, ist aber ganz einfach eine Tatsache, un dato di fatto. Nicht, weil das Essen immer im Mittelpunkt steht oder es lauter zu und her geht als in der Schweiz, sondern weil der Fokus bei allen Festaktivitäten immer irgendwo anders liegt...

Reisen: Italien als Topdestination 2011

Thu, 30 Dec 2010 08:27:45 +0100

London - Die Reiseprofis von Lonely Planet sehen Italien als klassische Top-Feriendestination 2011. Ob ein leichter Rotwein im pittoresken ligurischen Dorf, ein Espresso in Rom oder eine Pizza in Neapel - hier kann man es sich richtig gut gehen lassen und der Gemütlichkeit frönen. Die Seele baumelt im Sonnenschein - und der kopf wird in den zahlreichen Museen angeregt...

Lifestyle: "Mamma mia che bella!"

Wed, 29 Dec 2010 10:57:11 +0100

Mailand - "Wär ich ein Sessel, so wäre ich diesen!"Was für Formen, was für Kurven! So ein sinnlicher Sessel kann nur das Werk eines Italieners sein!Gaetano Pesce, bekannter Architekt und Designer, hat sich für seine lustige Sitzgelegenheit von menschlichen Formen inspirieren lassen. Der Sessel “La Mamma” – entworfen 1969 – ging als stark limitierte Auflage in Produktion und heute gibt es nur noch einige wenige Exemplare in Museen, wie z.B. im Pariser Centre Pompidou...

Reisen: 5-Sinne Wellness

Mon, 27 Dec 2010 09:17:29 +0100

Von Sarah Coppola-Weber Ein warmes Bad im klirrend kalten Winter? Ja, gerne! Eines zum riechen, schmecken, sehen, hören und fühlen? Jaaa! Die „terme sensoriali“ in Chianciano Terme, dem südlichsten Zipfel der Toskana, sprechen alle fünf Sinne an und sorgen für ein ganzheitliches Wohlbefinden...

Calcio: Leonardo neuer Coach von Inter Mailand

Sun, 26 Dec 2010 09:19:52 +0100

Nachfolger von Rafael Benitez bei Inter Mailand: Leonardo. Mailand - Champions-League-Sieger Inter Mailand hat sich auf dem Weihnachtsmarkt selbst beschenkt. Der Klub-Weltmeister gab an Heiligabend die Verpflichtung des Brasilianers Leonardo zum neuen Cheftrainer bekannt. "Willkommen, Leonardo ist der Coach von Inter", teilte der Verein auf seiner Webseite mit. Weiter hiess es, dass Leonardo einen Vertrag bis zum 30. Juni 2012 unterschrieben habe. Der Brasilianer tritt bei Inter Mailand die Nachfolge des Spaniers Rafael Benitez an, der erst einen Tag zuvor nach nur sechs Monaten im Amt entlassen worden war...

Lifestyle: Weihnachten in Italien

Thu, 23 Dec 2010 10:57:20 +0100

Anders als in der Schweiz steht in Italien nicht ein prächtig geschmückter Baum im Mittelpunkt des Geschehens, sondern eine schöne Krippe. Auch in Italien zieht sich das Weihnachtfest bis in den Januar hinein. Am 6. Januar bringt eine Hexe mit Besen braven Kindern Geschenke, bösen ein Stück Kohle. In einigen Teilen Italiens werden die Geschenke aber auch durch "Gesù bambino", das Christkind, an Heiligabend überbracht...

Lifestyle: Leighton Meester für Missoni

Wed, 22 Dec 2010 09:15:41 +0100

Mailand - Die 24-Jährige Schauspielerin Leighton Meester, die übrigens auch gerne singt und bereits zwei Musikalben herausgebracht hat, wurde nämlich vom italienischen Kult-Label “Missoni” für die neue Werbekampagne engagiert, mit der die Frühjahrskollektion des Modelabels für das kommende Frühjahr beworben wird.So dürfen wir Leightons perfektes Gesicht schon bald in sämtlichen Hochglanzmagazinen bestaunen. Ausserdem stand sie für die Werbekampagne von Vera Wangs neuem Parfum vor der Kamera und macht ihren “Gossip Girl”-Kolleginnen Blake Lively und Taylor Momsen nun mächtig Konkurrenz. Ob sie ihnen die Werbedeals noch wegschnappen wird?...

Calcio: Italiens Trainerlegende Enzo Bearzot gestorben

Tue, 21 Dec 2010 15:33:02 +0100

Rom (dpa) - Der frühere italienische Fussball-Nationaltrainer Enzo Bearzot ist tot. Der Norditaliener starb nach Angaben des italienischen Fernsehens im Alter von 83 Jahren. Bearzot hatte die «Azzurri» 1982 in Spanien zum Weltmeistertitel geführt.Der frühere Profi von Inter Mailand hatte die «Squadra Azzurra» 1975 übernommen und bis 1986 geleitet. Insgesamt sass er bei 104 Länderspielen der Italiener auf der Bank. Damit ist Bearzot, den die Fans in den vergangenen Jahren liebevoll «Il Vecchio» («Der Alte») nannten, Italiens Rekordnationaltrainer...

Sport: Formel 1 in Rom?

Mon, 20 Dec 2010 08:08:29 +0100

Rom - Ferrari-Präsident Luca Cordero Di Montezemolo sprach sich für einen Italien-GP aus.In Rom soll ab 2013 ein Formel 1-GP über die Bühne gehen, wodurch der Grosse Preis von Italien in Monza zum Wackelkandidaten im Rennkalender werden könnte. Monza als auch Rom erhoffen sich vom italienischen Traditionsrennstall Ferrari Unterstützung, doch Präsident Luca di Montezemolo will sich nicht in die Sache verwickeln lassen...

Calcio: Inter Mondiale!

Sat, 18 Dec 2010 19:27:40 +0100

Abu Dhabi - Inter Mailand hat den Weltpokal gewonnen! Der amtierende Champions-League-Sieger bezwang im Finale in Abu Dhabi das Überraschungsteam TP Mazembe Englebert mit 3:0 (2:0).Inter Mailand hat ein grandioses Jahr mit seinem dritten Weltpokalsieg gekrönt. Nach der Meisterschaft, dem nationalen Pokal und der Champions League gewann der italienische Renommierklub durch ein 3:0 (2:0) im Endspiel gegen das kongolesische Überraschungsteam TP Mazembe Englebert auch die Klub-WM in Abu Dhabi. Diese Trophäe gewann Inter bereits 1964 und 1965...

Motoren: Trofeo Abarth 500 Rally auch in der Schweiz

Sat, 18 Dec 2010 09:33:19 +0100

Abarth lanciert 2011 den Trofeo Abarth 500 Rally Europe für Rallyewagen des Typs Abarth 500 R3T. Zwei der total sieben Veranstaltungen werden in der Schweiz ausgetragen, die restlichen in Italien und Frankreich. Der Kalender besticht durch hochkarätige und einige geradezu legendäre Rallyes. Alle Veranstaltungen sind aus der Schweiz gut erreichbar, der Trofeo Abarth ist somit für Schweizer Fahrer eine valable SM-Alternative und stellt natürlich eine gute Gelegenheit dar, sich in internationalem Umfeld zu beweisen. Abarth winkt zudem mit einem attraktiven Prämien-Pot...

Calcio: Cassano zu AC Milan?

Fri, 17 Dec 2010 08:57:43 +0100

Mailand. Der AC Milan ist sich mit Sampdoria Genua über einen Transfer von Antonio Cassano offensichtlich einig. Das berichtet zumindest Sky Sport 24. Demnach soll Cassano, der bei Sampdoria zuerst suspendiert, dann nach dem gestrigen Gerichtsentscheid zum halben Lohn reintegriert wurde, schon im Januar zu den Rossoneri wechseln.Vertrag bis 2014Der AC Milan ist sich mit Cassanos Berater Beppe Bozzo über den Transfer einig. Demnach verlässt Cassano Sampdoria Genua ablösefrei und unterschreibt bei Milan einen Vertrag bis 2014. Der soll dem Enfant terrible pro Jahr stolze drei Millionen Euro einbringen. Heftiger Streit mit KlubchefDer 28-Jährige ist nach seinem Streit mit dem Präsidenten Riccardo Garrone seit Oktober aus dem Kader verbannt...

Lifestyle: Alfa Romeo Giulietta für Konzerte an der Piazza di Spagna

Thu, 16 Dec 2010 08:24:50 +0100

Rom - Alfa Romeo ist mit der neuen Giulietta Hauptsponsor und Official Car der zweiten Ausgabe des Musikfestivals der Spanischen Treppe, einer renommierten Veranstaltung rund um die berühmte spanischen Treppe in Rom...

Politik: Berlusconi gewinnt Vertrauensabstimmung

Tue, 14 Dec 2010 15:05:24 +0100

Der umstrittene italienische Regierungschef Silvio Berlusconi kann im Amt bleiben: Nach dem Senat sprach ihm heute auch das Abgeordnetenhaus in Rom das Vertrauen aus. Dort überstand Berlusconi zwei mit Spannung erwartete Misstrauensvoten mit einer knappen Mehrheit von 314 zu 311 Stimmen, zwei Abgeordnete enthielten sich. Im Senat, wo Berlusconi selbst die Vertrauensfrage gestellt hatte, hatte ihn zuvor eine solide Mehrheit bestätigt. Wäre Berlusconi bei der Abstimmung im Abgeordnetenhaus gescheitert, hätte er bei Präsident Giorgio Napolitano seinen Rücktritt einreichen müssen. Dies hätte Neuwahlen nach sich ziehen können...

Politik: Berlusconi am Ende?

Mon, 13 Dec 2010 08:08:21 +0100

Rom - Nach einem Protestwochenende gibt der politisch angeschlagene italienische Regierungschef Silvio Berlusconi heute eine Regierungserklärung ab. Morgen muss sich der wegen privater Affären ins Straucheln geratene Berlusconi im Abgeordnetenhaus zwei Misstrauensvoten stellen, im Senat stellt die Regierung die Vertrauensfrage. Nach dem Bruch mit Berlusconis früherem Verbündeten Gianfranco Fini verfügt die Regierung im Abgeordnetenhaus nicht länger über eine Mehrheit. Im Senat dagegen hat Berlusconi eine stabile Mehrheit...

Lifestyle: Tim verliert Kunden - ist Belen’s Nacktheit schuld?

Sun, 12 Dec 2010 07:39:29 +0100

Rom - Die Leute sind wirklich müde von Belen’s Werbespots: Die Nachricht lag tatsächlich in der Luft - jetzt definitiv bestätigt. Die TIM-Kampagne des Showgirls aus Argentinien in Zusammenarbeit mit Christian De Sica ist in der Tat ein echter Flop, sodass der bekannte Telekommunikationsunterneh- men eine neue Strategie plant.“Die Wahl von Belen Rodriguez als Testimonial für unsere TIM-Kampagne war ein Fehler”, laut TIM-internen Quellen “und der Ideator der Kampagne, Fabrizio Bona, sei deshalb schon ersetzt worden"...

Lfestyle: Tennisstar Rafael Nadal als Testimonial für Armani

Sat, 11 Dec 2010 08:20:40 +0100

Mailand - Ab nächstem Jahr kann man den Mallorquiner Rafael Nadal auf Plakaten in Jeans- und Unterwäsche von Giorgio Armani sehen. Wie mailändische Medien berichteten, wird der 24-jährige dann die Sommerkollektion präsentieren und im Mittelpunkt der Werbekampagne stehen. Vor Nadal haben bereits andere Top-Sportler mit dem Modelabel zusammengearbeitet. Darunter sind unter anderem Cristiano Ronaldo und David Beckham. Redaktion, 11.12.2010

Kultur: Auszeichnung für Saviano

Fri, 10 Dec 2010 07:55:59 +0100

Brüssel - Der von der Mafia verfolgte italienische Autor Roberto Saviano und die junge finnische Erfolgsautorin Sofi Oksanen sind am Mittwoch mit dem zum vierten Mal von der EU verliehenen Europäischen Buchpreis ausgezeichnet worden.Saviano gewann in der Kategorie Essay mit seinem auf Deutsch bei Suhrkamp erschienenen Buch "Die Schönheit und die Hölle", Oksanen setzte sich bei den Romanen mit ihrem Erfolgsbuch "Fegefeuer" (in deutscher Übersetzung bei Kiepenheuer & Witsch) durch. Auf die offizielle Auswahlliste hatte es auch das heuer auf Französisch übersetzte Buch "Margaret Stonborough-Wittgenstein - Bauherrin, Intellektuelle, Mäzenin" (Böhlau Verlag, 2005) der Österreicherin Ursula Prokop geschafft...

Lifestyle: Vatikan umweltfreundlichster Staat der Welt

Thu, 09 Dec 2010 08:30:11 +0100

Rom - Der Bau von zwei Solarstromanlagen hat den Vatikan zum umweltfreundlichsten Staat der Welt gemacht. Wie die Vatikanzeitung "Osservatore Romano" berichtet, produziert der winzige Kirchenstaat pro Bewohner nun bis zu 200 Watt Solarstrom. In Deutschland, dem eigentlichen Spitzenreiter in diesem Bereich, seien es nur 80 Watt pro Bürger. Der Vatikanstaat ist der bevölkerungsärmste souveräne Staat der Welt - nur 800 Menschen leben auf dem Areal in der italienischen Hauptstadt Rom...

Kultur: Carlo Colombara, der „Verdische“ Bass

Wed, 08 Dec 2010 22:13:46 +0100

Von Paola Volk Während dieser kalten Schneetagen hat die Stadt Zürich die Ehre, einem Künstler mit einer warmen und tiefen Stimme, die auf der ganzen Welt berühmt und in allen Opernhäusern bekannt ist, Gastfreundschaft zu gewähren. Wir reden von Carlo Colombara, der während der Saison 2010/2011 ganze vier Mal im Zürcher Opernhaus anwesend sein wird. Beginnen wird er mit der Figur des „Massimiliano“, dem Grafen von Moor aus der Oper „I Masnadieri di Verdi“, die am 5. Dezember wieder aufgeführt wird und an folgenden Daten wiederholt wird: 8., 11., 15., 19., 22., 26. und 29. Dezember...

Aktuell: Scala Milano - Proteste gegen Kürzungen im Kulturbereich

Wed, 08 Dec 2010 07:53:05 +0100

Mailand - Heftige Proteste haben die Eröffnung der Opernsaison an der berühmten Mailänder Scala am Dienstag begleitet. Wie ein Korrespondent der Nachrichtenagentur AFP berichtete, lieferten sich vor dem Opernhaus etwa hundert Studenten gewalttätige Auseinandersetzungen mit der Polizei. Die Polizisten setzten Tränengas und Schlagstöcke ein. Laut der italienischen Nachrichtenagentur ANSA wurden zwei Beamte verletzt und mussten noch vor Ort behandelt werden. Die Studenten gehörten zu einer Gruppe von 200 bis 300 Demonstranten, die vor dem Operngebäude gegen Kürzungen im Kulturbudget protestierten...

Wirtschaft: China lässt Kühlschränke in Italien bauen

Mon, 06 Dec 2010 23:34:02 +0100

PADUA. Einen Kühlschrank zu bauen, das ist viel Handarbeit. In der Werkshalle des chinesischen Haushaltsgeräteherstellers Haier befestigen Männer und Frauen Kabel an weißen Kühlschrank-Innenkörpern, spritzen Schaum ein und betätigen die Stanzen, die die Türen formen. Doch die Arbeiter hier heißen nicht May-Ling, Lee Wong oder Zhang Yin. Sie heißen Giovanni, Giuseppe und Francesca...

Calcio: Milano "Rossonera" top

Mon, 06 Dec 2010 07:58:48 +0100

Das Wochenende der Serie A begann bereits am Freitag Abend mit dem Spitzenspiel Lazio-Inter. Ein sehr dynamisches und von den Römern taktisch klug geführtes Spiel mit einem klaren 3:1 Sieg für die "Laziali". Inter scheint immer noch in einer Krise zu stecken, denn das offensiv Spiel der „Nerazzurri“ war schlicht ungenügend und auch die Defensive ist nicht mehr so stabil wie im Jahr des legendären Triple. Vor der Weltmeisterschaft in Dubai muss unbedingt die Wende her!...

Lifestyle: Michelle Hunziker's Exklusivinterview

Sun, 05 Dec 2010 15:06:53 +0100

Michelle Hunziker im Exklusivinterview für GO-Italy. Von Sarah Coppola-WeberSie spricht fünf Sprachen, ist als Tochter einer Holländerin und eines Tessiners in der Schweiz aufgewachsen und macht ihrer Rolle als Show Girl alle Ehre: Michelle Hunziker...

Calcio: Balotelli, Boxkampf im Training

Sat, 04 Dec 2010 21:45:11 +0100

Manchester - Der deutsche Nationalspieler Jerome Boateng ist beim englischen Premier-League-Klub Manchester City mit seinem Teamkollegen Marco Balotelli heftig aneinander geraten und dem Italiener dabei offensichtlich an die Gurgel gegangen. Die Zeitung "Manchester Evening News" veröffentlichte Bilder vom Streit des Duos im Freitag-Training nach einem rüden Tackling des Ex-Hamburgers gegen den Stürmerstar aus Italien...

Lifestyle: Venedig unter Wasser

Sat, 04 Dec 2010 12:23:46 +0100

Venedig - Das Hochwasser in Venedig hat am Freitag eine Rekordmarke erreicht. Nach Behördenangaben stand die Lagunenstadt am Morgen zu 55 Prozent unter Wasser, der Pegelstand stieg auf 1,40 Meter über Normalniveau und damit auf seinen höchsten stand in diesem Jahr. Die Stadtverwaltung entschied, die Laufstege über den berühmten Markusplatz zu entfernen - aus Furcht, Fußgänger könnten durch die Wassermassen hinweggerissen werden...

Kutur: Rettung für das Kolosseum?

Fri, 03 Dec 2010 08:41:57 +0100

Rom - Tod's Chef als letzte Hoffnung für die Restaurierung des heruntergekommenen Kolosseums in Rom? Fabrikant Diego Della Valle sagte am Donnerstag vor Journalisten in der italienischen Hauptstadt, er biete 25 Millionen Euro für die Instandsetzung des antiken Amphitheaters. "Wir müssen jetzt etwas tun, denn es ist notwendig", sagte der erfolgreiche Unternehmer. Sein Angebot gelte noch bis Ende des Jahres. Redaktion, 3.12.10

Calcio: Italiens Fussball-Profis streiken

Wed, 01 Dec 2010 17:11:06 +0100

Italiens Profi-Fußballer werden in den Streik treten. Die Spielergewerkschaft AIC konnte sich in den Verhandlungen mit der Serie A nicht über einen neuen Kollektiv-Vertrag einigen, am 11./12. Dezember wird der Ball in der Serie A ruhen. "Es gibt keine andere Lösung, weil wir keine Einigung gefunden haben", so der AIC-Vizepräsident Leonardo Grosso.Im Oktober waren die Verhandlungen abgebrochen worden, die Spielergewerkschaft hatte der Liga eine Frist bis Dienstag gesetzt. Die Profis der Serie A wehren sich gegen die von den Klubs angestrebte Beschneidung ihrer Rechte bei Transfers. Die Klubs wollen in Zukunft Spieler ohne deren Zustimmung transferieren können, sofern den Profis dabei kein finanzieller Verlust oder sportlicher Abstieg droht...

Musik: Nek "E da qui - Greatest Hits 1992-2010"

Tue, 30 Nov 2010 22:53:39 +0100

Von Bruno Indelicato Seit einigen Tagen ist „E da qui – Greatest Hits 1992-2010" von Nek auf dem Markt. Das Doppel-Album, das das Beste der musikalischen Karriere von Nek enthält, erscheint zwei Jahre nach seinem letzten Album "Un'altra direzione" und wurde auch diesmal von Nek in Zusammenarbeit mit Alfredo Cerruti und Dado Parisini produziert. Nek, mit bürgerlichem Namen Filippo Neviani, wurde am 2. Januar 1972 in Sassuolo (Emilia-Romagna) geboren und debütierte 1992 mit dem Album "Nek". Zum Interview...

Kultur: Der Abschied

Tue, 30 Nov 2010 13:41:56 +0100

Rom - Heute ist ein sehr trauriger Tag für die Italienische Kultur. Mario Monicelli, einer der Regie-Grössen des italienischen Nachkriegskinos, ist im Alter von 95 Jahren gestorben. Er wählte den Freitod in einem Krankenhaus in Rom, wo er wegen einem Krebsleiden behandelt wurde. Mario Monicelli war einer der wichtigsten Regisseure des italienischen Nachkriegskinos sowie Gründungsvater der „commedia all‘italiana“, ein typisch italienisches Genre, das für seine Leichtigkeit, Satire und Kritik bekannt ist und seine Blütezeit zwischen den 1950er und 70er Jahren erlebte...

Wirtschaft: Wikileaks-Folgen

Tue, 30 Nov 2010 08:07:12 +0100

Rom - Da ist wenig zu lachen in den von Wikileaks veröffentlichten Dokumenten“, sagte Pier Luigi Bersani am Tag nach der Veröffentlichung von brisanten Dokumenten aus dem US-Außenministerium.„Das, was aus den Dokumenten hervorgeht, bestätigt auf eine unmissverständliche Weise, dass der Ministerpräsident mit seinem Verhalten und seinen politischen Entscheidungen dem Ruf Italiens in der Welt schadet. Wenn je die Notwendigkeit dazu bestanden hätte, so ist es die Bestätigung, dass es einen Wechsel braucht, dass es notwendig ist, die Seite umzublättern“, schreibt der Vorsitzende der Demokratischen Partei in einer Aussendung...

Lifestyle: "Ciao sono il Presidente"

Tue, 30 Nov 2010 07:58:49 +0100

Rom - Die Anschuldigungen gegen Ministerpräsident Berlusconi reißen nicht ab: In einem Interview auf "Sky Tg24" bestätigt das 28-jährige Escort-Girl Nadia Macri die Gerüchte rund um den Premier aufs Neue: "Beim zweiten Mal bin ich vom Präsidenten persönlich nach Arcore eingeladen worden. Er hat mich auf meinem Handy angerufen und gesagt 'ich bin der Präsident, der Traum aller Italiener". Die junge Frau hatte Anfang November ausgesagt, mehrfach auf Sex-Parties des Premiers gewesen zu sein, wofür dieser sie fürstlich entlohnt habe. Doch Macri geht noch weiter: "In Berlusconis Villen in Arcore und Sardinien habe ich viele junge Mädchen getroffen...

Italienische Geschichten: Novemberliebe

Sun, 28 Nov 2010 09:24:20 +0100

von Gabriela Bonin Durchaus: Die Sommermonate haben ihren Reiz. Doch wenn all die Sonnenanbeter in Vergnügungslaune an die Küste schwappen, dann gleicht Ligurien einer Affäre auf Raten: Zwei, drei Wochen pro Jahr begehrt man es. Das mag sexy sein, aber bis zum Herz reicht so eine Liaison nicht...

Culinarium: Carlo Petrini, der Gründer von Slow Food

Mon, 22 Nov 2010 22:20:45 +0100

Von Paola Volk In Turin sprach Carlo Petrini, Präsident von Slow Food, mit Paola Volk über weltweite Miseren im Nahrungsmittel- Bereich und mögliche Lösungsansätze. Was ist das Credo der Slow-Food-Bewegung?Für »gute, saubere und faire« Lebensmittel zu sorgen...

Lifestyle: "Caldarroste" oder "heissi Marroni"?

Thu, 18 Nov 2010 23:54:10 +0100

Von Sarah Coppola-Weber Es knistert und knackt. Rauch steigt auf. Handorgelklänge ertönen und ein Jubelschrei ist zu hören. Der Duft von „caldarroste“, heissen Marroni, liegt in der Luft. Herbst ist Kastanienzeit! So jedenfalls will es die althergebrachte italienische Tradition der castagnate, den Kastanienfesten, die überall an den Wochenenden stattfinden...

Musik: Chocabeck, by Zucchero Fornaciari

Thu, 11 Nov 2010 09:11:52 +0100

Von Bruno Indelicato. "Chocabeck" – so der Titel des neuen Albums von Zucchero. Es wurde am 5. November von Universal Music veröffentlicht und enthält 11 neue Songs...

Reisen: Squinzano, Tor zum Salento

Sun, 07 Nov 2010 18:05:14 +0100

Betritt man das Salento-Gebiet, Land der tausend warmen und bernsteinernen Farben und der altertümlichen Geschmäcker, begegnet man als Erstes die Stadt Squinzano, die auf einem gefälligen Hang liegt und auf der einen Seite ihren Blick auf das üppige Ackerland reich an fruchtbaren Olivenhainen und üppigen Weinreben richtet und auf der anderen Seite zwischen Ginster und Rispelsträuchen Richtung Meer gleitet...

Italienische Geschichten: Back to Italy

Tue, 02 Nov 2010 11:53:48 +0100

Von Sarah Coppola-Weber Zurück- und auswandern in sechs Monaten, ist das überhaupt möglich? Tja – „ wo ein Wille ist, da ist ein Weg“, hab ich mir gesagt und habs getan. Bin von einem Tag auf den anderen von Italien in die Schweiz gezogen und fast ebenso Hals über Kopf wieder zurück...

Lifestyle: Boxenstopp in der Provinz

Sun, 24 Oct 2010 09:01:43 +0200

Von Gabriela BoninSie pilgern von einer Vernissage zur nächsten, von Event zu Event; sie treffen wichtige Leute, erledigen wichtige Dinge – in ihrer Stadt, dem Zentrum der Welt. Meine Stadt war mal Zürich, die kleine Weltstadt, die alles zu bieten hat, bloss kein Meer. Nun lebe ich am Meer, in einem Provinznest. Es gibt bei uns kein Hallenbad, kein Opernhaus, nicht mal einen Zoo. Und das Krankenhaus wird bald geschlossen, man ist pleite...

Culinarium: Salone del Gusto 2010 im Zeichen von Slow Food und Terra Madre

Tue, 19 Oct 2010 15:44:20 +0200

Von Paola Volk Vom 21. Bis 25 Oktober findet in Turin die achte Ausgabe des Salone del Gusto statt, welcher die Philosophie „gut, sauber und fair“ die Harmonie zwischen Natur, Produzent und Verbraucher vermitteln soll.Diese internationale Marktausstellung, gefördert von Slow Food, ist ein Schaufenster der handwerklichen önogastronomischen Produktion mit stark didaktischem Schwerpunkt und Orientierung auf Aufklärungsarbeit und Diskussion..

Sport: Trap trainiert Vatikanauswahl

Fri, 08 Oct 2010 08:23:27 +0200

Giovanni Trapattoni erfüllt sich einen lang gehegten Wunsch. Vor kurzem hatte der irische Teamchef bekannt gegeben, er würde nach seiner Pensionierung gerne eine vatikanische Nationalmannschaft betreuen.   Zwar ist "Trap" weder in Pension, noch gibt es eine vatikanische Nationalmannschaft, aber immerhin wird er künftig ein Team aus den besten 20 Fußballern coachen, die an der jüngsten Auflage des "Clericus Cup", der Meisterschaft von Seminaristen und jungen Priestern in Rom, teilgenommen haben.   Auch der erste Gegner am 23. Oktober, ein Team aus Polizisten, hat sich einen prominenten Trainer gesichert - Roberto Donadoni, ehemaliger italiensicher Teamchef..

Lifestyle: Die Dolce-far-niente-Lüge

Mon, 04 Oct 2010 10:41:07 +0200

Von Rita AngeloneAuf richtige Familienferien haben wir lange gewartet. Unsere Devise: nicht zu früh weit weg fahren und die Kinder vor unnötigem Stress bewahren.In Wahrheit gings uns weniger um die Kinder als um uns selbst. Die hart erarbeiteten Ferien gegen Ärger und Nervenkrieg tauschen? Nein, Danke! Lieber zu den notorischen Ferienhorter zählen und die kostbaren Tage für bessere Zeiten aufsparen. Diese glauben wir nun endlich angebrochen! Nicht nur die Kinder, sondern auch unser Nervenkostüm sind unterdessen so stabil, dass wir das Abenteuer Ferien optimistisch angehen können. Italien, wir kommen!..

Lifestyle: vom glücklichen Leben

Sat, 02 Oct 2010 14:48:20 +0200

Von Carmela L. Ramundo (neue go-Italy Rubrik Bella Vita) Liegt es daran, dass ich auf dem Zeitstrahl meines Lebens mich in Richtung „goldene Mitte“ bewege? Hat die Suche nach der inneren Ruhe und das sich allmählich einstellende Gleichwicht mit meiner Work-Life-Balance zu tun? Oder sind es die gesellschaftlich geprägten Strömungen der LOHAS (Low of Health and Sustainability), die mein Bewusststein zum weiteren Erwachen anspornen?Seit vielen Jahren beschäftigen mich die Themen rund um den Lebenssinn und insbesondere die Frage nach dem erstrebenswerten Lebensglück. Zahlreiche Bücher habe ich darüber verschlungen, Gespräche im Familien-, Freundes- und Bekanntenkreis geführt und auch Glücksdiskussionen ausgefochten..

Lifestyle: Alfredo Lardelli - Eine Frage der Ehre

Tue, 21 Sep 2010 16:18:49 +0200

Vom Revolverhelden zum Konditor und Rechtsberater: Alfredo Borgatte dos Santos, bekannter als Alfredo Lardelli, bei sich zu Hause auf dem Sofa. Von Gregor Faust.Gibt es so etwas wie Lebensstil im Gefängnis, und wenn ja wie sieht er aus? Einer, der es wissen muss, ist Alfredo Lardelli, alias Alfredo Borgatte dos Santos wie er heute offiziell heisst, der 14 Jahre seines Lebens hinter Gittern verbrachte. „Ab sieben Jahren sind sie gebrochen“, hatte mir ein befreundeter Staatsanwalt erzählt. Wer sieben Jahre oder mehr, so die Regel, hinter Gittern verbringt, ist danach als Mensch kaputt; kann und will nie mehr arbeiten. Nicht so Alfredo Lardelli, der wegen der Tötung von drei Menschen 1989 zu 20 Jahren verurteilt wurde..

Culinarium: Qualitativ hochstehende schweizer Mozzarella, seit 1971

Fri, 10 Sep 2010 07:44:53 +0200

Interview mit Daniel Schneider, Chief Marketing & Purchaising Divina Food AG, Dietikon Herr Schneider, wie erfolgte Ihr Einstieg in die Gastronomie? Meine Tätigkeit bei Divina Food Service habe ich als Freelancer aufgenommen. Meine Aufgabe umfasste den gesamten Marketing Bereich: von Interviews und Marketingkampagnen, über Film bis hin zum Filmschnitt. Ich arbeitete damals auch im Auftrag der Divina Food AG an einen Dokumentarfilm über die Produktion von Mozzarella. Mir wurde die Stelle als Marketingleiter angeboten und nun bin ich da! Erzählen Sie uns etwas über die Divina Food Service und ihre Dienstleistungen sowie Unternehmensziele..

Lifestyle: Anna D'Aloia "Wellness für das Gehirn"

Sun, 05 Sep 2010 17:05:18 +0200

Interview mit Dr. Anna D'Aloia, Direktorin des "CENTRO d'ASCOLTO di Zurigo" Anna, was hat dich dazu gebracht in Zürich zu wohnen?Nach meinen stillen “Sturmjahren”, habe ich in Zürich endlich meine dynamische Ruhe gefunden. Ich wollte nicht in Mailand wohnen und habe somit meine persönliche Rebellion durchgeführt. Mit welcher Motivation hast du dich entschieden Psychologin zu werden?Ich wollte mich und die Anderen mit tieferen und intelligenteren Augen verstehen. Die Aufnahmeprüfung zum Psychologiestudium in Mailand, bei der Università Cattolica di Milano war sehr streng. Nur 300 von 2000 Studenten hatten die Möglichkeit sich einzuschreiben. Ich wollte diesen Test bestehen und so ist es auch gewesen..

Lifestyle: Eine Reise, die bei Miss Mondo Italia begonnen hat..

Mon, 30 Aug 2010 08:47:23 +0200

Interview mit Barbara Martinuzzi. Von Paola Volk Barbara Martinuzzi, die im Jahr 1987 Miss Mondo Italia gekrönt wurde, hat sich nachträglich auch als Model, Mutter und Interior Designerin durchgesetzt. Die damalige Schönste in unserem Land, beschäftigt sich momentan mit einer neuen Herausforderung und bestätigt damit eine selbstbewusste, zielstrebige Frau zu sein. Seit ca. einem Jahr ist Barbara Inhaberin von „Martinuzzi Interiors“ in Zürich und kann dort ihre künstlerische, stillvolle Seele in einem unternehmerisches Projekt umwandeln. Im Erdgeschoss befindet sich eine reiche Ausstellung an Möbelobjekten, von der Beleuchtung über die Accessoires bis hin zu Spezialtextilien..

Reisen: Villa Fraulo, Ravello

Tue, 03 Aug 2010 15:55:43 +0200

Interview mit Matteo Di Lieto, Direktor Hotel Villa Fraulo****Herr Di Lieto, Sie gehören zu den Besitzern der Villa Fraulo. Erzählen Sie uns etwas über dieses wundervolle Objekt…Das Hotel Villa Fraulo ist ein antikes Wohnhaus aus XIII Jahrhundert. Verschiedene adlige Familien aus Ravello besassen das heutige Hotel, wie zum Beispiel die bekannte Familie Cortese. Anfangs 1900 erwarb mein Grossvater, Pantaleone Fraulo, das Objekt. Er war ein reicher Unternehmer seiner Zeit..

Vespamania: „Schrauben als Meditation“

Wed, 28 Jul 2010 08:35:58 +0200

Von Katja Büllmann Rialto Garage - oder was ein rasender Polsterer, eine Modedesignerin und eine alte italiensiche Signora gemeinsam haben. Eine Homestory.Italophil zu sein gehört zum guten Ton am Ammersee. Aber wenn jeden ersten Samstag im Monat Vespa-Treffen ist an der Rialto Garage, glaubt man wirklich, man wäre mitten in Mailand und nicht in Oberbayern. Lange bevor sie einrollen, die Small Frames und Big Frames, gepimpt und auffrisiert, knallig smartiesfarben oder dezent in Creme, Schwarz oder Dunkelblau, hört man sie über die Kopfsteinpflaster Diessens knattern. Fehlzündungen übertönen den ohrenbetäubenden Lärm der blechern rasselnden Motoren..

Reisen: Eis mit Herz

Tue, 20 Jul 2010 16:43:54 +0200

Von Katja Büllmann Mehr als nur eine Eisdiele ist Katia di Pietros „Gelateria Arte Fredda“ in Alberobello. Für Go-Italy öffnete die Eisprinzessin ihr Eis-Labor: Lesen Sie hier alles über den coolsten Job der Welt. Sie ist kaum mehr als 1,50 m groß, schon im Frühjahr Ibiza-braun und ihre Augen strahlen wie Leuchtturmfenster bei Nacht. Leuttürme, italienisch „faro“, sind die große Leidenschaft von Katia di Pietro, Eismacherin im süditalienischen Alberobello. Ihre Gelateria (http://www.artefredda.com) exakt zwischen der Altstadt und der berühmten Siedlung aus 101 Trullo gelegen, steht und hängt voll davon, handgetöpfert, naiv auf Leinwand gemalt oder als Setzkastenfiguren. Irgendwo findet sich immer noch eine freie Ecke. Gesammelte Gastgeschenke von Besuchern aus aller Welt, die Katia mit ihrem Eis bezirzte..

Lifestyle: Bar Manzoni - Italien steckt mitten im Herzen von Zürich

Tue, 06 Jul 2010 23:19:20 +0200

Von Paola Volk Eine neue „italian style experience“ erwartet alle Freunde der italianità direkt im Zentrum der Stadt in der Bahnhofstrasse. Im Erdgeschoss des Hotels St. Gotthard verbindet die neue eröffnete Bar Manzoni die facettenreiche Welt italienischer Kaffekunst mit einzigartigem Design. „Kaffekunst meets Design“: Ein Konzept, das von Alexander und Michael Manz gemeinsam mit Francesco Illy, dem Mann der wie kein anderer die Marke für guten italienischen Kaffee und ästhetischen Genuss verkörpert, kreiert wurde. Bei diesem Konzept stechen zwei Dinge ins Auge: das italienische, weltbekannte Design und auf der anderen Seite die traditionelle italienische Lebensart..

Reisen: Eine spannende Geschichte

Tue, 29 Jun 2010 21:30:51 +0200

Von Marino Mannarini und Katja Büllmann Zufall oder nicht, dass wir uns kennengelernt haben, Katja und ich, in meiner Heimatstadt Lecce, die ich wie meine Westentasche kenne? Wir mussten uns frueher oder spaeter ueber den Weg laufen, weil hier fast jeder jeden kennt. Ein Freund hat uns miteinander bekannt gemacht und wir verstanden uns auf Anhieb, nicht nur, weil wir ganz aehnliche Dinge tun und eine aehnliche Sicht auf das Leben haben. Zudem entdecken wir immer neue Gemeinsamkeiten. Eine sehr spannende Geschichte. Ich bin Sueditaliener, wenn auch kein typischer. Mich reizen Einfluesse von aussen, ich reise gerne, wuerde mich als kosmopolitischen, sehr interessierten Menschen bezeichnen. Lecce und seine rund 100.000 Einwohner wird mir oft ein bisschen eng, das spuere ich regelmaessig ein-, zwei-, dreimal im Jahr ganz intensiv..

Motoren: Passione Dueruote!

Fri, 18 Jun 2010 08:03:15 +0200

go-Italy im Gespräch mit Marco Borghesi, Leiter Verkauf & Marketing OFRAG Vertriebsgesellschaft. Wie sind Sie in die Motorenwelt und in die Vespa- und Piaggio- Realität eingestiegen? Motoren haben mich schon immer fasziniert. Mit 14 hatte ich ein Moped und später kam in Italien ein Enduro dazu. In meinen Adern schien Benzin statt Blut zu fliessen. Vor 10 Jahren ergab sich die Möglichkeit, bei der OFRAG einzusteigen. Das war eine Win-win-Situation, die beiden Gutes gebracht hat. Was ist genau OFRAG? OFRAG ist die offizielle Vertriebsgesellschaft von Piaggio, Vespa, Gilera und Aprilia in der Schweiz, welche seit 1936 existiert. Nächstes Jahr feiert sie also ihr 75-jähriges Bestehen. OFRAG fing ihre Tätigkeit mit den PUCH 2 Rädern an, die damals Hauptkonkurrenten von Piaggio Mofas war,..

Sport: "wir machen aus Amateuren Profifussballer"

Sun, 06 Jun 2010 15:42:25 +0200

Buongiorno, Signor Lamberti! Fussball wird von Millionen Menschen weltweit geliebt. Als Insider gehört diese Welt zu Ihrem Alltag. Welche Rolle spielt dabei Ihre Agentur, die Fairplay Agency?Wir machen aus Amateuren Profis, wir holen den kleinen Mann mit der grossen Begabung von der Strasse und bauen ihn auf. Wir kümmern uns dabei um sämtliche vertraglichen, gesetzlichen, administrativen und bürokratischen Belange. Viele dieser Talente kommen aus dem Ausland, sehr viele aus Südamerika, wobei es Hürden wie Einreisebewilligung, Reiseorganisation, Versicherungen usw. zu überwinden gilt. Unsere Agentur unterstützt dabei den Fussballer in sämtlichen Bereichen, um ihm eine rasche und problemlose Eingewöhnung zu ermöglichen, sodass er sich vollumfänglich auf den Fussball konzentrieren kann..

Business&Network: "Die Bank, mit der Sie sprechen können"

Sun, 06 Jun 2010 14:30:05 +0200

Davide Castrini, Leiter der zürcher BPS (Suisse) Filiale im Gespräch mit go-Italy Herr Castrini, wie ist die Geschichte der BPS?Die Banca Popolare di Sondrio, Sondrio/Italien, hat die Rechtsform einer genossenschaftlichen Kommanditgesellschaft und wurde am 4. März 1871 in Sondrio gegründet. Die Initiative zur Gründung der Volksbank wurde von mehreren regionalen Unternehmern im Veltin vorangetrieben. Die damaligen Gründer wollten der Wucherei, die damals ein oft gesehenes Phänomen war, ein Ende setzen. Mit den Gründungen diverser genossenschaftlich organisierten Volksbanken wurde der ärmeren Bevölkerungsgruppe der Zugang zu Bankkrediten mit vernünftigen Preisen gewährleistet..

Lifestyle: It's how you live..

Mon, 24 May 2010 18:20:35 +0200

GO-Italy im Gespräch mit Stefano Rezzin, Country Manager Natuzzi Switzerland & Austria Herr Rezzin, welches Verhältnis haben Sie zur Schweiz?Ein sehr gutes, da meine Mutter Schweizerin und mein Vater Italiener sind. Ich habe lang in beiden Ländern gearbeitet. Und zu Italien?Hauptsächlich habe ich mit italienischen Firmen gearbeitet. Mir gefällt insbesondere die italienische Kreativität, Flexibilität und Fantasie. Gleichzeitig schätze ich aber auch die schweizerische Präzision und Ordentlichkeit. Was macht Natuzzi speziell im Vergleich mit anderen der Branche? Zwei Dinge: Design und Komfort..

Musik: Claudio Baglioni's ausser- gewöhnliches Interview

Wed, 19 May 2010 20:19:42 +0200

Wenige Stunden vor seinem Konzert im Kongresshaus Zürich gewährte mir Claudio Baglioni im Dolder Grand Hotel ein aussergewöhnlich beeindruckendes Interview, welches ihn in seiner unkomplizierten und gewinnenden Art auszeichnet.Im März hast Du Deine Welttournee, welche Dich in die Metropolen der fünf Kontinente bringt, in den USA begonnen. Unter welchem Stern steht diese Tour, die Du mit dem Titel „Eine einzige Welt“ bedacht hast ?Nun, dies beinhaltet gleich verschiedene Bedeutungen: zum einen ziehe ich damit den Faden der Konzertabfolge rund um den Erdball, zum andern fährt das Schiff „Musik“ in allen Weltmeeren..

Cultura: "Cosa voglio di piu'", von Silvio Soldini

Sat, 15 May 2010 08:44:01 +0200

Im Hotel Storchen Zürich treffe ich Silvio Soldini, der in Zürich seinen neuesten Film "Was will ich mehr“ vorstellt.Silvio, Sie sind durch Ihren Schweizer Vater auch ein halber Schweizer. Sie werden sich sicher wohlfühlen hier in Zürich?Ich bin nicht sehr oft in der Schweiz und wenn, dann aus beruflichen Gründen. Vor zwei Jahren war ich Präsident der Jury für das Schweizer Film Festival. Mit einem Pensum von drei bis vier Filme pro Tag hatte ich leider nicht viel Zeit, die Stadt kennenzulernen.Sprechen Sie ein wenig Deutsch?Leider nicht, aber ich spreche sehr gut Französisch und Englisch..

Reisen: Palermo, Kulturstadt mit orientalischem Flair

Sat, 08 May 2010 21:36:31 +0200

Palermo, eine Stadt mit ausserordentlichen Sehenswürdigkeiten und orientalischem Flair, hat es geschafft dem schlechten Image der Vergangenheit entgegen zu treten. Einst als Mafiahochburg verschrien, ist die Stadt erwacht und hat sich zu einer lebhaften Kulturstadt gewandelt. Als zweitgrösste Stadt Süditaliens liegt Palermo an der Nordküste Siziliens. Umgeben von dem 606 m hohen Monte Pellegrino im Norden und im Osten von dem Capo Zafferano eingegrenzt, hat Palermo eine bevorzugte Lage in einer malerischen Bucht, der so genannten Conca d'Oro. Der Name "Goldene Muschel" stammt aus der Zeit der arabischen Herrschaft als das milde Klima und der fruchtbare Boden die Ebene zu einem prächtigen Garten gedeihen liessen..

Culinarium: Claudio Del Principe - der Texter und Koch, seine Frau und ihre Kinder..

Sun, 25 Apr 2010 14:52:39 +0200

Von Gregor Faust Der Werbetexter Claudio Del Principe hatte mit einem Arbeitskollegen in der Agentur nur ein Thema: Kochen. Damit ging er den anderen so auf die Nerven, dass er beschloss, einen Blog einzurichten, um sich dort auszutoben. Das hat er 2007 getan. Vor kurzem kam mit Anonyme Köche das Buch zum Blog heraus. Gregor Faust sprach mit Claudio Del Principe über Nahrung. Claudio, du bist Werbetexter, der einen Blog gegründet und vor kurzem das Buch Anonyme Köche herausgegeben hat. Wie bist du zum schreiben gekommen?..

Cultura: Fabio Armiliato in Zürich

Sun, 18 Apr 2010 22:19:42 +0200

Wie begann Deine Leidenschaft zu der Oper?Eine sehr wichtige Rolle spielen dabei immer Familie und Erziehung. Ich bin in einem Ambiente leidenschaftlicher Opernfreunde aufgewachsen. Mein Vater studierte Gesang, obwohl er nie in diesem Bereich eine Karriere geplant hatte. Ich war bereits als Kind vom legendären Beniamino Gigli sehr beeindruckt, und als meine Stimme herangereift war, begann ich mit Gesangsunterricht. Welche sind Deine Vorbilder?Hauptsächlich sind für mich zwei Figuren wegweisend gewesen. Einerseits Beniamino Gigli , dessen Tonaufnahmen ich schon als Kind hörte, und Franco Corelli, dem ich durch glückliche Fügung live im Theater lauschen durfte..

Lifestyle: Francesco Illy: "Kaffee ist unsere Leidenschaft"

Sun, 11 Apr 2010 10:36:43 +0200

Herr Illy, welches Verhältnis haben sie zu der Schweiz?Ich lebe seit 31 Jahren hier und bin damit das lebende Beispiel einer erfolgreichen Integration. Wie hat sich die Beziehung des Schweizerkunden zum Kaffe in den letzten Jahren entwickelt?Anfänglich, im Jahr 1979, fiel mir auf, dass man hier in der Schweiz nur „lange Kaffees“ trank, die einen eigenartig holzigen Geschmack hatten. Ich muss zugeben, dass es heute nicht mehr so ist. Man kann auch hier gute Espressi geniessen, die nicht allzu dünn sind. Mit der Zeit haben die Schweizer gelernt, besseren Kaffee zu geniessen, der jedoch teilweise immer noch zu wässerig bleibt..

Motoren: Italian Motor Village, 70-jährige Tradition in Zürich

Mon, 05 Apr 2010 20:51:40 +0200

GO-Italy im Gespräch mit Viktor Wyler, Geschäftsführer Italian Motor Village Zürich Herr Wyler woher kommt Ihre Leidenschaft für die Automobilbranche?Automobile haben mich von frühester Kindheit an fasziniert. So waren unter den ersten Worten, welche ich sprechen konnte, bereits die Autonamen Fiat und VW, welche bei meinen Nachbarn in der Garage standen. In späteren Jahren begeisterte mich dann vor allem die Technik der Fahrzeuge. Und heute? Ich glaube, da sind es insbesondere die Emotionen, welche mit der Automobilbranche gekoppelt sind. Es gibt doch kaum ein Gespräch unter Freunden und Kollegen..

Reisen: Das grosse Fressen in Vercelli

Tue, 23 Mar 2010 18:29:26 +0100

Reise in die Baraggia von Gregor Faust Nein, unser Lifestylekolumnist hat sich nicht verfahren. Davon wie man gutes Essen zubereitet versteht er zwar nichts. Aber er weiss, was ihm schmeckt und auch das ist Lebensart. Wieder einmal bewusst wurde ihm das bei einem Besuch im Piemont. Drei, zwei, eins - wir heben ab. Mit leichtem Rütteln und Ruckeln. Zusammen mit dem Fotografen in einem kleinen Flugzeug, das mich an Kokain-Transporter aus den 70er Jahren in Miami erinnert, mit denen aus Kolumbien heisse Ware in die Vereinigten Staaten geflogen und ein Vermögen gemacht wurde..

Reisen: Novasol, "La vita è bella"

Mon, 15 Mar 2010 19:38:44 +0100

GO-Italy im Gespräch mit Michael Kypreos, Verantwortlicher von NOVASOL Herr Kypreos, welche Entwicklungs- geschichte durchlief NOVASOL?NOVASOL wurde 1968 in Kopenhagen in einem kleinen Kellerbüro gegründet und ist zwischenzeitlich zum grössten Ferienhausanbieter Europas angewachsen. In sechzehn europäischen Ländern verfügen wir über eigene Büros un in 22 Ländern bieten wir Ferienhäuser und Ferienwohnungen zur Miete an. Wie sieht Ihre Unternehmensphilosophie aus?Qualität, Service, Glaubwürdigkeit. Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Hauseigentümern ist sehr wichtig. Nur gemeinsam können wir die Qualität stets verbessern und unsern Kunden einen Mehrwert bieten.

Motoren: Giulietta, das Alfa-Ego!

Sat, 06 Mar 2010 12:12:53 +0100

Der bereits betagte 147 hat bei Alfa ausgedient. Doch sein Nachfolger wird nicht etwa 149 heissen, sondern die Alfa-Legende Giulietta zumindest namentlich wiederbeleben. Optisch erinnert das Kompaktmodell an den Mito und hat unter der Haube viel Technik von Fiat Bravo und Lancia Delta..

Francesco Nucera: Fussball als Lebensschule

Sat, 30 Jan 2010 17:16:51 +0100

GO-Italy im Gespräch mit Francesco Nucera, CEO ImmoSky AGFrancesco, Du hast als Profi-Fussballer gespielt, wie lange und für welche Mannschaften?Angefangen habe ich als 6-Jähriger Junior bei Juventus Zurigo, dem damaligen einzigen italienischen Verein. Als 14-jähriger wurde ich vom FC Zürich engagiert. Dort konnte ich als Nachwuchs-Talent meine ersten Erfahrungen im Profi-Fussball sammeln..

Go-Italy mit Air Berlin! 21x Schweiz-Italien pro Woche.

Sun, 24 Jan 2010 10:12:10 +0100

Go-italy im Gespräch mit Stefan Gutknecht, Director Sales Switzerland für Air Berlin. Herr Gutknecht, Air Berlin ist heute die zweitgrösste Airline Deutschlands. Wie gross ist die Flotte und wie viele Destinationen fliegt Air Berlin aktuell an?Die "Air Berlin GmbH & Co. Luftverkehrs KG", hervorgegangen aus der 1978 gegründeten Air Berlin Inc., startete ihren Flugbetrieb im Jahr 1992 mit zwei Boeing-Jets und 150 Mitarbeitern. Bereits 2003 stieg sie zur zweitgrößten Fluggesellschaft Deutschlands auf. Heute umfasst ihre Flotte 129 Maschinen, die landes-, europa- und weltweit 146 Ziele anfliegt..

Go-Italy im Gespräch mit Dr. Andrea Lotti

Wed, 13 Jan 2010 07:51:03 +0100

Dr. Andrea Lotti, Generalsekretär der Italienischen Handelskammer für die Schweiz (CCIS) Herr Lotti, zum Einstieg: Erzählen Sie uns bitte etwas über Ihre Schritte, die Sie von der Toscana in die Schweiz gebracht haben.Von der Toskana bin ich nach Mailand gezogen. Dort habe ich meine Frau geheiratet. Meine Frau ist Schweizerin und sie wollte immer in ihre Heimat zurück. Nach einigen anderen Stationen bin ich schliesslich gemeinsam mit meiner Frau zurück in die Schweiz gezogen..

Go-italy im Gespräch mit RA Dr. Lucien W. Valloni

Wed, 06 Jan 2010 20:43:22 +0100

Lucien Valloni ist ein äusserst erfahrener Prozessrechtsanwalt und ist Partner der Wirtschaftsanwaltskanzlei Froriep Renggli, welche eine der zehn grössten Wirtschaftsanwaltskanzleien der Schweiz ist. Er hat sich insbesondere im Bereich Sportrechts einen internationalen Namen gemacht. Er berät und vertritt nationale und internationale Klienten in zahlreichen High-Profile Fällen im Sportrecht und in allen Bereichen des Wirtschafts-, Arbeits-, und internationalem Vollstreckungsrechts..

Zoe Torinesi im Interview: "about me"

Sun, 15 Nov 2009 11:15:32 +0100

Zoe Torinesi, Model und TV-Moderatorin Bist du zufrieden mit der Moderation von „Freakish TV?“Ja sehr. Ich fühle mich mit diesem Format sehr wohl. Wir sind ein tolles Team, jeder Dreh ist anders und macht mir grossen Spass..

Giuseppe Manieri aus Venosa

Wed, 04 Nov 2009 16:40:14 +0100

Giuseppe Manieri, Geschäftsführer von Cesare Ragazzi Schweiz. Signor Manieri, wo liegen Ihre italienischen Wurzeln und seit wann leben Sie in der Schweiz?Bitte nicht mit Signor Manieri sondern Giuseppe, ansonsten fangen wir dieses Interview schon vollkommen falsch an. Ich bin in der Schweiz geboren, komme aber von einer „echten“ einfachen, italienischen Grossfamilie. Ich kann euch versichern, meine Eltern haben mir die italienische Kultur sowie die sympathische „Italo-Macho-Art“ sehr genau und konsequent beigebracht..

Signor Panini - der Vater der berühmten Fussballbilder

Mon, 26 Oct 2009 20:11:41 +0100

79 Jahre. Geboren in Maranello (MO). Beruf: Mechaniker. Herr Panini, wie ist die Idee der inzwischen berühmten „Bildli“ entstanden und zu welcher Zeit?Alles begann in einem Kiosk am Corso Duomo in Modena, den ich fast per Zufall auf Hinweis meiner Familie übernommen hatte, im Jahre 1945. Am Anfang der Sechziger-Jahre begann die Herausgabe von den Abziehbildern. Das erste Album war den Blumen gewidmet (ein Flop). Erst später wechselten wir auf die Fussballspieler als Motiv.

"make up your brain"

Tue, 06 Oct 2009 21:22:13 +0200

Go-italy.ch im Gespräch mit Laura Vagliani, Inhaberin Vision-Job. Interview Spartacus Iacino, Oktober 2009 Frau Vagliani, wie entstand Ihr Geschäftsmodell?Das Geschäftsmodell entstand aus dem wachsenden Bedürfnis unserer Kandidaten und Kandidatinnen, eine angestrebte Position dank ihrer Positionierung für sich entscheiden zu können. Eine erfolgreiche Bewerbung erfordert vermehrt Selbstmarketing und Selbstwerbung . Wer heutzutage auf dem Arbeitsmarkt bestehen will, muss sich souverän, markant und authentisch zeigen. Vision-Job weist hierbei den Weg.

Made in Italy vom Feinsten: Maserati und Scavolini

Wed, 30 Sep 2009 23:29:51 +0200

Erfolgreiche Unternehmer: Valter Scavolini und Fernando Catalano Die Assoii-Suisse und Arredopiu’ (Representanz von Scavolini und Ernesto Meda für die Schweiz), organisierten und begleiteten vom 24. bis 26. September 09 eine 3-Tagestour mit 40 Unternehmer aus der deutschen und italienischen Schweiz. Die erste Etappe führte nach Modena, zu den Maserati-Werken, wo seit 1940 die Marke ihren Hauptsitz hat und wo die „Boliden“ rigoros von Hand zusammengesetzt und auf Wunsch personalisiert werden. In der Tat ist jeder Maserati ein begehrtes und qualitativ hochwertiges Einzelstück..

Alessandro Corradi, der Reiseprofi.

Fri, 18 Sep 2009 22:08:48 +0200

Alessandro Corradi, Direktor italtours Interview Antonio Iacovazzo, September 2009 Buongiorno Signor Corradi. Welcher ist Ihr Heimatort?Ich bin in Atri geboren, einer Ortschaft in den Abruzzen. Atri liegt etwas im Innern der Abruzzen, von Hügeln umgeben und trotzdem befindet es sich in der Nähe des adriatischen Meeres. Man hat also sowohl die charakteristischen Hügellandschaften, wie auch wunderschöne Strände und das Meer nahe beisammen..

Nick Luongo, COO der AAS (Airline Assistance Switzerland)

Sun, 30 Aug 2009 13:30:46 +0200

Interview von Antonio Iacovazzo, August 2009. Nick ist eine wohl bekannte Persönlichkeit innerhalb der Reise- und Flugbranche. Er war für die Fluggesellschaften TWA, Cathay Pacific und Northwest Airlines sowie als Direktor für FTI Schweiz tätig. Als innovativer Berufsmensch hat er eine Firma im Bereich Flughafenhandling gegründet, die heutige AAS. Hallo Nick! Welchen Bezug hast Du zu Italien?Mein Vater ist Italiener und ich habe meine Kindheit in Italien verbracht..

go-italy im Gespräch mit Marie De Cicco, Senior Flight Stewardess for Emirates

Fri, 21 Aug 2009 00:42:28 +0200

Interview Antonio Iacovazzo, August 2009Ich habe Marie vor sieben Jahren auf einem Heimflug aus Dubai kennen gelernt.Wenn sie heute mit ihrem Arbeitgeber Emirates Airlines nach Zürich fliegt und einen 24Std. Stopp hat, treffen wir uns ab und zu. Wie zum Beispiel letzte Woche.. Marie, welche Staatsangehörigkeit hast du?Ich habe einen Australischen Pass. Bin aber in Benevento geboren. Meine Eltern, gebürtige italiener, waren damals in Italien unterwegs. Meine Mutter konnte aus gesundheitlichen Gründen nicht rechtzeitig für meine Geburt nach Australien zurückfliegen. Trotzdem konnte ich keinen italienischen Pass erhalten. Schade..

Mit GO-Italy nach Italien!

Tue, 11 Aug 2009 22:48:22 +0200

Wann waren Sie das letzte Mal in Italien? In der Rubrik Reisen von GO-Italy berichten wir über besondere Reiseorte in Italien. Nicht nur; seit Kurzem haben Sie die Möglichkeit diese über unseren Portal zu reservieren. BUON VIAGGIO! (Link)

Scavolini: Nummer Eins in Italien

Fri, 26 Jun 2009 16:45:36 +0200

Seit 1984 ist Scavolini der führende Markenküchenproduzent Italiens. Ein großer Industriebetrieb, der in der Lage ist, einen komplexen Produktionsprozess zu organisieren, dank dem qualitativ hochwertige Küchen für Kunden aus den unterschiedlichsten Kulturkreisen und mit ganz unterschiedlichem Geschmack zu konkurrenzfähigen Kosten hergestellt und die konkreten und verschiedensten Anforderungen der Konsumenten hinsichtlich Ästhetik, Funktionalität, Sicherheit, Lebensdauer erfüllt werden können: Vorteile, die anerkannt und geschätzt werden von unzähligen Kunden, die in der Marke Scavolini optimale Voraussetzungen und Lösungen für ihre ganz persönliche Traumküche und einen zuverlässigen Geschäftspartner gefunden haben..

Albano Carrisi

Thu, 09 Apr 2009 15:16:01 +0200

Wenn der Name Albano Carrisi auch untrennbar verbunden bleibt mit seiner früheren Frau und Gesangspartnerin Romina Power, so hat doch Al Bano auch als Solokünstler eine beachtliche Karriere hingelegt. Als Albano Carrisi wurde der beliebte Sänger am 20. Mai 1943 in Brindisi, Italien geboren. Mit siebzehn Jahren ging er von der Schule ab und zog nach Mailand, wo er als Kellner und Metallarbeiter sein Brot verdiente..

Ligurien

Systemadministrator — Mon, 14 Apr 2008 18:06:29 +0200

Duftende Blumenfelder, grüne Weinberge und immergrüne Macchia

Apulien

Systemadministrator — Mon, 14 Apr 2008 18:05:22 +0200

800 Kilometern Küste mit himmelblauem Wasser, das milde Klima

Kampanien

Systemadministrator — Mon, 14 Apr 2008 18:04:19 +0200

Das faszinierende Pano-rama der Amalfiküste, die Attraktion der antiker,

Toskana

Systemadministrator — Fri, 11 Apr 2008 14:28:23 +0200

Toskana – Land für Ästheten, Gourmets und Kunstliebhaber.

Sardinien

Systemadministrator — Fri, 11 Apr 2008 12:34:45 +0200

Sardinien – der kleinste Kontinent der Welt.

GO-News

Systemadministrator — Mon, 07 Apr 2008 12:29:55 +0200

Restaurant Latino

Systemadministrator — Mon, 31 Mar 2008 15:12:28 +0200

Test

VINICIO CAPOSSELA: "Marinai, profeti e balene"

Fri, 27 Apr 2012 15:50:56 +0200

Di "Marinai, profeti e balene" è stato uno dei dischi imperdibili dello scorso anno così come i concerti del tour che ha confermato l'unicità del talento di Vinicio Capossela. A distanza di un anno dall'uscita del doppio disco, Capossela riprende il proprio viaggio con un tour europeo che lo porterà l‘8 maggio 2012 in Svizzera, al Volkshaus di Zurigo...

Lifestyle: Milano - capitale mondiale dell'arredo

Wed, 18 Apr 2012 11:33:44 +0200

Milano - Riparte puntuale come ogni anno l‘attesissimo Salone Internazionale del Mobile di Milano ovvero un appuntamento ormai consolidato e di vastissimo richiamo non solo per i produttori di mobili, ma anche per designer, trend-setter ed architetti che desiderano restare aggiornati sulle ultime tendenze all'interno di un contesto estremamente ricco di spunti ed idee innovative...

Cultura: Salone internazionale del libro a Ginevra

Thu, 12 Apr 2012 16:18:10 +0200

GINEVRA - Il 26.esimo Salone internazionale del libro e della stampa di Ginevra si svolgerà dal 25 al 29 aprile, con la partecipazione di circa 600 editori e 500 autori, fra i quali Douglas Kennedy e Paulo Coelho. Per la prima volta la manifestazione sarà presieduta dalla giornalista Isabelle Falconnier...

Opera: Intervista a Daniele Gatti

Wed, 28 Mar 2012 15:14:57 +0200

Incontro il Maestro Daniele Gatti nel suo camerino all‘Opernhaus di Zurigo, durante una pausa nelle prove de „I maestri cantori di Norimberga" di Richard Wagner rappresentato nella stagione operistica di quest‘anno.Nel corso della sua carriera è stato Direttore Musicale dell' Orchestra del teatro comunale di Bologna, della Royal Philarmonic Orchestra di Londra, dell‘Orchestra dell‘Accademia di Santa Cecilia di Roma e dell‘Orchestre National de France. Dal 2009 Daniele Gatti è il Direttore musicale (Chefdirigent) del Teatro dell‘Opera di Zurigo...

Mercato del lavoro: Fiera dell'Innovazione a Galatina

Wed, 22 Feb 2012 10:34:39 +0100

L'Università del Salento è stata tra gli organizzatori della Fiera dell'Innovazione che si è tenuta dal 1° al 3 dicembre 2011 a Galatina; tre giornate di full immersion nelle meraviglie della tecnologia, delle innovazioni e della scienza con l‘attenzione puntata alle applicazioni pratiche dei risultati della ricerca e al mercato...

Sport: Maserati al via per il record Cadice-San Salvador

Sun, 29 Jan 2012 19:26:19 +0100

Maserati al via per il record Cadice-San Salvador (3884 miglia). Giovanni Soldini in Nord Atlantico con sette uomini di equipaggio. È stata presentata oggi a Milano la prima ambiziosa sfida contro il tempo in Nord Atlantico di Giovanni Soldini e Maserati. A partire dai primi di febbraio Soldini e un equipaggio di sette persone saranno impegnati nella conquista del record Cadice (Spagna)-San Salvador (Bahamas) a bordo del VOR 70 Maserati, completamente rinnovato...

Cultura: "Voglio una vita dedicata"

Thu, 05 Jan 2012 09:37:29 +0100

A colloquio con Marcello Veneziani Invitato dall' ASRI - Associazione Svizzera per i Rapporti Culturali ed Economici con l'Italia, il noto intellettuale italiano Marcello Veneziani ha tenuto a Zurigo una conferenza durante la quale ha illustrato il suo punto di vista sulle vicende che hanno portato alle dimissioni del governo Berlusconi...

Lifestyle: Chi ha paura del 2012?

Wed, 04 Jan 2012 14:40:44 +0100

Sembra che l'umanità - o almeno una parte di essa - non possa fare a meno di essere ossessionata da pensieri di un'imminente, nonché completamente immaginaria, catastrofe planetaria. Dopo i celebri casi dell'anno 1000 (superato a quanto pare senza intoppi) e dell'anno 2000 (anche quello attraversato senza che il millennium bug lasciasse traccia) negli ultimi anni hanno avuto un rilievo sorprendente...

Musica: "Ciao, con il cuore Ivan Graziani"

Fri, 30 Dec 2011 10:44:10 +0100

Se si deve citare - qualcuno suggeriva - si deve citare in giudizio. A sostegno di una tesi, di un uomo, di un'esperienza. È davvero difficile parlare d'Ivan Graziani senza cadere in una mendace nostalgia per un futuro di riconoscimenti artistici che ancora non s'è dischiuso...

Libro: "Oltrefrontiera" di Fabrizio Macri

Thu, 22 Dec 2011 16:55:28 +0100

Esce il primo libro di Fabrizio Macrì dedicato all’internazionalizzazione, al Made in Italy, al sistema produttivo italiano visto dall’estero ed al ruolo delle Camere di Commercio Italiane all’estero. Nato a Zurigo da una selezione di articoli scritti da Fabrizio su La Rivista, negli anni di lavoro alla Camera di Commercio Italiana per la Svizzera, il libro offre uno sguardo dall’estero sulle imprese e l’economia italiana...

Film: Giochi d'estate_Summer Games - Da Venezia a Hollywood?

Mon, 10 Oct 2011 14:36:43 +0200

Quando il film «Giochi d'estate - Summer Games» di Rolando Colla il 20 ottobre uscira nelle sale della Svizzera-tedesca avra già fatto tutto un percorso di successo: Dopo la selezione ufficiale della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia 2011...

Sport: Federica Pellegrini "Se vai forte e vinci metti d’accordo tutti".

Sun, 11 Sep 2011 18:26:20 +0200

Federica Pellegrini, reduce dai recenti successi ai mondiali di Shanghai, è la nuotatrice italiana che ha vinto più titoli ed una delle poche europee ad aver battuto i record del mondo in più di una specialità. Nata a Mirano il 5 agosto 1988, è l’attuale detentrice del record del mondo nei 200 e 400 metri stile libero femminile...

Arte: 500 Contemporary Art Meeting

Sun, 11 Sep 2011 17:35:34 +0200

500 Contemporary Art Meeting: una mostra collettiva celebra il fascino della Fiat 500.La Fiat 500 è un mito che sembra non passare mai di moda ed è diventato uno dei simboli del Lifestyle made in Italy in tutto il mondo. Ormai entrata nell'immaginario collettivo, la 500 è la protagonista di una mostra collettiva di arte contemporanea ideata dall‘azienda Arttwee...

Arte: OH!Nirica, quando i sogni incontrano la materia

Wed, 07 Sep 2011 20:47:46 +0200

Firenze - Il 22 settembre 2011 verrà presentata in anteprima nella Corte di Palazzo Rucellai la mostra Oh! Nirica: quando i sogni incontrano la materia. La mostra proseguirà poi dal 23 settembre al 12 novembre 2011 nella galleria OTTO, luogo dell‘arte di Olivia Toscani Rucellai...

Eventi: La Svizzera a Cheese 2011 Bra

Sun, 04 Sep 2011 11:37:47 +0200

Dal 16 al 19 settembre a Bra (Cn) torna Cheese, manifestazione internazionale a cadenza biennale organizzata da Città di Bra e Slow Food Italia. Giunto all’ottava edizione, l’evento dedicato alle forme del latte ha dato il via a una rete internazionale di casari e artigiani che ogni due anni presentano i loro prodotti...

Lirica: La coppia d‘oro dell‘Opera italiana

Sun, 14 Aug 2011 18:37:20 +0200

Fabio Armiliato e Daniela Dessi: la coppia più celebre e più amata, del panorama lirico internazionale si racconta in una doppia intervista ai lettori di go-italy. Dalla loro unione sentimentale si è creata una delle coppie artistiche fondamentali della recente storia dell’Opera che ha ottenuto trionfi memorabili in tutto il mondo...

Turismo: Brindisi - storia arte, folclore ..e tanto mare

Fri, 17 Jun 2011 16:07:04 +0200

Brindisi è una città antichissima e ricca di storia, arte e folclore. E' situata nella penisola salentina, affacciata sull’Adriatico. La città vanta una bellissima costa, un clima invidiabile e può offrire vacanze per tutti i gusti: itinerari alla scoperta di castelli, visite dei famosi trulli e delle suggestive masserie, percorsi archeologici e soggiorni al mare...

Arti performative: MAPA, Basilicata e Ruhr si incontrano danzando

Mon, 23 May 2011 13:03:31 +0200

Il Laboratorio Estivo di Ricerca coreografica diretto a Matera da Avi Kaiser e Sergio Antonino prepara la seconda edizione del Festival delle Arti Performative. Avete mai provato a danzare sui sassi? Con Mapa si può. Mapa (Matera Performing Arts) è la prima residenza artistica legata alla danza nel Mezzogiorno d’Italia...

Arte: Drawing Alive a Viareggio

Sun, 22 May 2011 13:04:56 +0200

Drawing alive: il disegno dal vivo come atto performativo. 1° Festival di disegno, performance e contemporaneità. a cura di Erika Gabbani. In collaborazione con lo studio NASONERO. Laboratorio 21 è uno spazio culturale della Versilia che nasce da una collaborazione tra lo scultore Carlo Galli, Gaia Querci e Lorenzo Mazza...

News: GO-Italy goes to CCIS

Thu, 12 May 2011 21:16:39 +0200

Dallo scorso primo maggio 2011 go-italy, il portale che ha come obiettivo la diffusione e la cura dell‘italianità in Svizzera, è stato integrato nell'organizzazione CCIS (Camera di Commercio Italiana per la Svizzera) con base operativa presso la sede di Zurigo della CCIS, in Seestrasse 123...

Film: Benvenuti al Sud

Fri, 06 May 2011 14:56:21 +0200

Nella versione italiana Alberto (Claudio Bisio), responsabile dell'ufficio postale di una cittadina della Brianza, sotto pressione della moglie Silvia (Angela Finocchiaro), è disposto a tutto pur di ottenere il trasferimento a Milano. Anche fingersi invalido per salire in graduatoria. Ma il trucchetto non funziona e per punizione...

Attualità: Perchè è importante parlare di Mafia oggi?

Wed, 30 Mar 2011 09:58:47 +0200

Sabato 9 aprile 2011, ore 17.30, alla casa d‘Italia di Zurigo, ci sarà un convegno molto interessante, dal titolo Mafia e Europa, introdotto da Manfredi Nulli e moderato da Salvino Reina. Si parlerà di Mafia e più in particolare della necessità di una legislazione europea per la lotta alla criminalità organizzata...

Motori: novità Fiat 500 Twinair a metano

Sun, 13 Mar 2011 10:20:33 +0100

Nasce la Fiat 500 Twinair a metano, un’utilitaria ecologica con prestazioni ottimali e consumi minimi con il marchio Made in Italy. Al Salone di Ginevra, in programma fino al 13 marzo, è stato presentato quello che, a buon diritto, può essere considerato come uno dei progetti più interessanti per il prossimo futuro. Si tratta della Fiat 500 Twinair alimentata a metano...

Turismo: La Maremma Toscana; l'incanto paesaggistico rubacuori

Fri, 04 Mar 2011 21:50:47 +0100

“Non ha sì aspri sterpi né sì foltiQuelle fiere selvagge che in odio hannoTra Cècina e Corneto i luoghi colti”. In questa terzina dantesca (inferno canto XIII vv. 7-9), il poeta fiorentino nel suo poema “La divina commedia” riconosce i confini della Maremma toscana tra il fiume Cècina (Li) e Corneto (un castello vicino Viterbo)...

Musica: Jovanotti, "Ora"

Thu, 24 Feb 2011 20:52:01 +0100

Intervista a Lorenzo-Jovanotti, di Paola VolkA gennaio è uscito il tuo nuovo CD „Ora“ a distanza di 3 anni da „Safari“; hai affermato che è un disco fatto con amore e che lo hai dedicato alla tua mamma da poco scomparsa; sei contento del risultato di questo lavoro?Sono contento in modo imbarazzante, sono più contento del solito!...

Arte: Benvenuto Saba, il maestro dello Still-Life

Tue, 22 Feb 2011 17:34:41 +0100

Di Paola Volk Come nasce il suo interesse per una fotografia applicata al design?Mi sono diplomato all‘Accademia di belle arti di Carrara in scultura e fotografia. Questo mi ha permesso di unire la passione per la fotografia ad un lavoro di progettazione che è molto apprezzato da designer e architetti...

Lifestyle: Milano, shopping in via Vincenzo Monti

Tue, 15 Feb 2011 08:43:00 +0100

Di Valeria s. Lombardi Oggi vi voglio presentare e far conoscere una via di Milano che certamente se avete tempo, vale davvero la pena di essere visitata. In essa potrete scorgere la vera essenza della Milano che conta: di quella originalita', creativita' tipica italiana che viene giustamente tanto apprezzata nel mondo...

Attualità: "Difendiamo la dignità delle donne"

Sun, 13 Feb 2011 14:05:16 +0100

Difendiamo la dignità dell’Italia e delle donne, manifestiamo contro la deriva etica della politica italiana. Intervista all‘on. Franco Narducci, deputato PD in Svizzera...

Arte: Milano, il Museo del Novecento

Sat, 05 Feb 2011 11:33:14 +0100

A cura di Valeria s.Lombardi Trovandovi in P.za Duomo, magari dopo aver visitato la Cattedrale del Duomo (in stile gotico fiorito), il Palazzo Reale e la galleria Vittorio Emanuele II ed aver magari esaudito qualche vostro desidero in uno dei tanti negozi della zona, vi indicherei...

Musica: Roberto Petroli, clarinettista senza frontiere

Fri, 04 Feb 2011 12:00:20 +0100

di Paola VolkCon grande piacere mi trovo oggi ad intervistare un musicista di fama nazionale ed internazionale: Roberto Petroli. Talento, duttilità, spessore umano ed entusiasmo sono le caratteristiche di Roberto che mi colpiscono maggiormente e fanno di lui una persona un po‘ speciale...

Culinarium: "Identità Golose"

Tue, 01 Feb 2011 14:04:24 +0100

Di Maurizio Trezzi I segni e i gesti della grande cucina italiana restano immutabili e inossidabili nel corso del tempo. Eppure, mai come in questi ultimi anni, gli chef - o meglio i grandi cuochi di casa nostra - hanno saputo e sanno interpretarli per traghettare la tradizione nella cucina italiana verso un percorso evolutivo di altissimo livello...

Culinarium: "Il Salottino di EVA"

Sun, 30 Jan 2011 21:59:40 +0100

Di Paola Volk Nel suo „Salottino“ incontriamo Eva, la bella proprietaria di Milano che è riuscita a riversare la sua passione per le buone e belle cose dell‘Italia in un progetto di tipo imprenditoriale. Nel „Salottino“ infatti, in un‘atmosfera easy going tipicamente italiana si possono fare due chiacchiere gustando un buon espresso...

Media: Radio LORA Italiana, trasmissione di „Impegno Sociale“

Sun, 30 Jan 2011 11:54:24 +0100

Di Antonio Iacovazzo Abbiamo incontrato il fondatore di Radio LORA Italiana, Angelo Tinari, negli studi di trasmissione, durante una pausa. Radio LORA Italiana è uno spazio dedicato alla comunità italiana (Radio LORA trasmette in 20 lingue), va in onda dal 1983 e ormai da qualche anno, tutte le domenica mattina...

Turismo: Le magnificenze culturali turistiche ed enologiche dell'incantevole "Trinacria"

Mon, 27 Dec 2010 21:47:16 +0100

Di Umberto Fantauzzo LA “Trinacria”, sinonimo melodico di un lembo di terra paradisiaca a forma triangolare nel Mediterraneo ubicata in posizione meridionale nel contesto geografico della penisola italiana a coronamento delle bellezze paesaggistiche della medesima. nel corso millenario della sua storicità culturale ha saputo evocare la curiosa attenzione di letterati, filosofi ed imperatori...

Cultura: Carlo Colombara, il basso Verdiano

Wed, 08 Dec 2010 22:40:41 +0100

Di Paola Volk In questi giorni di neve e di freddo la città di Zurigo ha l‘onore di ospitare un artista dalla voce calda e profonda, una voce famosa e conosciuta nei teatri dell‘opera di tutto il mondo. Stiamo parlando di Carlo Colombara che sarà presente in ben quattro opere nella stagione 2010/2011 dell’Opera di Zurigo...

Musica: Nek "E da qui"

Tue, 30 Nov 2010 23:27:00 +0100

Di Bruno Indelicato Da alcuni giorni è uscito „E da qui – Greatest Hits 1992-2010“. Il doppio album racchiude il meglio della carriera musicale di Nek esce due anni dopo il suo ultimo lavoro „Un’altra direzione“ e, anche stavolta, prodotto dallo stesso Nek in collaborazione con Alfredo Cerruti e Dado Parisini...

Musica: Chocabeck, by Zucchero

Wed, 10 Nov 2010 22:03:18 +0100

Di Bruno Indelicato Il titolo dell’album è molto originale, e di effetto, Chocabeck. Chocabeck in dialetto significa ‘far schioccare il becco’. Vuoi spiegarci il titolo?E’ una parola che usava mio padre quando gli chiedevo se c’era il dolce della domenica. In realtà vuol dire che non c’era nulla, eravamo poveri, ma a me ricordava la cioccolata. Ancora la sto aspettando...

Una vacanza Speciale: Squinzano, Salento, Sole, Sapori, Spettacoli

Sun, 07 Nov 2010 17:17:56 +0100

Entrando nel Salento, in questa terra dai mille colori, caldi ed ambrati, dai sapori forti ed antichi, Squinzano è la prima città che si incontra. Posta su un ridente declivio da una parte volge il suo sguardo verso la campagna ricca di fecondi oliveti e di vigneti rigogliosi e dall’altra scivola verso il mare tra ginestre e tamerici, pini e querce tangibile esempio di una incontaminata macchia mediterranea..

Arte: come natura e arte possono nobilitare l'uomo.

Sun, 31 Oct 2010 15:19:04 +0100

Di Umberto Fantauzzo La sublime effettuazione del preromantico idealismo estetico di Schelling, filosofo mitteleuropeo del diciannovesimo secolo, è possibile reperirla in quella meravigliosa entità terrestre nel mar Tirreno, alla quale l’antica Grecia aveva consapevolmente conferito la denominazione “Aethalia” la famigerata isola che, nel contesto della costellazione di sette rubini insulari costituente l’arcipelago toscano..

Culinarium: Salone del Gusto Torino 2010 - aspetto enogastronomico e particolare attenzione al nostro pianeta.

Mon, 25 Oct 2010 11:56:40 +0200

A cura di Paola Volk Si è appena conclusa a Torino l‘ottava edizione del Salone internazionale del Gusto, una spettacolare vetrina della produzione enogastronomica artigianale e di qualità che si svolge in concomitanza e in stretto contatto con Terra Madre, l‘organizzazione mondiale delle comunità del cibo impegnata a difendere e promuovere modi di produzione rispettosi dell'ambiente...

Cultura: cinque nuovi film italiani in prima visione svizzera

Tue, 28 Sep 2010 11:33:36 +0200

Piero A. Di Pretoro, Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Zurigo Anche quest’anno, come già nel 2009, l’Istituto Italiano di Cultura di Zurigo, in stretta e amichevole collaborazione con Cinélibre, l’associazione svizzera dei circoli del cinema e dei cinema senza scopo di lucro, e con l’associazione romana Made in Italy...

Arte: "Abbracciando valori sperduti"

Fri, 24 Sep 2010 17:11:18 +0200

Di Chiara Rinaldi Marinella Canzoniere Owens è un’artista. Ce l’ha nel sangue, sangue per metà italiano. Sposata con Gary, inglese di padre irlandese, e madre di due figli, Irini e Nico di 13 e 5 anni, trova anche il tempo di coltivare la sua passione per l’arte, tra una miriade di attività. Un’arte coraggiosa e ricca di sentimenti che mescola stili antichi antichi e moderni per regalarci emozioni senza tempo...

Lifestyle: Andrea Carrato "malato di motori"

Sun, 12 Sep 2010 08:50:22 +0200

Andrea Carrato, studente di ingegneria meccanica, a pochi esami per la laurea triennale. Collaboratore del mensile di auto quattroruote. Cura la sezione tecnica del blog blogf1.it (blog eccezionalmente ben curato, vincitore del primo premio Web Italia 2010 della categoria) e quindi cura le interviste. Da sempre appassionatissimo di motori, e, per la radio dell'università di Salerno cura la rubrica motori (of course)...

Lifestyle: Anna D'Aloia "Wellness per il cervello"

Sun, 05 Sep 2010 11:11:55 +0200

Di Antonio IacovazzoAnna, perchè hai scelto di vivere a Zurigo?Sono approdata a Zurigo spinta da anni di mare “calmo” in tempesta, portavoce della ribellione di una ragazza che a Milano non ci voleva stare e della donna che ha trovato forse per caso qui la sua vivace quiete...

Lifestyle: Un viaggio cominciato con Miss Mondo Italia..

Sun, 29 Aug 2010 20:43:30 +0200

Intervista a Barbara Martinuzzi. Di Paola Volk. Barbara Martinuzzi, ex Miss Mondo Italia del 1987, dopo la sua elezione come la più bella di casa nostra, si è cimentata nella carriera di modella, si è dedicata al suo ruolo di mamma, si è affermata come arredatrice di interni ed ora sta affrontando una nuova esperienza professionale con la forza di carattere tipico della donna determinata. Da circa un anno Barbara è proprietara del negozio „Martinuzzi interiors“ a Zurigo ed è così riuscita riversare il suo talento di interior designer in un progetto di tipo imprenditoriale. Al piano terra del negozio è esposta una ricca collezione, che spazia dai mobili all‘illuminazione, agli accessori e al tessile per la casa. In quello seminterrato, invece, si trova l‘interior design Studio, un servizio di consulenza nato nel 2005 dedicato allo sviluppo di soluzioni creative di arredamento e ristrutturazione dalla fase concettuale fino ad arrivare all‘esecuzione del progetto..

Lifestyle: Angela Saez, uno stile pulito e una vita sfrenata!

Wed, 11 Aug 2010 13:41:33 +0200

Angela Saez Nata a: Zurigo Segno zodiacale: Capricorno Professione: Fashion Designer/MilanoHobby: moda/cultura/arte/musica Webpage Angela, che cosa/chi ti ha avvicinata al mondo della moda?Principalmente la musica. Da adolescente ne ascoltavo moltissima, di ogni genere, ed approfondendo mi sono ritrovata a studiare le varie sottoculture giovanili che comprendevano musica, abbigliamento e modi di vivere. Direi che ad incuriosirmi non è mai stato il fenomeno moda inteso come tendenza o business, ma piuttosto il lifestyle legato a determinati stili di abbigliamento. Per me la priorità va allo stile e non alla moda.Qual’ è il lifestyle in cui ti riconosci maggiormente?Senza ombra di dubbio quello dei „Mods“, uno stile pulito ed una vita sfrenata è quanto di più elegante posso immaginare..

Turismo: Hotel Villa Fraulo, Ravello

Tue, 03 Aug 2010 16:36:36 +0200

Intervista con Matteo Di Lieto, direttore Hotel Villa Fraulo**** Signor Di Lieto, lei e’ uno dei proprietari di Villa Fraulo. Ci racconti la storia di questa bellissima dimora..L' hotel Villa Fraulo è un' antica dimora del tredicesimo secolo. Varie famiglie nobiliari ravellesi, fra cui la piu' nota è quella dei Cortese, ne sono state proprietarie, finche', agli inizi del 1900, essa venne acquistata da Pantaleone Fraulo, mio nonno, facoltoso imprenditore dell' epoca. Durante la seconda guerra mondiale, essa venne requisita dalle truppe americane, che, ivi, insediarono il loro quartier generale. Finita la seconda guerra mondiale, i figli di Pantaleone Fraulo vi aprirono una pensioncina molto carina, attività che termino' nel 1972..

Lifestyle: Bar Manzoni - l'Italia nel cuore di Zurigo

Wed, 07 Jul 2010 09:27:22 +0200

a cura di Paola Vok Una nuova "esperienza di stile italiano" aspetta tutti gli amici dell‘italianità nel centro di Zurigo nella Bahnhofstrasse. Al piano terra del famoso Hotel St. Gotthard il nuovo bar Manzoni concilia perfettamente il mondo variegato dell‘arte italiana del caffè con un design unico. "L‘arte del caffè incontra il design": un concetto ideato da Alexander e Michael Manz, insieme a Francesco Illy, l'uomo che più di ogni altro incarna il marchio del buon caffè italiano e il gusto estetico. In questo concetto ritroviamo due elementi: il design italiano conosciuto in tutto il mondo e lo stile di vita che dall‘Italia è arrivato un po‘ ovunque..

Motori: Passione dueruote

Sun, 20 Jun 2010 19:38:33 +0200

Marco Borghesi, Responsabile Sales & Marketing per OFRAG Vertriebsgesellschaft. Signor Borghesi, com’è entrato nel mondo dei motori, della Vespa e della Piaggio? Ho sempre avuto il fascino dei motori: a 14 anni avevo il motorino. Più tardi, in Italia avevo l’enduro. Posso dire che “ho sempre avuto la benzina nel sangue”. Circa 10 anni fa avevo la possibilità di entrare nella ditta OFRAG perché cercavano un nuovo direttore commerciale. Ed è stata una soluzione vincente che è andata bene ad entrambe. Che cos’è esattamente OFRAG?OFRAG è il distributore ufficiale in Svizzera di Piaggio, Vespa, Gilera e Aprilia ed è una realtà che esiste già dal 1936. Dunque, l’anno prossimo sono 75 anni.

Sport: Toto' Schillaci e le notti magiche..

Sun, 13 Jun 2010 00:00:37 +0200

Buon giorno Salvatore, dove ti trovi in questo momento?Sono al Sestriere per partecipare ad un evento legato ai mondiali di calcio; sono qui con Baresi e Antonioni per presentare uno degli sponsor della Nazionale italiana, la birra Peroni.Tra pochi giorni cominceranno i Mondiali, e non è possibile non parlare con te del Mondiale 1990 in Italia quello delle notti magiche. Durante quel mondiale si è scritta la favola di Toto` Schillaci, una favola italiana, che ti ha portato a essere star internazionale. Che ricordi hai di quell‘avventura?..

Sport: Dino Lamberti "trasformiamo calciatori-dilettanti in professionisti"

Sat, 12 Jun 2010 23:03:40 +0200

Dino Lamberti, procuratore di calciatori Buongiorno Sig.Lamberti, il mondo del calcio è amato e conosciuto da milioni di persone „dall‘esterno“. Lei opera in questo settore per cosi‘ dire „dall‘interno“. In cosa consiste esattamente il lavoro della sua Agenzia, la Fairplay Agency?Il nostro lavoro consiste nel fare di un giocatore della strada un campione. Per far questo la nostra Agenzia si occupa di tutti gli aspetti legali, giuridici, burocratici e amministrativi legati ad un giocatore. Bisogna considerare che questi giocatori vengono dall‘estero, molti dal Sudamerica e hanno bisogno di un sostegno che va dai permessi per l‘immigrazione, ai biglietti aerei, alle assicurazioni; la nostra Agenzia offre al calciatore tutto il sostegno di cui ha bisogno per adattarsi ad una nuova realtà in modo che il calciatore si possa concentrare al 100% sul calcio..

Musica: Ligabue: "Arrivederci Mostro!"

Sun, 06 Jun 2010 16:54:09 +0200

Dopo ben 5 anni, dal lontano “Nome e Cognome” datato 2005, Ligabue torna sui mercati musicali con un nuovo lavoro di inediti intitolato “Arrivederci, Mostro!”. Un titolo forte, che vuole lasciarsi dietro tutte le paure e le insicurezze del passato. Il nuovo album del rocker emiliano, disponibile su etichetta Warner Music, è composto da 12 nuovi brani ed è già ai primo posti dei dischi più venduti in Italia. Abbiamo incontrato Ligabue all’Arena di Verona, subito dopo la sua partecipazione alla quarta edizione dei Wind Music Awards. Luciano, sei tra i protagonisti della quarta edizione dei Wind Music Awards 2010, che ti ha premieto ben due volte. Per il multiplatino per “Arrivederci Mostro!” e platino per il CD-DVD “Sette notti in Arena”. Tra l’altro il nuovo album è già ai primi posti delle classifiche di vendita. Complimenti.Grazie, mi fa molto piacere. E poi uno dei premi mi è stato consegnato dal portiere dell’Inter Toldo che mi ha regalato anche la maglia della magica notte di Madrid..

Lifestyle: It's how you live..

Mon, 24 May 2010 21:44:26 +0200

Stefano Rezzin, Country Manager Natuzzi per Svizzera e Austria. Signor Rezzin, quale rapporto ha con la Svizzera?Ho un rapporto molto buono con la Svizzera, essendo di madre svizzera e padre italiano ed avendo lavorato tanti anni sia in Italia che in Svizzera, mi trovo bene in tutti e due i paesi.E con l’Italia?Dato che ho lavorato quasi sempre con aziende italiane, ho avuto modo di apprezzare la creatività, la flessibilità e la fantasia del nostro bel paese. Della Svizzera, invece, apprezzo molto il rigore e la precisione. Cosa fa Natuzzi per distinguersi dagli altri?Nel Mondo Natuzzi si distingue dagli altri grandi produttori per il comfort e per il design particolare. Gli esperti del settore riconoscono la qualità del prodotto Natuzzi per estetica e materiali utilizzati, anche perché siamo gli unici produttori a controllare l’85% dei materiali che compongono il salotto, avendo proprie fabbriche di produzione della pelle e di poliuretano per l’imbottitura. Inoltre, Natuzzi possiede una falegnameria in Romania..

Musica: Claudio Baglioni e l'intervista speciale

Wed, 19 May 2010 21:51:14 +0200

Poche ore prima del concerto al Kongresshaus, ho avuto il privilegio di incontrare Claudio Baglioni al Dolder Grand di Zurigo; con il suo modo di fare informale e la sua incredibile disponibilità mi ha concesso una intervista-chiacchierata davvero speciale.A marzo negli Stati Uniti è iniziato il tuo tour mondiale che ti vedrà sul palco delle piu‘ importanti città di cinque continenti. Qual‘è il tema di fondo di questo tour che hai titolato „un solo mondo“?Un solo mondo è un titolo che racchiude diversi significati: il primo attiene alla possibilità di mettere in fila una serie di concerti in tutti i continenti; poi attiene al mondo della musica che è come una nave che ti porta un po‘ ovunque; inoltre c‘è una voglia di ricerca delle cose che ci uniscono e accomunano i vari popoli. Insomma è un viaggio sia a livello personale che professionale..

Cultura: "Cosa voglio di piu'", con il regista Silvio Soldini

Sun, 16 May 2010 09:21:34 +0200

All‘Hotel Storchen di Zurigo incontro Silvio Soldini, in occasione della prima del suo ultimo film „Cosa voglio di piu‘„. Silvio, hai origini svizzere da parte di padre, ti sentirai a tuo agio qui a Zurigo.Non vengo molto spesso in Svizzera e quando vengo è sempre per lavoro. Due anni fa sono stato presidente della giuria per la Swiss Film Festival. Vedevamo tre-quattro film al giorno e non ho avuto molto tempo per girare la città. Parli un po‘ tedesco?Purtroppo no, ma parlo abbastanza bene il francese e l‘inglese. Il tuo nuovo film mi è piaciuto molto è come se fossi sceso in strada e avessi fotografato la gente comune..Mi affascina raccontare la normalità, mostrare da vicino una vita che non ha niente di straordinario, ma che è piena di piccoli e grandi problemi in cui ci si puo‘ rispecchiare. Con giorni e nuvole ho raccontato una situazione della realtà che stiamo vivendo in questo momento storico..

Turismo sostenibile..che cos'è?

Sun, 25 Apr 2010 16:46:59 +0200

Turismo... un’industria in continua crescita. Per definizione vuol dire viaggiare, quindi un po’ inquinare e consumare risorse... come puo' il turismo essere sostenibile?Eppure il concetto di turismo sostenibile non e' nuovo, esiste da qualche decennio. Se ne sente parlare in varie forme, con significati un po' diversi: turismo responsabile, turismo solidale, ecoturismo, turismo equo. Cerchiamo di fare un po' di chiarezza..

Cultura: Fabio Armiliato a Zurigo

Sun, 18 Apr 2010 17:28:49 +0200

Fabio, come hai deciso di diventare un cantante lirico?In linea generale, posso affermare che un ruolo fondamentale è rivestito dalla famiglia e dall’educazione. Nel mio caso, da sempre siamo tutti appassionati di opera. Mio padre aveva studiato da tenore, pur non intraprendendo mai una carriera ed io sono cresciuto ascoltando l’opera; miti come Beniamino Gigli e tutti i cantanti più noti hanno segnato la mia infanzia e adolescenza. Poi, intorno ai diciotto anni, essendo la voce un po’ più sviluppata, ho iniziato a studiare per bene. Quando ha iniziato a cantare, avevi un modello da seguire tra i grandi artisti della tua epoca?Sono principalmente due le figure che mi hanno “guidato”. Beniamino Gigli, di cui ascoltavo i dischi fin da piccolo e Franco Corelli, che ho avuto la fortuna di ascoltare in teatro e che ritengo essere un grande artista sia vocalmente che come temperamento. Ovviamente, essendo un grande appassionato di ascolto, ho sempre seguito tutti i grandi dell’opera. Pavarotti, ad esempio, ho imparato a conoscerlo negli anni ’60, all’inizio della sua carriera. Lo si poteva ascoltare alla radio mentre cantava le grandi opere..

Lifestyle: Francesco Illy: "la passione per il caffè"

Tue, 13 Apr 2010 19:15:19 +0200

Signor Illy, che rapporto ha con la Svizzera?Dopo 31 anni di permanenza, posso affermare di avere un rapporto abbastanza stretto con la Svizzera. Molto positivo nel complesso. E il rapporto fra il cliente svizzero e il caffè in che modo si è sviluppato negli ultimi anni?Inizialmente, e mi riferisco al 1979, notavo che gli svizzeri usavano bere dei tazzoni enormi di caffè, dal gusto legnoso e poco gradevole. Oggi devo ammettere che non è più così. Si gustano dei caffè fatti bene e non più a “tazzina strapiena”. In 20-30 anni l’offerta è decisamente migliorata e con essa la domanda, perché la Svizzera, appunto, ha imparato a bere un caffè migliore. Tuttavia, il problema dei caffè molto lunghi rimane ancora a causa della falsa percezione del mercato. Non è assolutamente vero che il contenuto di caffeina dipenda dalla quantità di caffè nella tazzina. Anzi, il caffè lungo è più forte di quello ristretto perché per farlo occorre più prodotto e, dunque, più caffeina..

Sport: Mundialito!

Sat, 13 Mar 2010 11:33:28 +0100

Lei è il responsabile del Mundialito, un bellissimo progetto che lega insieme sport-integrazione interculturale e solidarietà. Il mundialito è il primo torneo calcistico per bambini di varie nazionalità residenti nel cantone di Zurigo. Attraverso questo evento sportivo raccogliamo fondi da devolvere al „Kinderspital“ per la ricerca del cancro; inoltre cerchiamo di promuovere, attraverso lo sport, l‘integrazione delle varie nazionalità presenti sul territorio..

Business&Network: Stefano Malvolti, Associazione Alumni Bocconi

Thu, 11 Feb 2010 16:57:03 +0100

Intervista di Chiara Rinaldi, febbraio 2010 Stefano Malvolti, italiano da 7 anni a Zurigo, lavora nel settore farmaceutico, attualmente presso un'organizzazione non profit. Si occupa da piu' di 5 anni degli alumni dell'Universita' Bocconi a Zurigo, creando ufficialmente nel 2006 l'Associazione Alumni Bocconi Zurigo di cui ha assunto la presidenza fino allo scorso anno. Cosa ti ha fatto arrivare in Svizzera?Un banale trasferimento di lavoro. Nel 2002 lavoravo per Baxter Healthcare. La societa' ha spostato la sede Europea da Bruxelles a Zurigo. Allo stesso tempo mi era stata offerta la posizione di responsabile Strategic Planning per l'Europa. La posizione era a Zurigo. Da qui il trasloco..

Business&Network: Dottor Andrea Lotti, CCIS..

Wed, 13 Jan 2010 19:12:54 +0100

Dottor Andrea Lotti, Segretario Generale della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera (CCIS) Dottor Lotti per cominciare puo‘ raccontarci le tappe che l' hanno condotto dalla Toscana alla Svizzera?Dalla Toscana mi sono trasferito a Milano dove mi sono sposato; mia moglie che è svizzera aveva una gran voglia di ritornare nel suo paese, e cosi‘ dopo una serie di trasferimenti mi sono ritrovato anche io in Svizzera..

Signor Panini - "il papà" delle figurine

Sat, 05 Dec 2009 17:47:39 +0100

79 anni. Nato a Maranello (MO). Professione: meccanico. Signor Panini come nacque l’ idea delle oramai famosissime „figurine“ e in che periodo?Il tutto nacque da un’edicola in Corso Duomo, a Modena, rilevata quasi per caso, su suggerimento da parte dei miei familiari, nel 1945. Inizio anni 60 comincio’ il periodo di lancio delle figurine. La prima raccolta fu dedicata ai fiori (un fallimento)..solo successivamente ci spostammo sul soggetto calciatori.

Business&Network: Guido Nucera, la mia storia

Sun, 22 Nov 2009 17:27:32 +0100

Intervista a Guido Nucera nato a Bagaladi (RC)il 20.12.1935in Svizzera dal 1961consigliere della ImmoSky Incontro Guido, sempre elegantissimo, nei suoi uffici ImmoSky, a Dübendorf. Ci sediamo comodamente su dei divani colorati in un’ ampia e accogliente sala e, dopo aver gustato un buon caffé cominciamo a chiacchierare.. Guido, quali sono le tue origini?Sono nato in Calabria, ma le mie origini sono Siciliane. Infatti mio padre abitava già dal 1920 in Sicilia. E proprio in quei luoghi ho trascorso la mia infanzia e adolescenza, per poi rientrare negli anni 50 in Calabria. La Sicilia mi è pero’ rimasta nel cuore, per il modo di vivere semplice, umile, umano.

Business&Network: Assoii-Suisse visita la Maserati, Ernesto Meda e Scavolini

Wed, 30 Sep 2009 18:08:55 +0200

Alla ricerca di nuovi partner e per consolidare la presenza internazionale Una tre giorni intensa di lavoro per la delegazione degli Imprenditori Italiani in Svizzera composta da 40 associati e guidata dal presidente Fernando Catalano. Il 24/09 visita alla Maserati, prestigiosa e storica fabbrica di auto sportive del gruppo Fiat diretto da Luca Cordero di Montezemolo. La cordiale accoglienza e la disponibilità da parte dei funzionari della Maserati hanno caratterizzato l’intera giornata e reso gradevole la permanenza dei delegati. La Casa del Tridente non si distingue solo per le proprie autovetture, di prestigio ed elevate prestazioni, ma per ogni particolare che la riguarda, dalla produzione, altamente innovativa, al nuovo showroom. È proprio all’interno della nuova esposizione che si respira, chiara, la stretta corrispondenza tra modernità e tradizione, obiettivo primario dell’azienda.

Business&Network: dal Ministro Frattini per un sorriso di 200 bambini

Mon, 07 Sep 2009 20:26:30 +0200

Fernando Catalano, Presidente di Assoii-Suisse e Franco Frattini, Ministro degli Esteri Italiano, restituiscono il sorriso a 200 bambini del Comune abruzzese di Rocca di Mezzo Il ministro degli esteri italiano Franco Frattini ha ricevuto il 2 settembre u.s., nel suo studio alla Farnesina, la delegazione dell’Assoii-Suisse (Associazione Imprenditori Italiani in Svizzera) guidata dal Presidente Fernando Catalano. Ne facevano parte i delegati Massimo Miccoli ed Antonio Iacovazzo.

Cultura: Sergio Savoia

Sat, 05 Sep 2009 19:30:51 +0200

Intervista di Franco Luca, settembre 2009 Sono nato a Faido, nel Canton Ticino. I miei genitori arrivarono in Svizzera alla fine degli anni '50 e agli inizi dei '60 da un paesino del sud Italia. Sono quindi svizzero ma anche un po' italiano. Ho studiato a Bellinzona e a Milano (storia medievale) e ho lavorato per molti anni alla Radio svizzera, con qualche puntatina televisiva. Dal 2004 mi occupo di ambiente. Dirigo il Programma europeo delle Alpi, del WWF. Ho fondato, con alcuni amici, un giornale satirico, Il Diavolo e l'ho condotto, come redattore responsabile, fino a luglio 2007. Faccio anche politica, ebbene sì. Sono deputato al parlamento cantonale ticinese dal 2003. Milito, come detto, nei Verdi, di cui sono coordinatore dal giugno 2007. Sono sposato con Paola, ho due figli che si chiamano Michelle e Damiano. Mi piace leggere, la musica, la cucina, fotografare e, ultimamente, mi sta cominciando a piacere anche non fare niente. Questa sì che è una conquista.

Business&Network: Christian Certa

Tue, 18 Aug 2009 20:26:17 +0200

Intervista di Chiara Rinaldi, agosto 2009 Christian Certa, metà italiano, metà tedesco, lavora in un ruolo di leadership a GE Capital e vive in Svizzera da 3 anni. Ti senti italiano, tedesco o... qualcos’altro?In realta' mi sento Europeo. E sono fiero di esserlo. L'Europa e' un posto meraviglioso. In brevi distanze possiamo affacciarci a realta' culturali, sociali ed enogastronomiche tutte diverse. Cambia la lingua, la cultura, le attivita'. E' veramente una ricchezza senza paragoni. Cultura italiana e cultura tedesca: diverse sotto molti aspetti. Quali pensi siano i punti forti dell’una e dell’altra?La cultura tedesca e' focalizzata sull'organizzazione, l'ordine, il rigore. La professionalita' si unisce al "keep your words", mantenere le proprie promesse. E' una cultura del lavorare che non ha paura di fare sacrifici. La cultura italiana e' invece un esempio di creativita', il saper arrangiarsi. Un grosso vantaggio e' la capacita' di vedere nei problemi le opportunita' nascoste. E il tutto con buon umore e spontaneita', senza prendersi troppo sul serio.

Stefano Bosnami, Radio Italia

Sun, 02 Aug 2009 19:54:20 +0200

A cura di Bruno Indelicato, agosto 2009 Nato a Roma, dopo la laurea in ingegneria elettronica specializzazione telecomunica- zioni dal 1986 ho guidato le 4 aziende di famiglia in Italia e Germania. Successivamente dal 1994 è nata la partnership con il gruppo Radio Italia con l’avvento delle prime trasmissioni digitali su satellite Astra.Nel 1995 in collaborazione con il SWF in Germania e la SES in Lussemburgo abbiamo effettuato le prime trasmissioni radio in formato ADR sul satellite Astra. Successivamente con la nascita di Video Italia nel 1998 , trasmissioni tv sul satellite Astra in digitale.Dall’anno 2000 inserimento della Radio e Tv nei principali operatori via cavo europei seguendo sempre le innovazioni tecnologiche digitali.

Lifestyle: Intervistiamo Alexander Manz

Tue, 28 Apr 2009 11:43:46 +0200

Intervista di Chiara Rinaldi, giugno 2009 Alexander Manz, che insieme a suo fratello Michael abbiamo recentemente visto in un reportage a loro dedicato su SF2 (Cash, 5 aprile 2009), impegnati nella gestione dei loro alberghi in Svizzera.Lo Incontriamo all'hotel St. Gotthard a Zurigo, una delle loro proprieta'. Un hotel nel pieno cuore della citta', la Bahnofstrasse, in cui la gente ama passeggiare e guardare le vetrine, un po' come in Corso Vittorio Emanuele a Milano. Alex, che parla un italiano perfetto, è di nazionalità svizzera, austriaca e russa - e si sente italiano. Che rapporto tra i Manz e l’Italia?Bei ricordi; spiaggia, mare, amici e bei momenti passati insieme a giocare a biglie e calcetto! Pizza e brioche, che da noi si chiamano cornetti...Magari guardando i film di Troisi..